Példamondatok a(z) ausrasen igével ⟨Mellékmondat⟩

Példák a ausrasen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német ausrasen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, ausrasen igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) ausrasen igére


  • Auf einer Weide sein, mich ausrasten , das passt nicht zum Gefängnis. 
    Angol Being in a meadow, resting, that doesn't fit with prison.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

ausrasen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) ausrasen igéhez

Fordítások

ausrasen német fordításai


Német ausrasen
Angol freak out, blow up, vent
Orosz выйти из себя, выходить из себя, набушеваться, отбушевать, выплескивать эмоции, высвобождать эмоции
spanyol desahogarse, liberarse emocionalmente
francia se défouler, se libérer
török coşmak, duygusal boşalma
portugál descontrolar-se, explodir
olasz sfogarsi, esprimere emozioni
román se descărca, se manifesta intens
Magyar kirobbanás, kitörni
Lengyel szaleć, wyładować się
Görög εκτονώνομαι, ξεσπάω
Holland losbarsten, uitbarsten
cseh vyřádit se, vybouřit se
Svéd explodera, utbrott
Dán afreagere, udleve
Japán 感情を爆発させる, 暴走
katalán descontrolar-se, desfer-se emocionalment
finn elää intensiivisesti, purkautua
norvég slippe løs, utløp
baszk askatasun emozionala, askatu
szerb intenzivno se izraziti, izliti emocije
macedón емотивно ослободување, изразување
szlovén izpustiti čustva, izraziti čustva
Szlovák vybiť sa, vybúriť sa
bosnyák intenzivno se izraziti, izliti emocije
horvát intenzivno se izraziti, izbaciti emocije
Ukrán вибухати, вивільняти емоції
bolgár избухвам, изпускам емоции
Belarusz выбухнуць, разгубіцца
Héberלהתפרץ، לפרוץ
arabانفجار عاطفي، تفريغ عاطفي
Perzsaخود را آزاد کردن، خود را تخلیه کردن
urduجذباتی طور پر آزاد ہونا، شدت سے اظہار کرنا

ausrasen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

ausrasen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 88654