Példamondatok a(z) jäten igével ⟨Mellékmondat⟩
Példák a jäten ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német jäten igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, jäten igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
-
Die Großtante
jätet
Möhren.
The great-aunt is cutting carrots.
-
Die Hacke, die die Freundschaft
jätet
, ist das Füßchen.
The hoe that cultivates friendship is the little foot.
-
Ich
jäte
ihren Garten nicht.
I will not weed her garden.
Präteritum
-
Tom
jätete
den Garten.
Tom weeded the garden.
-
Meine Oma
jätete
im Hintergarten Unkraut.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Melléknévi igenév
-
Der Garten muss
gejätet
werden.
The garden must be weeded.
-
Sie hat im Garten Unkraut
gejätet
.
She weeded the garden.
-
Heute früh haben die Männer noch einmal das Unkraut auf den Sojafeldern
gejätet
.
This morning, the men weeded the weeds in the soybean fields once again.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) jäten igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) jäten igére
-
Die Großtante
jätet
Möhren.
The great-aunt is cutting carrots.
-
Tom
jätete
den Garten.
Tom weeded the garden.
-
Die Hacke, die die Freundschaft
jätet
, ist das Füßchen.
The hoe that cultivates friendship is the little foot.
-
Ich
jäte
ihren Garten nicht.
I will not weed her garden.
-
Meine Oma
jätete
im Hintergarten Unkraut.
My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
Igeragozási táblázat
Kötőmód
jäten ige Cselekvő kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) jäten igéhez
Fordítások
jäten német fordításai
-
jäten
- weed, weeding, do the weeding, pulling weeds, remove weeds
полоть, выдергивание, выпалывать, выполоть, покос, пропалывать, прополка, прополоть
desherbar, arrancar, carpir, escardar, quitar malas hierbas
désherber, sarcler, arracher
otları ayıklamak, sökme, yabani ot ayıklamak, yabani otları temizleme, yabani otları temizlemek
arrancar, capinar, desenterrar, desherbar, extrair, mondar
estirpare, diserbare, sarchiare, asportare
curățare, dezinfectare, smulgere
gyomlálás, gyomlál
odchwaszczać, pielić, plewić, wypielić, wyrywać
ζιζάνιο, ξεβοτανίζω, ξεχορτάριασμα, ξεχορταριάζω
wieden, onkruid verwijderen, onkruid wieden
odstranit plevel, plevel, plevelit, plít, vyplít
rensa, ogräsrensa
luge, lugning
除草
desherbar
kitkeä, kitkeminen, poistaa rikkaruohoja
luking, luke
soroa garbitu, sustraiak ateratzea, sustraiak kentzea
plijevati, čistiti, čupati
плевење
pleveti, plijevanje, poberanje, čistiti
odstraňovanie buriny, okopávať, púšťať, pľuhovanie
plijevati, čistiti, čupati
korov, plijevati, čistiti, čupati
виполоти, виполювати, прибрати
плевене
выдаліць, выдзіранне, прыбіраць
menyiangi, mencabut gulma, mencabuti gulma
làm cỏ, nhổ cỏ, nhổ cỏ dại
begona o'tni yulmoq, begona o‘tni yulmoq, o‘t yulmoq
निराई करना, खरपतवार उखाड़ना, खरपतवार निकालना
除草, 拔草, 锄草
ถอนหญ้า, กำจัดวัชพืช, ถอนวัชพืช
제초하다, 김매다, 잡초를 뽑다
alaq otunu yolmaq, alaqlamaq
გამარგვლა, სარეველის ამოძირკვა
নিরাই করা, আগাছা উপড়ানো, আগাছা পরিষ্কার করা
heq barërat e këqija, prashit, shkul barërat e këqija
तण काढणे, तणे काढणे, निंदण करणे, निंदणी करणे
गोडमेल गर्नु, झार उखेल्नु, झारपात उखेल्नु, झारपात हटाउनु
కలుపు తీయడం, కలుపు తీయు, కలుపు పీకడం
ravēt
களை எடு, களை எடுக்க, களைகளை அகற்ற
rohima, kitkuma, umbrohtu kitkuma
խոտազերծել, մոլախոտ արմատախիլ անել, մոլախոտ հեռացնել, մոլախոտ քաղել
giyên bêfeyde jêbirin
הסרת עשבים
إزالة الأعشاب
علفزنی، علفکنی
جڑ سے نکالنا، جڑی بوٹیاں صاف کرنا، کھینچنا، گھاس نکالنا
jäten in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
jäten jelentései és szinonimái- (eine Pflanze, vor allem Unkraut, von Hand oder mit einem Werkzeug samt Wurzel) aus dem Boden herausziehen, ausreißen, auszupfen, zupfen, ausgrasen, auskrauten
- etwas frei von (unliebsamen) Pflanzen (vor allem Unkraut) machen, ausgrasen, auskrauten, krauten, wieten
- rupfen, herausziehen, zupfen (Unkraut), ausjäten, entfernen, ausraufen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok