Példamondatok a(z) schwingen (ist) igével

Példák a schwingen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német schwingen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, schwingen igéhez munkalapok is elérhetők.

sein
schwingen
haben
schwingen

Fordítások

schwingen (ist) német fordításai


Német schwingen (ist)
Angol swing, oscillate, curve, wave
Orosz колебаться, махать, взмахивать, взмахнуть, вибрировать, качаться, качнуться, колебнуться
Spanyol oscilar, balancearse, bambolearse, columpiar, columpiarse
Francia osciller, balancer, se balancer
Török dalgalanmak, salınmak
Portugál oscilar, balançar
Olasz dondolare, oscillare, fare lo scodinzolo, scendere a serpentine
Román oscila, fluctua, vibra
Magyar hajlítani, hullámzik, lengeni, ringatózik
Lengyel kołysać się, wahać się, machać, machnąć
Görög κινώ, κουνώ, σείω, ταλαντεύομαι
Holland bewegen, zwaaien
Cseh houpání, kmitat, kmitání, kymácení
Svéd svinga, svänga, oscillera, våga
Dán svinge, bøje, vugge
Japán 揺れる, 振る, 振動する
Katalán oscil·lar, balancejar, moure en ondes, ondular, onejar
Finn heiluttaa, kaarella, swingata
Norvég svinge, bøye seg, vugge
Baszk mugitu, bihurtu, dantza
Szerb ljuljati se, zavijati
Macedón вибрира, завивање, колебање, мава
Szlovén gibati, zibati
Szlovák húpať sa, hýbať sa, klenúť sa, kývať
Bosnyák ljuljati se, zavijati
Horvát ljuljati, zavijati
Ukrán коливатися, махати
Bolgár люлея се, махам
Belarusz круціцца, махнуць
Indonéz mengayun, berayun
Vietnámi lượn, lắc lư, vung
Üzbég tebranmoq, siltamoq
Hindi झूलना, डोलना
Kínai 挥动, 摆动, 摇摆
Thai แกว่ง, เหวี่ยง
Koreai 스윙하다, 휘두르다, 흔들리다
Azeri sallanmaq, yellənmək
Grúz აქნევა, ქანაობა
Bengáli ঝুলনা, দোলা, লহরানো
Albán lëkundem, lëkundet, përkundem
Maráthi झुलणे, डोलणे
Nepáli झुल्नु, डुल्नु
Telugu ఊగు, డోలడం
Lett svingot, svārstīties, šūpoties
Tamil ஊசலாடு, சாய்வு
Észt kiikuma, svingima, võngutada
Örmény դողալ, տատանվել
Kurd dolanîn, sallanmak, swîng kirin
Héberלנוע בעיקול، לנוע בקצב
Arabتأرجح، تذبذب، يتأرجح، يتمايل
Perzsaنوسان، چرخش
Urduجھکنا، لچکنا، لہر دار حرکت کرنا

schwingen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

schwingen (ist) jelentései és szinonimái

  • sich hin und her oder kreisend bewegen, schaukeln
  • etwas hin und her oder kreisend bewegen, schwenken, kreisen
  • sich mit Schwung auf etwas setzen
  • etwas mit Schwung zu einem bestimmten Ziel befördern
  • [Wissenschaft] sich rhythmisch wellenförmig bewegen
  • ...

schwingen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109, 80109

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: schwingen