Példamondatok a(z) beraten igével ⟨Folyamatpasszív⟩
Példák a beraten ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német beraten igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, beraten igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
-
Er
berät
uns.
He advises us.
-
Die EU
berät
noch über die Lage in Belarus.
The EU is still discussing the situation in Belarus.
-
Er weiß, wie man Leute
berät
.
He knows how to advise people.
-
Das Parlament
berät
dort über ein ähnliches Gesetz.
The parliament is discussing a similar law there.
-
Er
berät
zum Beispiel den Papst.
He advises, for example, the Pope.
-
Maria hat niemanden, der sie
berät
.
Mary has no one to give her advice.
Präteritum
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Ein wahrer Freund würde dich
beraten
.
A true friend would advise you.
-
Ich lasse mich gern auch vom Apotheker
beraten
.
I also like to be advised by the pharmacist.
-
Du lässt dich einfach nicht angemessen
beraten
.
You simply do not allow yourself to be advised appropriately.
-
Laut Arbeitsvertrag soll der Promoter für Nintendo eigentlich Kunden
beraten
.
According to the employment contract, the promoter is actually supposed to advise customers for Nintendo.
-
Wir müssen unser Vorgehen genauestens
beraten
.
We need to discuss our approach very carefully.
-
Ich lasse mich gern von einer Apothekerin
beraten
.
I like to be advised by a female pharmacist.
Melléknévi igenév
-
Tom hat mich
beraten
.
Tom gave me advice.
-
Du hast mich gut
beraten
.
You've given me good advice.
-
Im Parlament werden die Gesetzesvorhaben der Regierung
beraten
.
In Parliament, the government's legislative proposals are discussed.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) beraten igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) beraten igére
-
Er
berät
uns.
He advises us.
-
Die EU
berät
noch über die Lage in Belarus.
The EU is still discussing the situation in Belarus.
-
Ich
beriet
meine Patienten.
I advised my patients.
-
Er weiß, wie man Leute
berät
.
He knows how to advise people.
-
Das Parlament
berät
dort über ein ähnliches Gesetz.
The parliament is discussing a similar law there.
-
Er
berät
zum Beispiel den Papst.
He advises, for example, the Pope.
-
Maria hat niemanden, der sie
berät
.
Mary has no one to give her advice.
-
Die Experten
beraten
die Bundes-Regierung.
The experts advise the federal government.
Igeragozási táblázat
Kötőmód
beraten ige Folyamatpasszív kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) beraten igéhez
Fordítások
beraten német fordításai
-
beraten
- advise, confer (with), consult with, counsel, discuss, advise (on), advise on, advise with
консультировать, советоваться, обсуждать, советовать, посоветоваться, посовещаться, совещаться, давать совет
aconsejar, asesorar, asesorarse, asesorarse con, consultar con, consultarse, deliberar, deliberar sobre
conseiller, discuter, avis, conférer avec de, conférer avec sur, conseiller dans, discuter un amendement, délibérer
danışmak, tavsiye etmek, bilgi vermek, önermek
aconselhar, aconselhar-se, assessorar, conferenciar, consultar, dar conselhos a, deliberar sobre, discutir
consigliare, consultarsi, dibattere, consigliare in, consiglio, consulenza, consultarsi con su, consultarsi su
consilia, sfătui, consiliere, discuta, se sfătui, sfătuire
megvitat, tanácsol, tanácsot ad, javaslatot tenni, konzultál, megbeszél, meghány-vet vmit, megtárgyal
doradzać, radzić, debatować nad, doradzić, dyskutować, konsultować z, naradzać nad, naradzać z
συμβουλεύω, διαβουλεύομαι, καθοδηγώ, παρέχω συμβουλές, συζητώ, συσκέπτομαι
adviseren, raad geven, overleggen, behandelen, bespreken, overleg plegen, raadgeven
poradit, radit
ge råd, råda, rådgiva, rådgöra, rådslå, överlägga
vejlede, rådgive, drøfte, råde, rådslå
助言する, 相談する, アドバイス, 助言
aconsellar, assessorar, consell
neuvoa, konsultoida, suositella
veilede, rådgive, gi råd
aholkatu, gomendatu, kontsultatu
savjetovati, posavetovati, preporučiti, саветовати
советува
svetovati, naročiti, posvetovati
poradiť, odporučiť, radiť
savjetovati, posavjetovati, preporučiti
savjetovati, posavjetovati, preporučiti
консультувати, радити
консултирам, консултиране, съветвам, съветване
кансультаваць, даваць парады, радаваць
berunding, konsultasi, memberi nasihat
khuyên nhủ, thảo luận
maslahat berish, maslahatlashing, muhokama qilish
परामर्श करना, सलाह देना
商量, 建议
หารือ, ให้คำแนะนำ
상담하다, 조언하다
müzakirə etmək, məsləhət vermək, məşvərət etmək
კონსულტირება, რჩევის მიცემა
পরামর্শ করা, পরামর্শ দেওয়া, মতবিনিময় করা
këshilloj, konsultoj
सल्ला देणे, सल्लामसलत करणे
परामर्श गर्नु, सल्लाह गर्नु, सल्लाह दिने
చర్చించడం, సలహా ఇవ్వడం
apspriesties, dot padomu
ஆலோசனை செய்ய, பரிந்துரை வழங்கு
arutada, nõu anda
խորհուրդ տալ, խորհրդակցել
mêşawer kirin, pêşniyar kirin
להמליץ، להתייעץ، לייעץ
نصيحة، أرشد، أوصى، إرشاد، استشارة، قدم المشورة، نصح
مشاوره، راهنمایی، رایزنی کردن، صحبت کردن، مشاورت کردن، مشورت کردن، کنکاش کردن
رہنمائی کرنا، مشورہ دینا
beraten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
beraten jelentései és szinonimái- einen Vorschlag machen, was eine Person tun oder lassen kann, empfehlen, nahelegen, vorschlagen
- mit anderen über ein Problem sprechen, mit dem Ziel zu einer Lösung zu kommen, ausdiskutieren, beratschlagen, besprechen, erörtern, konferieren
- beratschlagen, beistehen, beratschlagen, debattieren (über), Tipp geben, gemeinsam nachdenken
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok