Példamondatok a(z) sich betun igével ⟨Mellékmondat⟩

Példák a betun ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német sich betun igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, betun igéhez munkalapok is elérhetők.

Fordítások

sich betun német fordításai


Német sich betun
Angol dare not, engage, hesitate, occupy
Orosz боязливость, заниматься, не решаться, обсуждать
Spanyol no atreverse, ocuparse, tratar
Francia hésiter, s'occuper de
Török cesaret edememek, ilgilendirmek, meşgul etmek
Portugál entreter, não se atrever, ocupar
Olasz esitare, non avere coraggio, occupa, trattare
Román nu avea curajul, se ocupa
Magyar bátortalan, foglalkozik
Lengyel niepewność, wahanie, zajmować się
Görög ασχολούμαι, δισταγμός
Holland aarzelen, bezig houden, twijfelen
Cseh bát se, zabývat se
Svéd engagera, syssla, tveka, vara osäker
Dán beskæftige, være tilbageholdende
Japán ためらう, 丁寧に扱う, 手間をかける, 躊躇する
Katalán entretenir, no atrevir-se, ocupació
Finn askarrella, epäröidä, pelätä, puuhata
Norvég behandle, omgå, være usikker
Baszk arretatu, ausartzen, lan egin
Szerb baviti se, ne usuditi se
Macedón забавувам, забавување, не се осмелува
Szlovén ne zaupati sebi, ukvarjati se
Szlovák neodvážiť sa, zaoberať sa
Bosnyák baviti se, neodlučiti se, neuspanjati
Horvát baviti se, neodlučnost, nesigurnost
Ukrán займатися, не наважуватися, уплутуватися
Bolgár забавлявам се, не се осмелявам, развлекателно занимание
Belarusz займацца, не адважвацца
Indonéz memanjakan, mengutak-atik, ragu-ragu, tidak berani
Vietnámi chăm chút, do dự, không dám, nâng niu
Üzbég avaylamoq, erkalamoq, tortinmoq
Hindi डरना, दुलारना, नखरे उठाना, हिचकिचाना
Kínai 不太敢, 忙前忙后, 照料, 犹豫
Thai ง่วนกับ, ประคบประหงม, ลังเล, ไม่ค่อยกล้า
Koreai 감히 못하다, 만지작거리다, 오냐오냐 하다, 주저하다
Azeri nazlamaq, qurcalamaq, çəkinmək
Grúz არ ბედავს, მოფერება, ფუსფუსება, ყოყმანება
Bengáli আদর করা, দ্বিধা করা, যত্ন করা
Albán hezitoj, ledhatoj, ngurroj, përkëdhel
Maráthi लाड करणे, संकोच करणे
Nepáli नखरा गर्नु, लाड गर्नु, हिचकिचाउनु
Telugu ముద్దాడటం, శ్రద్ధ పెట్టడం, సంకోచించు
Lett lutināt, neuzdrīkstēties, vilcināties, ņemties
Tamil அலட்டிக்கொள், செல்லமாக கவனித்துக்கொள், தயங்குதல்
Észt askeldama, hellitama, kõhklema
Örmény երկմտել, խնամել, չհամարձակվել, փայփայել
Kurd naz kirin, tirsîn
Héberלא להעז، לעסוק
Arabالتعامل مع شيء، تردد
Perzsaترسیدن، مشغول کردن
Urduمشتغل ہونا، پیش آنا، ہمت نہ کرنا

sich betun in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

sich betun jelentései és szinonimái

  • sich auf etwas umständliche Art, aber durchaus freundlich, mit etwas beschäftigen, beschäftigen
  • sich nicht richtig trauen, zieren

sich betun in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 756019, 756019