Példamondatok a(z) tränken igével

Példák a tränken ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német tränken igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, tränken igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

Ich tränke lieber ein Bier.
I'd rather have some beer.
Ein guter Reitersmann füttert, eh er tränkt .
A good horseman feeds before he gives water.

Präteritum

Man tränkte die Pferde.
They gave their horses water.
Wir tränkten unser Pferd.
We watered our horse.
Sie tränkte ihr Pferd.
She watered her horse.

Konjunktív I

Hättest du etwas dagegen, wenn ich die restliche Milch tränke ?
Would you mind if I drank the rest of the milk?

Konjunktív II

Felszólító mód

Főnévi igenév

Melléknévi igenév

Ich habe mein Pferd getränkt .
I have watered my horse.
Das Schlachtfeld ist mit Blut getränkt .
The battlefield is soaked with blood.
Zudem sollten eigene Tiere nicht mit Wasser getränkt werden, zu dem Wildvögel Zugang haben.
Moreover, own animals should not be soaked with water that wild birds have access to.

Igeragozási táblázat Szabályok

Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév

Jelentések

Werbung ausblenden

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) tränken igére

Man tränkte die Pferde.
They gave their horses water.
Wir tränkten unser Pferd.
We watered our horse.
Ich tränke lieber ein Bier.
I'd rather have some beer.
Sie tränkte ihr Pferd.
She watered her horse.
Ein guter Reitersmann füttert, eh er tränkt .
A good horseman feeds before he gives water.

Igeragozási táblázat

Kötőmód

tränken ige Cselekvő kötőmódú használata

Hättest du etwas dagegen, wenn ich die restliche Milch tränke ?
Would you mind if I drank the rest of the milk?

Igeragozási táblázat

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Igeragozási táblázat

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) tränken igéhez

Igeragozási táblázat

Fordítások

tränken német fordításai

tränken

soak, water, saturate, imbue, immerse

пропитывать, пропитать, насыщать, поить

abrevar, empapar, embeber de, emborrachar, impregnar, dar de beber, mojar

abreuver, imbiber, aviner, imbiber de, imprégner, imprégner de, tremper

su içirmek, içirmek, sulamak, sulu hale getirmek, ıslatmak

embeber, embeber em, ensopar, impregnar em, molhar, dar de beber, embebedar, encher

abbeverare, imbevere, impregnare, imbibire, inzuppare di, dissetare, immergere, inzuppare

da de băut, udare, îmbiba

itat, áztat, itass, itatni, áztatni

poić, napoić, nasączać, nawilżać

ποτίζω, βρέχω, διαποτίζω, μουσκεύω

doordrenken, drenken, impregneren, laten drinken, te drinken geven, drinken, inweken

napájet, napájetpojit, namočit, naplnit

vattna, genomdränka, berika, ge vatten

vande, gennemvæde, imprægnere, fugte, væde

浸す, 濡らす, 飲ませる

beure, empapar, mullar

juottaa, kastaa, liottaa

bløte, fukte, fôre

edari, murgildu, murgiltzea

močiti, napojiti, natapati

напојување, пиење, потопување

napojiti, močiti

napájať, nasiaknuť

močiti, napojiti, natapati

поїти, зволожувати

насищам, поене, потапям

змочыць, папоўніць вадой, паіць

להשקות، לשקוע

أسقى، بلل، سقى، شرب، تغمر، سقي

آب دادن، خیس کردن

پانی پلانا، بھگو دینا، تر کرنا، پانی دینا

tränken in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.