Példamondatok a(z) vergewaltigen igével

Példák a vergewaltigen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német vergewaltigen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, vergewaltigen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

  • Sie entführten mich, vergewaltigten mich und zwangen mich zur Arbeit. 
    Angol They kidnapped me, raped me, and forced me to work.
  • Er hielt seine Tochter jahrelang im Keller gefangen und vergewaltigte sie regelmäßig. 
    Angol He kept his daughter captive in the basement for years and regularly raped her.
  • Mit der linken Hand und dem Knie schob Landstricher ihre Schenkel auseinander, streckte sich auf ihr aus und vergewaltigte sie. 

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Dabei werden häufig Frauen vergewaltigt . 
    Angol Women are often raped.
  • Der Täter hat sie auch vergewaltigt . 
    Angol The perpetrator also raped her.
  • Ich habe geträumt, ich würde vergewaltigt . 
    Angol I dreamed that I was raped.
  • Laila wurde im Alter von dreizehn Jahren vergewaltigt . 
    Angol Laila was raped at the age of thirteen.
  • Dort sind sie harter Behandlung ausgesetzt, viele werden gefoltert und vergewaltigt . 
    Angol There they are subjected to harsh treatment, many are tortured and raped.
  • Die IS-Kämpfer haben sie misshandelt und vergewaltigt . 
    Angol The IS fighters have abused and raped them.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) vergewaltigen igére


  • Viele Kämpfer vergewaltigen Frauen. 
    Angol Many fighters rape women.
  • Sie entführten mich, vergewaltigten mich und zwangen mich zur Arbeit. 
    Angol They kidnapped me, raped me, and forced me to work.
  • Er hielt seine Tochter jahrelang im Keller gefangen und vergewaltigte sie regelmäßig. 
    Angol He kept his daughter captive in the basement for years and regularly raped her.
  • Mit der linken Hand und dem Knie schob Landstricher ihre Schenkel auseinander, streckte sich auf ihr aus und vergewaltigte sie. 

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

vergewaltigen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) vergewaltigen igéhez

Fordítások

vergewaltigen német fordításai


Német vergewaltigen
Angol rape, violate, assault, assault sexually, oppress, ravish
Orosz насиловать, изнасиловать, принуждать
spanyol violar, forzar, deshonrar, ultrajar, imponer, violación
francia violer, abuser de, faire violence à, violenter, forcer, imposer, viol
török tecavüz etmek, ırzına geçmek, zorla kabul ettirmek
portugál estuprar, violar, violentar, estupro, forçar, impor
olasz stuprare, violentare, brutalizzare, seviziare, violare, imporre, stuprire
román impune, violare
Magyar megerőszakol, erőszakosan érvényesít
Lengyel gwałcić, zgwałcić, narzucać siłą, przymuszać
Görög βιάζω, βιασμός, επιβολή
Holland verkrachten, aanranden, geweld aandoen, onderdrukken, afpersen, dwingen
cseh znásilňovat, znásilňovatnit, násilně prosadit, znásilnit
Svéd våldta, påtvinga, tvinga
Dán voldtage, øve vold imod, tvinge
Japán 強姦する, 強制する, 強制わいせつ, 強姦, 押し付ける
katalán imposar, violació
finn raiskata, raiskaaminen, väkivaltaisesti läpi, väkivaltaisesti toteuttaa
norvég voldta, påtvinge
baszk indarkeria
szerb силовати, nametati, prisiliti, silovati
macedón силува, насилно наметнување, силување
szlovén posiljeváti, posiliti, prisiliti, vsiliti
Szlovák znásilniť, násilne presadiť
bosnyák nametati, prisiliti, silovati
horvát silovati, nametanje, nametati
Ukrán згвалтувати, застосовувати силу, зґвалтувати, примусити
bolgár изнасилвам, насилствено налагане на интереси
Belarusz згвалтаваць, гвалтоўна навязваць, забіць
Héberאונס
arabاغتصب، اغتصاب
Perzsaتجاوز، تحمیل کردن
urduریپ، زبردستی، زنا بالجبر

vergewaltigen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

vergewaltigen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) mondatai az ott tárolt feltételeknek vannak alávetve. Ezek és a kapcsolódó cikk az alábbi linkeken keresztül érhetők el: Friedens-Nobel-Preis, Mädchen ermordet, Ehrung für Jesidinnen, Menschen-Rechts-Preis verliehen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 141594, 119909

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 5886279, 9056888, 10073451

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 141594, 141594

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: vergewaltigen