Példamondatok a(z) stauben igével

Példák a stauben ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német stauben igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, stauben igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Das Pulver staubt ganz fürchterlich. 
    Angol The powder dusts terribly.
  • Das Ackerfeld staubt . 
    Angol The field is dusty.
  • Hier staubt es aber gewaltig. 
    Angol It is really dusty here.

Präteritum

  • Der Pulverschnee staubte unter den Kufen des Skiläufers. 
    Angol The powder snow dusted under the skier's skis.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Sobald das Fleisch weich und der Saft klargeworden ist, mit Mehl stauben . 
    Angol As soon as the meat is tender and the juice has become clear, dust with flour.

Melléknévi igenév

-


 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) stauben igére


  • Das Pulver staubt ganz fürchterlich. 
    Angol The powder dusts terribly.
  • Der Pulverschnee staubte unter den Kufen des Skiläufers. 
    Angol The powder snow dusted under the skier's skis.
  • Das Ackerfeld staubt . 
    Angol The field is dusty.
  • Hier staubt es aber gewaltig. 
    Angol It is really dusty here.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

stauben ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) stauben igéhez

Fordítások

stauben német fordításai


Német stauben
Angol raise dust, stir up dust, flour, make dust, thicken, thicken with flour
Orosz поднимать пыль, напылить, поднять пыль, пылить, выделять пыль, загустеть с мукой
spanyol desprender polvo, levantar polvo, enharinar, soltar polvo, espesar con harina
francia enfariner, fariner, poudroyer, faire de la poussière, soulever la poussière, épaissir
török tozutmak, toz kaldırmak, toz çıkarmak, un haline getirmek
portugál levantar poeira, enfarinhar, fazer pó, engrossar, soltar poeira
olasz essere polveroso, far polvere, infarinare, addensare con farina, fare polvere, sollevare polvere
román produce praf, ridica praf, îngroșa cu făină
Magyar liszttel sűríteni, por, port
Lengyel kurzyć, unosić kurz, wzburzać kurz, zagęszczać mąką
Görög σηκώνω σκόνη, σκονίζομαι, παχύνεμα με αλεύρι, σκόνη
Holland stoffen, stoffig zijn, stuiven, bindmiddel, stof opwerpen, stof verspreiden
cseh prášit se, zaprášit se, prašit, zahušťovat, zvířit prach
Svéd damma, mjöl, stöva
Dán støve, jævne
Japán ほこりを出す, ほこりを舞い上げる, 粉でとろみをつける
katalán enfarinar, espessir amb farina, fer pols, remoure pols
finn tomuttaa, jauhoittaa, pölytä
norvég jevne, staub, virvle
baszk hautsa, hautsa egin, irinarekin loditu
szerb podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom
macedón згуснување со брашно, прашина
szlovén dvigniti prah, prah, zgoščevati
Szlovák prach, zahustiť múkou, zvíriť prach
bosnyák ispuštati prašinu, podizati prašinu, zgušnjavati
horvát podizati prašinu, prašina, zgušnjavati brašnom
Ukrán випускати пил, згущувати борошном, піднімати пил
bolgár загъстяване с брашно, прах
Belarusz загусціць з мукой, падняць пыл, пылаць
Héberלהסמיך، להתאבק، לעלות אבק
arabثار الغبار، تثخين بالدقيق، غبار
Perzsaغلیظ کردن با آرد، گرد و غبار
urduآٹے سے گاڑھا کرنا، گرد اٹھانا، گرد اڑانا

stauben in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

stauben jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8686822

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 4533, 169312, 169312

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 169312, 169312