Példamondatok a(z) verhauchen (ist) igével

Példák a verhauchen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német verhauchen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, verhauchen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
verhauchen
sein
verhauchen

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) verhauchen (ist) igére

Kötőmód

verhauchen (ist) ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) verhauchen (ist) igéhez

Fordítások

verhauchen (ist) német fordításai


Német verhauchen (ist)
Angol exhale softly, fade away gently
Orosz подавлять, угасать
spanyol apagar suavemente, susurrar
francia s'éteindre, s'évanouir
török hafifçe solumak, nazikçe sönmek
portugál esvair-se, sussurrar
olasz spegnersi lentamente, sospiro, svanire
román se risipi, se stinge
Magyar elhal, elhalványul
Lengyel cichutko wydychać, łagodnie gasnąć
Görög ξεθωριάζω, σβήνω
Holland verblassen, vervagen
cseh jemně zhasnout, tiše vydechnout
Svéd andas ut, slockna
Dán blæse ud, slukke blidt
Japán 優しく消える, 静かに息を吐く
katalán apagar-se suaument, esvair-se
finn hiljaa hengittää ulos, lempeä sammuminen
norvég puste ut, slokne
baszk ahoz irten, lehenengo itzali
szerb blago ugasiti, tiho izdahnuti
macedón гаснење, издување
szlovén izginiti, zgasniti
Szlovák jemné zhasnutie, tichý výdych
bosnyák nježno ugasiti, tiho izdahnuti
horvát nježno ugasiti, tiho izdahnuti
Ukrán м'яко згасати, потихеньку видихати
bolgár издишам, угасвам
Belarusz мякка згаснуць, павольна выдыхнуць
Héberלכבות בעדינות، לנשוף בעדינות
arabانطفاء لطيف، تنفس خفيف
Perzsaبه آرامی خاموش شدن، به آرامی نفس کشیدن
urduنرم بجھنا، ہلکا سانس لینا

verhauchen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

verhauchen (ist) jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 897302

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 897302, 897302