Példamondatok a(z) verkoppeln igével
Példák a verkoppeln ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német verkoppeln igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, verkoppeln igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
-
Wenn ich nun Lok und Tender
verkoppele
, kann das Gespann zusammen auf den Weg gehen und auf der Eisenbahnplattform entlangfahren.
When I now couple the locomotive and the tender, the train can set off and run along the railway platform.
Präteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Melléknévi igenév
-
Insbesondere Sprache und Bild werden auf vielfältige Weise miteinander
verkoppelt
.
In particular, language and image are interconnected in various ways.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verkoppeln igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) verkoppeln igére
-
Der Denkirrtum besteht darin, dass wir Arbeit und Einkommen miteinander
verkoppeln
.
The error in thinking is that we link work and income together.
-
Ganz entscheidend hierfür sind die Instanzen, die Staat und Gesellschaft miteinander
verkoppeln
.
The instances that link the state and society are crucial for this.
-
Wenn ich nun Lok und Tender
verkoppele
, kann das Gespann zusammen auf den Weg gehen und auf der Eisenbahnplattform entlangfahren.
When I now couple the locomotive and the tender, the train can set off and run along the railway platform.
Igeragozási táblázat
Kötőmód
verkoppeln ige Cselekvő kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) verkoppeln igéhez
Fordítások
verkoppeln német fordításai
-
verkoppeln
- connect, join, link, couple, establish
связывать, соединять, сводить, связать, соединить, устанавливать связь
conectar, acoplar, enganchar, unir, vincular
associer, relier
bağlamak, birleştirmek, ilişki kurmak
conectar, ligar, relacionar, unir
collegare, abbinare, accoppiare, agganciare, agganciare a, aggiogare, associare, attaccare
conecta, corela, legătură, uni
kapcsolatot teremt, összefon, összekapcsol
połączyć, powiązać, sczepiać, sczepić, związać, złączyć, łączyć
σύνδεση, συζευκτική, συσχέτιση
koppelen, verbinden
propojit, propojovat, spojit, spojovat
koppla samman, förbinda, sammanfoga
sammenkoble, forbinde
結びつける, 連結する, 関連付ける
connectar, establir relació, unir
liittää, yhdistää
forbinde, forene, knytte, koble sammen
elkartu, harreman, lotu, lotura
povezati, spojiti, uspostaviti
поврзување, сврзување, соединување
povezati, vzpostaviti, združiti
prepojiť, spájať, založiť spojenie
povezati, povezivati, spajati, uspostaviti
povezati, povezivati, spajati, uspostaviti
взаємозв'язок, з'єднувати, залежність, поєднувати
свързвам, обединявам, свързване
аб'яднаць, звязаць, злучаць, злучыць
menghubungkan
kết nối
bog'lash
जोड़ना, जोड़ना, सम्बन्ध स्थापित करना
建立联系, 连接
เชื่อมต่อ
연결하다
bağlamaq, birləşdirmək
აკავშირება, დაკავშირება
সংযোগ করা
lidhen, lidhu
जोडणे
जोड्नु
చేర్చడం, సంబంధం స్థాపించడం
savienot
இணைக்குதல், இணைத்தல்
ühendada
կապել, հարաբերություն ստեղծել
girêdan, têkildar kirin
לחבר، לקשר، קשר، תלות
توصيل، ربط
ارتباط برقرار کردن، وصل کردن، پیوند دادن، پیوند زدن
تعلق قائم کرنا، جوڑنا، رشتہ بنانا، ملانا
verkoppeln in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
verkoppeln jelentései és szinonimái- verschiedene Dinge miteinander verbinden, etwas zusammenführen, koppeln, aneinanderkoppeln, zusammenkoppeln, verbinden, zusammenfügen
- einen Zusammenhang, eine Abhängigkeit herstellen, zu Stande bringen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok