Példamondatok a(z) umherschweifen igével

Példák a umherschweifen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német umherschweifen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, umherschweifen igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) umherschweifen igére


  • Er schweift mit einem suchenden Blick umher . 
    Angol He wanders around with a searching gaze.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

umherschweifen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) umherschweifen igéhez

Fordítások

umherschweifen német fordításai


Német umherschweifen
Angol wander, drift, extravagate, ramble, range, roam, wander about
Orosz бегать, блуждать, бродить, плутать
Spanyol cantonear, deambular, errar, vagar
Francia errer, flâner, vaguer
Török dolaşmak, gezmek
Portugál perambular, vagar, vaguear
Olasz errabondare, girovagare, spaziare, vagabondare, vagare
Román rătăci, vagabonda
Magyar kóborol, vándorol
Lengyel błąkać się, pobujać, włóczyć się
Görög αταξία, περιπλανιέμαι, πλανιέμαι
Holland rondzwerven, dolen, omzwerven, ronddwalen, zwalken, zwerven
Cseh bloudění, toulání
Svéd ströva, vandra
Dán strejfe, vandre
Japán さまよう, 彷徨う
Katalán deambular, vagarejar
Finn vaellella, vaeltaa
Norvég streife rundt, vandre
Baszk bira-bira ibili
Szerb lutati, skitati
Macedón шетање
Szlovén potovati, tavati
Szlovák blúdiť, túlať sa
Bosnyák lutati, skitati
Horvát lutati, skitati
Ukrán блукання, блукати
Bolgár блуждая, скитане
Belarusz блуканне, блукаць
Indonéz berkeliling
Vietnámi lang thang
Üzbég kezmoq
Hindi घूमना, भटकना
Kínai 到处走动
Thai เดินเตร็ดเตร่
Koreai 이리저리 다니다, 헤매다
Azeri dolaşmaq
Grúz სეირნება
Bengáli ঘুরে বেড়ানো
Albán shëtis
Maráthi फिरणे, भटकणे
Nepáli भटक्नु
Telugu చుట్టూ తిరగడం
Lett klaiņot
Tamil சுற்றி நடக்க
Észt ringi liikuma
Örmény շրջվել
Kurd gezîn
Héberלשוטט
Arabالتجول، التنقل
Perzsaپرسه زدن، گشتن
Urduچکر لگانا، گھومنا

umherschweifen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

umherschweifen jelentései és szinonimái

  • durch die Gegend gehen, mal hierhin, mal dorthin

umherschweifen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 971208

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 971208

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1242937