Példamondatok a(z) wegdürfen igével ⟨Mellékmondat⟩

Példák a wegdürfen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német wegdürfen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, wegdürfen igéhez munkalapok is elérhetők.

Fordítások

wegdürfen német fordításai


Német wegdürfen
Angol allowed to leave, be discarded, be disposed, permitted to go
Orosz выбрасывать, избавляться, иметь право уйти
Spanyol poder salir, desechar, poder ir, tirar
Francia pouvoir partir, avoir la permission de partir, jeter, se débarrasser
Török atılabilir, atılma, gitmek izni
Portugál descartar, descartável, ter permissão para ir
Olasz poter buttare via, potersene andare, buttare via, entsorgere, essere libero di andare
Román avea permisiunea de a pleca, fi de aruncat, fi de dus
Magyar elmehet, eldobható, eltávolítható
Lengyel mieć pozwolenie na odejście, pozbywać się, wyrzucać
Görög έχω άδεια να φύγω, απορρίπτω, πετάω
Holland afvoeren, gaan, mogen, weggooien
Cseh moci odnést, moci vyhodit, moci zlikvidovat, mít povolení odejít
Svéd bortföra, få gå, ha rätt att gå, kasta bort, slänga
Dán bortskaffelse, have lov til at gå
Japán 捨てられる, 行くことができる許可
Katalán desprendre'se, eliminar, poder marxar
Finn heittää pois, hävittää, saada mennä
Norvég ha lov til å gå, kaste, kaste bort, kaste vekk
Baszk bota, desagertu, irteerako baimena izatea, joan daiteke, kendu
Szerb baciti, moći otići, odložiti
Macedón имати дозвола да заминеш, отпад
Szlovén imeti dovoljenje za odhod, odstraniti, zavreči
Szlovák môcť odísť, odstrániť, zbaviť sa
Bosnyák baciti, moći otići, odložiti
Horvát baciti, imati dopuštenje, moći, odložiti
Ukrán вивозити, викидати, мати право піти, утилізувати
Bolgár да имаш право да си тръгнеш, изхвърлям, изхвърляне
Belarusz аднесці, выкінуць, знішчыць, мець дазвол, могу ісці
Indonéz bisa dibuang, boleh dibuang, boleh pergi, diizinkan pergi
Vietnámi được phép rời đi, được phép đi, được vứt đi
Üzbég ketish mumkin bo'lish, ketishga ruxsat bo'lish, tashlab yuborish mumkin
Hindi जाने की अनुमति होना, जाने की इजाजत होना, फेंकने की अनुमति होना, फेंकने योग्य होना
Kínai 可以丢掉, 可以扔掉, 可以离开, 被允许离开
Thai ทิ้งได้, ได้รับอนุญาตให้ออกไป, ได้รับอนุญาตให้ไป
Koreai 나가도 되다, 떠나도 되다, 버려도 되다
Azeri atmaq olar, getməyə icazə olmaq, çıxmağa icazə olmaq
Grúz გადაყრა შეიძლება, შეიძლება წასვლა, წასვლის უფლება ქონა
Bengáli ফেলে দেওয়া যায়, বের হওয়ার অনুমতি থাকা, যাওয়ার অনুমতি থাকা
Albán lejohet të hidhet, lejohet të largohet, mund të hidhet
Maráthi निघण्याची परवानगी असणे, निघू शकणे, फेकण्यायोग्य असणे, फेकून देता येणे
Nepáli जाने अनुमति हुनु, फाल्न मिल्छ, बाहिर जान अनुमति हुनु
Telugu పారేయవచ్చు, పోవడానికి అనుమతి ఉండటం, విసిరేయవచ్చు, వెళ్లడానికి అనుమతి ఉండటం
Lett atļauts doties prom, drīkst aiziet, drīkst izmest, var izmest
Tamil எறியலாம், கழித்துவிடலாம், போக அனுமதி இருக்கிறது, போவதற்கு அனுமதி இருக்கிறது
Észt on lubatud lahkuda, tohib lahkuda, tohib ära visata, võib ära visata
Örmény լքելու իրավունք ունենալ, կարելի է դեն նետել, հեռանալու իրավունք ունենալ
Kurd derkevin destûr hebûn, dikare were avêtin, çûyîn destûr hebûn
Héberלהשליך، לזרוק، רשות ללכת
Arabالإذن بالذهاب، يمكن التخلص منها
Perzsaاجازه رفتن، از بین بردن، دور انداختن
Urduاجازت، جانے کی اجازت، ختم کرنا، نکالنا، پھینکنا

wegdürfen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

wegdürfen jelentései és szinonimái

  • als Person die Erlaubnis haben, gehen zu können, dürfen, wenn man es möchte
  • als Sache zu den Dingen zu gehören, die weggeworfen, weggebracht, entsorgt werden können

wegdürfen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1029035, 1029035