Példamondatok a(z) melken (unr) igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a melken ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német melken (unr) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, melken igéhez munkalapok is elérhetők.

rendszeres
gemelkt/gemolkenwerden
rendhagyó
gemelkt/gemolkenwerden

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) melken (unr) igére


  • Wir molken die Kuh. 
    Angol We milked the cow.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

melken (unr) ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) melken (unr) igéhez

Fordítások

melken (unr) német fordításai


Német melken (unr)
Angol milk, extract, melk
Orosz доить
Spanyol ordeñar, pajearse
Francia traire, faire la traite
Török süt sağmak, sağmak
Portugál ordenhar
Olasz mungere, spillare soldi
Román mulge, scoate
Magyar fej, fejés, kibelez, lejmol, megfej, pénzt kér
Lengyel doić, wydoić, udoić, wyzyskać, wyzyskiwać
Görög αρμέγω, γαλακτοκομία, εκμετάλλευση
Holland melken, afpersen, uitbuiten, uitzuigen
Cseh dojit, podojit
Svéd mjölka
Dán flå, malke, mælke, udnytte
Japán 搾乳, 搾乳する
Katalán estafar, explotar, munyir, ordeñar
Finn lypsää, kyniä, rahastaa
Norvég melke, loppe, utnytte
Baszk esne atera, esplotatu, iruzur egin, jetzi
Szerb mužnja, мусти
Macedón издвојување, молзе, мукне
Szlovén mleko, mólsti
Szlovák dojiť
Bosnyák mužnja
Horvát mužnja, musti
Ukrán доїти
Bolgár доене, доят
Belarusz дойка
Indonéz memerah susu, memeras, menguras
Vietnámi bóc lột, chặt chém, vắt sữa
Üzbég istismar qilish, sut chiqarmoq, sut olish, talamoq
Hindi उगाहना, दूध दुहना, दूध निकालना, निचोड़ना
Kínai 挤奶, 榨取, 盘剥
Thai ขูดรีด, รีดนม, รีดไถ
Koreai 갈취하다, 등쳐먹다, 우유를 짜다, 젖을 짜다
Azeri soymaq, sömürmək, süd sağmaq
Grúz გამოძალვა, რძის გამოწვა, ძარცვა
Bengáli গাভী থেকে দুধ বের করা, ঠকানো, দুধ টানা, শোষণ করা
Albán nxjerr qumësht, shfrytëzoj, zhvat
Maráthi गाय दुहणे, दूध काढणे, लुबाडणे, शोषण करणे
Nepáli ठग्नु, दूध दुह्ने, शोषण गर्नु
Telugu దోచుకోవు, పాలు తొక్కడం, శోషించు
Lett apcirpt, apšmaukt, slaukt pienu
Tamil ஏமாற்றுதல், சுரண்டுதல், பால் எடுக்க, பால் எடுக்குதல்
Észt lüpsma, petma, piima lüpsma
Örmény կաթ քամել, կեղեքել, շորթել
Kurd istîsmar kirin, sut sagmak, talan kirin
Héberחליבה، לחלוב
Arabحلب
Perzsaدروغ گفتن، دوشیدن، دوغ
Urduدودھ نکالنا، دھوکہ دینا

melken (unr) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

melken (unr) jelentései és szinonimái

  • Milch vom Milchvieh gewinnen
  • andere ausnehmen
  • Milch geben, abmelken, zur Ader lassen, schröpfen, arm machen, ausnützen

melken (unr) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: melken

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 34583, 34583

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3857264