Példamondatok a(z) hofieren igével ⟨Mellékmondat⟩
Példák a hofieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német hofieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, hofieren igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
Präteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Er wird sie nur mit dem Ziel
hofieren
, seine Strafe zu mildern.
He will only court her with the aim of mitigating his punishment.
-
Der Bauer ist stolzer als der Barbier, er darf auf sein Werk
hofieren
.
The farmer is prouder than the barber, he is allowed to boast about his work.
Melléknévi igenév
-
Erstaunlich ist, dass eine solche Frau, die sich wie ein verängstigtes und bescheidendes Häschen aufführt, von zwei Männern
hofiert
wird.
It is astonishing that such a woman, who behaves like a frightened and modest bunny, is courted by two men.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) hofieren igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) hofieren igére
Kötőmód
hofieren ige Cselekvő kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) hofieren igéhez
Fordítások
hofieren német fordításai
-
hofieren
- court, curry favour (with), fawn over, flatter, curry favor, ingratiate
льстить, добиваться расположения, добиться расположения, польстить, угодничать, подхалимничать, угождать
cortejar, galantear, hacer la corte, complacer, halagar
courtiser, flatter
ilgi göstermek, nazik davranmak
cortejar, agradar
corteggiare, farsi benvolere
câștiga bunăvoința, se strădui
körüludvarol, teszi a szépet, udvarol, háláskodni, kedveskedni, udvarolni
starać się o względy
ευγενία, υποταγή
het hof maken, paaien, vleien, hofhouding, smeerlap
dvořit se, usilovat, získat přízeň
uppvakta, fjäska för, hovera, bevaka
kurtisere, smigre, opføre sig høfligt, være imødekommende
おもてなし, 奉仕
afalagar, complacència
hänellä, palvella
smigre
mesedea lortzeko ahalegina
udvarati se
задоволување, услужување
prizadevati se, uslužiti
usilovať sa o priazeň
prijateljski se ponašati, udvarati se
prijateljski se ponašati, udvarati
доброта, підлабузництво
подмазване, угодничество
дослужвацца, завойваць
לְהִתְמַאֵץ، לְהַשְׁקִיעַ
تملق، تودد
تملق کردن، دستمالی کردن
خوشامد کرنا، خوش آمدید کہنا
hofieren in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
hofieren jelentései és szinonimáiRagozási szabályok
Részletes ragozási szabályok