Példamondatok a(z) abfangen igével ⟨Folyamatpasszív⟩

Példák a abfangen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német abfangen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, abfangen igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Folyamatpasszív a(z) abfangen igére

Kötőmód

abfangen ige Folyamatpasszív kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Folyamatpasszív mondatok a(z) abfangen igéhez

Fordítások

abfangen német fordításai


Német abfangen
Angol intercept, resist, brace, catch, flare (out), guy, head off, hold
Orosz остановить, перехватить, перехватывать, подкарауливать, вылавливать, выловить, захватить, захватывать
spanyol interceptar, alcanzar, apuntalar, atrapar, intervenir, parar, pillar, detener
francia intercepter, amortir, contre-bouter, redresser, étançonner, arrêter
török yakalamak, engellemek
portugál interceptar, amortecer, apanhar, aparar, deter, intercetar, impedir
olasz fermare, intercettare, acchiappare, bloccare, captare, puntellare
román intercepta, opri
Magyar elfog, megakadályoz
Lengyel zatrzymywać, powstrzymać, przechwycić, zamortyzować, amortyzować, odzyskać panowanie nad, odzyskiwać panowanie nad, opanować
Görög αναχαιτίζω, κλέβω, προλαβαίνω, παρεμποδίζω, σταματώ
Holland afweren, onderscheppen, ondersteunen, opvangen, opwachten, passeren, schragen, stutten
cseh počíhat, zachycovat, zachycovatchytit, číhat, přerušit, zastavit
Svéd bära upp, fånga upp, hinna i kapp, snappa åt sig, avbryta, stoppa
Dán afværge, opfange, opsnappe, afskære, stoppe
Japán 妨げる, 阻止する
katalán atrapar, interceptar, aturar, interrompre
finn estää, pidättää
norvég hindre, stoppe
baszk atzeratu, gelditu
szerb sprečiti, zaustaviti
macedón задржување, пречка
szlovén preprečiti, ustaviti
Szlovák zadržať, zastaviť
bosnyák sprečavati, zaustaviti
horvát sprečiti, zaustaviti
Ukrán перехопити, зупинити
bolgár препятствам, спирам
Belarusz перашкодзіць, спыніць
Héberלמנוע، לעצור
arabاحتجز، اعترض طريقه، امتص، إيقاف، اعتراض
Perzsaبازداشتن، متوقف کردن
urduتھامنا، روکنا

abfangen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

abfangen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Gewalt im Nahen Osten

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 245136

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 175517

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: abfangen