Példamondatok a(z) pellen igével

Példák a pellen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német pellen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, pellen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Darauf pelle ich mir ein Ei. 
    Angol Then I peel an egg.
  • Meine Haut pellt sich nach dem Sonnenbrand. 
    Angol My skin is peeling after the sunburn.

Präteritum

  • Tom pellte die Zwiebeln, halbierte sie und schnitt sie in halbe Ringe. 
    Angol Tom peeled the onions, halved them, and cut them into half rings.
  • Gegen sechs Uhr morgens wachte ich auf und pellte mich aus dem Schlafsack. 
    Angol Around six o'clock in the morning, I woke up and peeled myself out of the sleeping bag.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Hast du schon einmal Zwiebeln gepellt ? 
    Angol Have you ever peeled onions?

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) pellen igére


  • Die Zwiebeln pellen und würfeln. 
    Angol Peel and dice the onions.
  • Darauf pelle ich mir ein Ei. 
    Angol Then I peel an egg.
  • Meine Haut pellt sich nach dem Sonnenbrand. 
    Angol My skin is peeling after the sunburn.
  • Die Zwiebeln pellen und in kleine Würfel schneiden. 
    Angol Peel and finely chop the onions.
  • Tom pellte die Zwiebeln, halbierte sie und schnitt sie in halbe Ringe. 
    Angol Tom peeled the onions, halved them, and cut them into half rings.
  • Die Zwiebeln pellen und kleinhacken. 
    Angol Peel and dice the onions.
  • Gegen sechs Uhr morgens wachte ich auf und pellte mich aus dem Schlafsack. 
    Angol Around six o'clock in the morning, I woke up and peeled myself out of the sleeping bag.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

pellen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) pellen igéhez

Fordítások

pellen német fordításai


Német pellen
Angol peel, remove skin, shell, skin
Orosz доставать из упаковки, оболочка, очищать кожуру, снимать, снимать кожуру
Spanyol pelar, mondar, pelarse
Francia peler, éplucher
Török kabuk soyma, kabuğunu soymak, soymak
Portugál descascar, descascar-se, pelar
Olasz pelare, sbucciare
Román curăța, decoji
Magyar hámozni, pucolni
Lengyel obierać, obierać ze skórki, obrać, złuszczyć się, łuskać, łuszczyć się
Görög ξεφλουδίζω
Holland pellen, schillen, losgaan, loslaten
Cseh oloupat, loupat, loupání
Svéd skala, flaga av, skala av
Dán pille, skalle, skrælle
Japán 剥く, 皮をむく
Katalán pelar
Finn kuoria, kuoriminen
Norvég skrelle, fjerne skall
Baszk azala kendu
Szerb oguliti, skidati
Macedón лупење
Szlovén lupiti, olupljati
Szlovák olúpať, šúpať
Bosnyák oguliti
Horvát lupiti, oguliti
Ukrán знімати шкіру, очищати
Bolgár обелвам, свалям
Belarusz абалонка, здымаць скурку
Indonéz mengupas
Vietnámi gọt vỏ
Üzbég archmoq
Hindi छीलना
Kínai 去皮
Thai ปอกเปลือก
Koreai 껍질 벗기다
Azeri soymak
Grúz გათლა, გაფცქვნა
Bengáli খোসা ছাড়ানো
Albán qëroj
Maráthi छीलणे
Nepáli छिल्नु
Telugu తొక్క తీయు, పొట్టు తీయు
Lett mizot
Tamil உறி, சீவு
Észt koorima
Örmény կեղևել
Kurd qilfkirin, پوستکەندن
Héberקילף، קלף
Arabتقشير، قشر
Perzsaپوست کندن، پوست گرفتن
Urduچمڑی اتارنا، چھلکا اتارنا

pellen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

pellen jelentései és szinonimái

  • Haut oder Schale entfernen
  • enthäuten, schälen, schinden, häuten

pellen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 56399

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: pellen

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 6075993, 1729455, 8764988, 8764987, 8186264

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 56399, 135410