Példamondatok a(z) losbrechen (hat) igével ⟨Mellékmondat⟩

Példák a losbrechen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német losbrechen (hat) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, losbrechen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
los·brechen
sein
los·brechen

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) losbrechen (hat) igére

Kötőmód

losbrechen (hat) ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) losbrechen (hat) igéhez

Fordítások

losbrechen (hat) német fordításai


Német losbrechen (hat)
Angol break away, break off, break, break down, brush, repair, rip, scale
Orosz отламывать, отломать, вырвать, начаться, начинаться, отломить, подниматься, подняться
Spanyol romper, quebrar
Francia arracher, briser, détacher, détacher en rompant, rompre
Török koparmak, kırmak, kırıp ayırmak
Portugál quebrar, romper
Olasz rompere, interrompere, spezzare, staccare
Román rupe, întrerupe
Magyar erőszakkal megszakít
Lengyel oderwać, odrywać, odłamać, odłamywać, przerwać, rozpętać, wybuchać, zerwać
Görög καταστρέφω, σπάω
Holland afbreken, losbreken
Cseh násilně přerušit, násilně zlomit
Svéd bryta, bryta loss, bryta lös
Dán bryde, brække løs
Japán 壊す, 破壊する
Katalán trencar
Finn katkaista, pysäyttää
Norvég bryte
Baszk haustea
Szerb nasilno prekinuti, prinudno prekinuti
Macedón принудно прекинување
Szlovén nasilno prekiniti, priti do prekinitve
Szlovák násilne prerušiť
Bosnyák prisilno prekinuti
Horvát prekinuti, prerušiti
Ukrán зламати, обірвати
Bolgár изкъртване, откъсване
Belarusz зламваць, разбіваць
Indonéz mematahkan
Vietnámi gãy
Üzbég yirtib tashlamoq
Hindi तोड़ना
Kínai 折断
Thai ฉีกออก
Koreai 부러뜨리다
Azeri qırmaq
Grúz გატეხვა
Bengáli ভেঙে ফেলা
Albán thyej
Maráthi तोडणे
Nepáli तोड्नु
Telugu పగడం
Lett salauzt
Tamil பிரிக்க
Észt katkestama
Örmény կոտրել
Kurd qetandin
Héberלפרוץ
Arabانفصال، كسر
Perzsaشکستن، قطع کردن
Urduبریک کرنا، توڑنا

losbrechen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

losbrechen (hat) jelentései és szinonimái

  • etwas gewaltsam abbrechen, abbrechen, abknicken, abmachen, abtrennen, wegbrechen
  • plötzlich und intensiv beginnen, einsetzen, losgehen, starten
  • hervorkommen, abgehen, beginnen, ausbrechen, (sich) ablösen, einsetzen

losbrechen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 878262

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: losbrechen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 878262, 878262