Példamondatok a(z) meucheln igével ⟨Mellékmondat⟩

Példák a meucheln ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német meucheln igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, meucheln igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

Präteritum

Ich meuchelte meinen Gatten.
I killed my husband.
Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht.
The murderer sneaked up from behind his victim and killed it in the darkness of the night.

Konjunktív I

Konjunktív II

Felszólító mód

Főnévi igenév

Melléknévi igenév

Er wurde gemeuchelt durch Feindeshand.
He was murdered by the hand of the enemy.
Sie haben ihn auf offener Straße gemeuchelt .
They killed him in broad daylight.

Igeragozási táblázat Szabályok

Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév

Jelentések

Werbung ausblenden

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) meucheln igére

Ich meuchelte meinen Gatten.
I killed my husband.
Der Mörder schlich von hinten an sein Opfer und meuchelte es in der Dunkelheit der Nacht.
The murderer sneaked up from behind his victim and killed it in the darkness of the night.
Die Regierung ließ mit scharfer Munition auf Demonstranten schießen, Geheimdienste meucheln , reguläre Soldaten bekämpfen die Bevölkerung.
The government ordered to shoot with live ammunition at demonstrators, intelligence services assassinate, regular soldiers fight against the population.

Igeragozási táblázat

Kötőmód

meucheln ige Cselekvő kötőmódú használata

Igeragozási táblázat

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Igeragozási táblázat

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) meucheln igéhez

Igeragozási táblázat

Fordítások

meucheln német fordításai

meucheln

assassinate, murder, slay, stab

убивать, подло убивать, потрошить, убийство

asesinar, apuñalar, asesinar con alevosía, matar

assassiner, tuer, tuer sournoisement

pusu kurarak öldürmek, sinsi bir şekilde öldürmek, sırtından bıçaklamak

assassinar, matar traiçoeiramente

assassinare, pugnale, uccidere di nascosto, uccidere proditoriamente

asasinare, ucidere

gyilkolni, hátulról megölni, megemelni, orvul meggyilkol

dźgnąć, zabijać, zabić, zamordować, zamordować podstępnie

δολοφονώ, δολοφονώ ύπουλα, πισώπλατα

afmaken, moorden, steken, verraden

podříznout, zavraždit, zradně usmrtit, zradně zabít

lönnmörda, mörda, stikmord

snigmyrde, snigmord

暗殺, 背後から刺す, 陰謀殺人

apunyalar, assassinar

murha, murhaaminen, pistää selkään, salakuljettaa

mord, snike, snikmyrde, stikke

atzeman, atzera hiltze, atzera hiltzea, hilketa

provaliti, sneaky murder, ubiti

завера, задно убивање, предавничко убиство, убиство

moriti, umoriti, zabiti, zavestno ubiti

zabiť, zavraždiť, zradne zavraždiť

provaliti, ubiti

provaliti, sneaky murder, ubiti

зрадницьки вбити, підло вбити, підступно вбивати

задно убивам, задушавам, подло убивам, убивам

забойства, забіць

membunuh, membunuh secara diam-diam

ám sát, ám sát phản bội

o'ldirmoq, xiyonat qilib o'ldirish

घात लगाकर हत्या करना, हत्या करना

暗杀, 阴险地暗杀

ลอบสังหาร

배신적으로 암살하다, 암살하다

xaincasına qətlə yetirmək, öldürmək

მოკვლა, შეთქმულად მოკვლა

ঘাত করে হত্যা করা, হত্যা করা

vras, vras me tradhti

घातपणे हत्या करणे, हत्या करणे

घात गरेर हत्या गर्नु, हत्या गर्नु

గోప్యంగా హత్య చేయడం, హత్య చేయడం

nogalināt, slepeni nogalināt

கொலை செய்வது, வஞ்சனையாக கொலை செய்வது

salakaval tapma, tapma

հանցավոր կերպով սպանել, սպանել

kuştin, qet kirin

להרוג، רצח، רצח בוגדני

اغتيال، خيانة

از پشت کشتن، خیانت‌آمیز کشتن

خفیہ قتل، پیٹھ سے قتل، چالاکی سے قتل کرنا

meucheln in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.