Példamondatok a(z) mutmaßen igével

Példák a mutmaßen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német mutmaßen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, mutmaßen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

  • Vielleicht werde ihr die Firma einen Dienstwagen stellen, möglicherweise mit Chauffeur, mutmaßte der Vater. 
    Angol Perhaps the company will provide her with a company car, possibly with a chauffeur, the father speculated.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Es wird mitunter gemutmaßt , dass der Roman in Wirklichkeit von dem kanadischen Autor Tom Jackson geschrieben wurde. 
    Angol Some believe the novel was ghostwritten by Canadian author Tom Jackson.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) mutmaßen igére


  • Vielleicht werde ihr die Firma einen Dienstwagen stellen, möglicherweise mit Chauffeur, mutmaßte der Vater. 
    Angol Perhaps the company will provide her with a company car, possibly with a chauffeur, the father speculated.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

mutmaßen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) mutmaßen igéhez

Fordítások

mutmaßen német fordításai


Német mutmaßen
Angol conjecture, assume, speculate, make a conjecture, presume, suppose, surmise
Orosz предполагать, догадываться, гадать, догадаться, предположить
Spanyol presumir, suponer, barruntar, conjeturar
Francia supposer, conjecturer, présumer, augurer
Török tahmin etmek, varsaymak
Portugál presumir, supor, conjeturar
Olasz presumere, supporre, ipotizzare
Román bănui, presupune
Magyar feltételez, gondolni, sejteni
Lengyel domniemywać, przypuszczać, domniemać
Görög υποθέτω, υποψιάζομαι
Holland gissen, vermoeden, aannemen, inschatten, veronderstellen
Cseh domnívat se, předpokládat
Svéd anta, förmoda, gissa
Dán formode, antage, gætte
Japán 推測, 推測する
Katalán presumir, suposar
Finn arvella, epäillä
Norvég anta, antakelser, gjette, spekulere
Baszk susmatzea, susmoak egitea
Szerb naslutiti, pretpostaviti
Macedón предпоставки
Szlovén domnevati, spekulirati
Szlovák domnievať, predpokladať
Bosnyák naslućivati, pretpostavljati
Horvát naslutiti, pretpostaviti
Ukrán здогадуватися, припускати
Bolgár догадка, предположение
Belarusz меркаваць, падозрываць
Indonéz menebak
Vietnámi suy đoán
Üzbég taxmin qilmoq
Hindi अनुमान लगाना
Kínai 猜测
Thai เดา
Koreai 추측하다
Azeri təxmin etmək
Grúz ვარაუდობს
Bengáli অনুমান করা
Albán supozoj
Maráthi अनुमान करणे
Nepáli अनुमान लगाउनु
Telugu అనుమానించు
Lett uzminēt
Tamil ஊகிக்க, கருத
Észt oletama
Örmény կռահել
Kurd guman kirin
Héberלהניח، לשער
Arabتخمين، حدس، خمن
Perzsaحدس زدن، گمان کردن
Urduاندازہ لگانا، مفروضہ بنانا

mutmaßen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

mutmaßen jelentései és szinonimái

  • vermutungen anstellen, schätzen, meinen, spekulieren, annehmen, (von etwas) ausgehen

mutmaßen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: mutmaßen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 135301

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 11055998

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 121687