Példamondatok a(z) ausfahren (ist) igével ⟨Mellékmondat⟩

Példák a ausfahren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német ausfahren (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, ausfahren igéhez munkalapok is elérhetők.

sein
aus·fahren
haben
aus·fahren

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) ausfahren (ist) igére

Kötőmód

ausfahren (ist) ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) ausfahren (ist) igéhez

Fordítások

ausfahren (ist) német fordításai


Német ausfahren (ist)
Angol drive out, ascend, be driven to, come up, leave the mine, move out, ride, emerge
Orosz выезжать, везти катать, вывезти на прогулку, вывозить на прогулку, выезжать на прогулку, выехать, выехать на прогулку, выжать скорость
spanyol salir, partir, emergir, desplazarse, desviarse, excursión, sacar, salida
francia sortir, sortir en voiture, déployer, aller aux champs, départ, déraper, dévier, excursion
török sürmek, dışarı çıkmak, çıkmak, ani hareket, dışarı gitmek, gezi, gezinti, kontrolsüz hareket
portugál sair, ir passear, partir, deslocar-se, deslocar-se para fora, desviar, emergir, excursão
olasz uscire, partire, emergere, sbandare, andare fuori, andare nei campi, deviare, escursione
román ieși, pleca, devia, excursie, ieși brusc, ieșire, merge pe câmp, plimbare
Magyar kibújik, kijön, eltévedni, elutazik, felszínre jutni, kibocsát, kibővül, kiemelkedni
Lengyel wyjeżdżać, wyjechać, rozwieść, rozwozić, wypłynąć, wypływać, wysunąć, wysuwać
Görög βγαίνω, έξοδος, αναχώρηση, αναχώρηση για μακρινό προορισμό, αφήνω, βόλτα, εγκαταλείπω, εκδρομή
Holland uitrijden, uitvaren, afdwalen, afreizen, afwijken, bovenkomen, op het veld rijden, rit
cseh vyjet, vystoupit, odjet, vydat se, vyjet ven, vyskočit, vytáhnout, vytáhnout se
Svéd åka ut, fara ut, köra ut, avfärd, avvika, färdas ut, glida ut, komma ut
Dán køre ud, udkørsel, udfart, afrejse, afvige, forlade kroppen, glide ud, komme frem
Japán 出る, 出かける, 出発する, 外に出る, ドライブ, 外れる, 急に動く, 滑り出る
katalán sortir, surtir, abandonar, anar al camp, desviar-se, emergir, excursió, partir
finn lähteminen, ajelu, kulkeminen, liikkua äkillisesti, liukua ulos, lähteä, matkustaminen, nousu
norvég kjøre ut, dra ut, fart, forlate en kropp, glide ut, gå opp, kjøre av veien, kjøre bort
baszk irten, kanpora irten, ateratze, atzera irten, atzera joan, ibilaldi, ibilbide, joan
szerb izlaziti, izlazak, izbaciti se, izlet, izleteti, izvući se, ići na njivu, napustiti
macedón извоз, излез, излегување, избивање, извлекување, изгубен, излет, излетување
szlovén izstopiti, izlet, izvleči se, nenadoma se premikati, odpeljati na njivo, odpraviti se, priti ven, vožnja
Szlovák vychádzať, vyjsť, odchádzať, odísť, opustiť, opustiť telo, vyjazd, vyjsť von
bosnyák izlazak, izbaciti se, izlazak na njivu, izlaziti, izlet, izletjeti, izvući se, napustiti
horvát izlazak, izlaziti, izbaciti se, izlet, izletjeti, izvući se, ići van, napustiti tijelo
Ukrán вивозити, виїжджати, виходити, випливати, вибухнути, вибігти, вивезення, вирушати
bolgár излизам, изплъзвам се, заминавам, излет, излизане, изпадам, изплъзване, изпускам
Belarusz выязджаць, выходзіць, адправіцца, выбірацца, выезд, выехаць, выйсце, выйсці
Héberלצאת، לגלוש، לטייל، לנוע، לנסוע، לנסוע החוצה، לצאת לשדה، לצאת מגוף
arabالخروج، انزلاق، الانطلاق، الذهاب إلى الحقل، انحراف، انطلاق، جولة، خروج
Perzsaخارج شدن، به مزرعه رفتن، بیرون آمدن، حرکت ناگهانی، خروج، سفر، عازم شدن
urduباہر نکلنا، نکلنا، باہر آنا، چلنا، اوپر آنا، باہر جانا، بے قابو حرکت کرنا، سیر

ausfahren (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

ausfahren (ist) jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9143160

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172, 1082172

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ausfahren