Példamondatok a(z) fachsimpeln igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a fachsimpeln ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német fachsimpeln igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, fachsimpeln igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

  • Zwei Ärzte fachsimpelten miteinander. 
    Angol Two doctors were talking shop.
  • Sie fachsimpelten über Kohle und Grillanzünder und die unterschiedlichen Methoden und Tricks, um Koteletts würzig zu marinieren sowie punktgenau zuzubereiten. 
    Angol They discussed charcoal and grill lighters and the different methods and tricks to marinate chops flavorfully and cook them precisely.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

-


 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) fachsimpeln igére


  • Zwei Ärzte fachsimpelten miteinander. 
    Angol Two doctors were talking shop.
  • Wenn zwei fachsimpeln , erscheint oft sogar ein Dritter und gibt seinen Senf dazu. 
    Angol When two experts are discussing, a third often appears and gives his opinion.
  • Sie fachsimpelten über Kohle und Grillanzünder und die unterschiedlichen Methoden und Tricks, um Koteletts würzig zu marinieren sowie punktgenau zuzubereiten. 
    Angol They discussed charcoal and grill lighters and the different methods and tricks to marinate chops flavorfully and cook them precisely.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

fachsimpeln ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) fachsimpeln igéhez

Fordítások

fachsimpeln német fordításai


Német fachsimpeln
Angol talk shop, chat, discuss
Orosz беседовать, обсуждать
Spanyol charlar, conversar sobre un tema especializado
Francia discuter, parler boutique, parler métier, échanger
Török akademik konuşmak, teknik tartışma, uzmanlık sohbeti
Portugál bate-papo especializado, conversa técnica
Olasz discutere, parlare di esperti
Román conversație tehnică, discuție de specialitate
Magyar szakmai beszélgetés, szakmai diskurzus
Lengyel dyskusja, rozmowa fachowa
Görög ειδική συζήτηση, συζήτηση
Holland fachsimpelen
Cseh diskutovat, rozprávět
Svéd diskutera fackligt, fackprata
Dán fagsnak
Japán 専門的な話をする
Katalán parlar de feina, xerrar
Finn alan keskustelu, asiantunteva keskustelu
Norvég fagdiskusjon, fagprate, prate fag
Baszk espezialitatez hitz egitea, solasaldia
Szerb diskutovati, razgovarati, stručno razgovarati
Macedón разговор за стручни теми
Szlovén pogovarjati se, razpravljati
Szlovák debatiť, diskutovať
Bosnyák stručnjaka razgovor
Horvát razgovarati o struci, stručno razgovarati
Ukrán дискусія, обговорення
Bolgár разговор
Belarusz размова
Indonéz ngobrol soal bidang
Vietnámi nói chuyện chuyên môn
Üzbég soha bo‘yicha suhbatlashmoq
Hindi अपने क्षेत्र के बारे में चर्चा करना, विषय पर गहन चर्चा करना
Kínai 聊专业话题, 谈专业领域
Thai คุยเรื่องเชี่ยวชาญ
Koreai 전문 분야를 이야기하다, 전문 지식을 자랑하며 대화하다
Azeri peşə sahəsi haqqında danışmaq
Grúz პროფესიონალურ სფეროზე საუბარი
Bengáli পেশাগত আলোচনা করা
Albán bisedoj për fushën
Maráthi कामाच्या क्षेत्राबद्दल गप्पा मारणे
Nepáli पेशागत विषयमा कुरा गर्ने
Telugu నైపుణ్య రంగం గురించి చర్చించడం
Lett runāt par nozari
Tamil துறையின் தொடர்பான பேச்சு
Észt rääkida erialast
Örmény մասնագիտական ոլորտի մասին զրուցել
Kurd li ser xebata xwe axaftin
Héberשיחה מקצועית
Arabتبادل الحديث، نقاش متخصص
Perzsaگفتگو تخصصی
Urduماہر گفتگو

fachsimpeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

fachsimpeln jelentései és szinonimái

  • [Fachsprache] ein (längeres und zwangloses) Gespräch führen, bei dem die Gesprächsteilnehmer das Gesprächsthema, oftmals ein Fach- oder Sachgebiet, sehr gut kennen, ein Expertengespräch führen

fachsimpeln in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 734665

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 734665

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 369857, 1689152