Példamondatok a(z) umtun igével

Példák a umtun ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német umtun igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, umtun igéhez munkalapok is elérhetők.

Fordítások

umtun német fordításai


Német umtun
Angol look around, search for, wrap around
Orosz искать, обвязывать, окутывать, присматривать
Spanyol buscar, envolver, ir en busca, mirar
Francia chercher, envelopper, fureter, rechercher
Török aramak, göz atmak, kuşatmak, sarmak, sorup öğrenmek, soruşturmak
Portugál buscar, cobrir, envolver, procurar
Olasz attivarsi, avvolgere, cercare
Román căuta, împrejmuire, înconjurare
Magyar körbefon, körülnéz
Lengyel rozglądać się, owijać, rozejrzeć się
Görög αναζητώ, περικυκλώνω, ψάχνω
Holland een kijkje nemen, omdoen, omkijken, omleggen, omzien, op zoek zijn, rondkijken, uitkijken
Cseh obtočit, omotat, pátrat, shánět, uvazovat si, uvázat si
Svéd leta efter, omge, omsluta, söka
Dán lede efter, omgive, søge, tage på
Japán 取り巻く, 囲む, 探す, 見つける
Katalán buscar, envoltar, mirar
Finn etsiminen, kääriä, tiedustelu
Norvég omgi, se etter
Baszk begiratu, bilatu, gorputzaren inguruan jarri
Szerb gledati, obaviti, omotati, tražiti
Macedón обвива, разгледување
Szlovén iskati, obviti, poglejati
Szlovák hľadanie, obtočiť, okolo tela, zháňanie
Bosnyák gledati, obaviti, okružiti, tražiti
Horvát gledati, obaviti, omotati, tražiti
Ukrán обгортати, прагнути, шукати
Bolgár обгръщам, оглеждам се
Belarusz абкручваць, акружаць, глядзець, шукаць
Indonéz melihat-lihat, melilitkan, melingkarkan, mencari
Vietnámi choàng, quàng, quấn, tìm, tìm kiếm
Üzbég izlamoq, o‘rab olish, o‘rash, qidirmoq
Hindi ओढ़ना, ढूँढ़ना, तलाश करना, लपेटना
Kínai 围, 寻找, 物色, 裹
Thai คล้อง, พัน, มองหา, หา
Koreai 감다, 두르다, 물색하다, 찾아보다
Azeri axtarmaq, dolamaq, göz gəzdirmək, sarmaq
Grúz მოიხვევა, მოძიება, ძებნა
Bengáli খুঁজে দেখা, খোঁজা, জড়ানো, পেঁচানো
Albán kërkoj, mbështjell
Maráthi ओढणे, गुंडाळणे, पाहणी करणे, शोधणे
Nepáli ओढ्नु, खोज्नु, ढूँढ्नु, बेर्नु
Telugu కట్టుకోవడం, చుట్టడం, వెతకడం, వెదకడం
Lett aplikt, aptīt, meklēt
Tamil சுருட்டு, சுற்றி அணி, தேடிப் பார்க்க, தேடுதல்
Észt otsima, ringi vaatama, ümber mähkima, ümber panna
Örmény որոնել, պարուրել, փաթաթել, փնտրել
Kurd gerîn, lêgerîn, pêçandin
Héberלְהַקִּיף، לחפש
Arabبحث، تطلع، تغطية
Perzsaجستجو کردن، دور بدن گذاشتن
Urduتلاش کرنا، دیکھنا، گھیرنا

umtun in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

umtun jelentései és szinonimái

  • um den Körper herumlegen
  • sich nach etwas umsehen, was man gerne hätte
  • (sich) kümmern, aktiv sein, (sich) befassen (mit), arbeiten an, nicht untätig sein, (et)was tun

umtun in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 976640, 976640

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: umtun