Példamondatok a(z) liegen (ist) igével

Példák a liegen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német liegen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, liegen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
liegen
sein
liegen

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Unser Haus ist günstig gelegen . 
    Angol Our house is in a convenient location.
  • Ich bin auf meinem Bett gelegen . 
    Angol I was lying on my bed.
  • Mein Haus ist an der Küste gelegen . 
    Angol My house is located on the coast.
  • Mein Haus ist nahe dem Bahnhof gelegen . 
    Angol My house is located near the train station.
  • Er ist noch vor fünf Minuten auf seinem Bett gelegen . 
    Angol He was still lying on his bed five minutes ago.
  • Die Stadt ist an der nördlichsten Spitze Japans gelegen . 
    Angol The town is located in the extreme north of Japan.
  • Dieses Geschäft ist günstig gelegen . 
    Angol This store is conveniently located.
  • Das Einbettzimmer war auf der Ostseite gelegen . 
    Angol The single room was located on the east side.
  • Die Ölmühle ist zu Füßen der Hügel gelegen . 
    Angol The oil mill is located at the foot of the hills.
  • Mir ist wenig daran gelegen . 
    Angol I care little about it.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) liegen (ist) igére

Kötőmód

liegen (ist) ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) liegen (ist) igéhez

Fordítások

liegen (ist) német fordításai


Német liegen (ist)
Angol lie, be located, be situated, depend, be, be appropriate, excel, lay
Orosz лежать, находиться, быть расположенным, позиция, располагаться
Spanyol estar, yacer, estar ubicado, dependencia, depender, estar acostado, estar emplazado, estar situado
Francia se trouver, être, être couché, bien savoir, consister dans, couvrir, dépendre, faire face à
Török yatmak, uzanmak, bulunmak, konum, yatay olmak, yatay şekilde durmak, yerde yatmak
Portugál deitar, estar deitado, deitar-se, dependência, dominar, estar, posição, ter habilidade
Olasz giacere, essere situato, stare, dipendere, dipendere da, essere posizionato, trovarsi, addirsi
Román se afla, fi situat, dependență, fi bun la, loc, poziție, sta, sta întins
Magyar feküdni, fekszik, helyezkedni, fekvés, helyezkedés, helyezés, heverni, jól tudni
Lengyel leżeć, być w poziomie, być w pozycji, być zależnym, miejsce, opanować, poleżeć, poleżeć na czymś
Görög βρίσκομαι, κείμαι, εξάρτηση, θέση, καλή γνώση, κατέχω, κοιμάμαι, ξαπλώνω
Holland liggen, gelegenheid, positie
Cseh ležet, být, být v poloze, ovládat, pozice, umět
Svéd ligga, behärska, bero på, kunna, ligga för, passa, placering, position
Dán ligge, mestrer, placering
Japán 横たわる, 位置する, 位置, 依存, 寝る, 得意
Katalán estar, acostar-se, dependre, dominar, jaure, jeure, posició, reposar
Finn makaa, olla, asema, hallita, osata, riippua, sijainti, sijaita
Norvég ligge, avhengighet, mestring, plassering, posisjon
Baszk posizio, egoera, egon, etzan, etzanik, kokatuta egon, lo, menpe egon
Szerb ležati, biti, biti dobar u nečemu, biti u ležećem položaju, biti u položaju, biti zavistan, pozicija, rang
Macedón лежи, вештина, зависност, позиција
Szlovén ležati, biti, biti odvisen, biti v ležečem položaju, biti v položaju, dobro znati, obvladati
Szlovák ležanie, ležať, byť položený, mať zručnosť, ovládať, poloha, pozícia, umiestnenie
Bosnyák ležati, biti, biti dobar u nečemu, biti položen, biti u položaju, ovisnost, pozicija, rang
Horvát ležati, biti, biti dobar u, biti u ležećem položaju, biti u položaju, ovisnost, pozicija, rang
Ukrán лежати, знаходитися, положення
Bolgár положение, владеене, завися, лежа, лежане, лежать, местоположение, позиция
Belarusz лежыць, ляжаць, владзець, залежнасць, лежачы, пазіцыя, уметь
Indonéz berada, berada di peringkat, berbaring, mahir, tergantung pada, terletak
Vietnámi nằm ở, giỏi, nằm, phụ thuộc vào, thành thạo, xếp hạng, đứng ở vị trí
Üzbég joylashmoq, bog'liq bo'lmoq, malakali bolish, ro'yxatda joy olish, ro'yxatda joy olmoq, yotmoq
Hindi स्थित होना, निर्भर होना, पड़ना, माहिर होना, लेटना, सूची में स्थान पाना
Kínai 位于, 位列, 依赖于, 卧, 排在榜单上, 擅长, 精通, 躺
Thai ตั้งอยู่, ขึ้นอยู่กับ, จัดอันดับ, ชำนาญ, นอน, อยู่ในอันดับ, เชี่ยวชาญ
Koreai 놓여 있다, 눕다, 능숙하다, 순위를 차지하다, 순위에 있다, 위치하다, 의존하다
Azeri yerləşmək, asılı olmaq, bacarıqlı olmaq, sıralamada yer tutmaq, uzanmaq
Grúz მდებარეობს, ადგილის დაკავება, დამოკიდება, ნიჭიერი, რიგში ყოფნა, წოლა
Bengáli আছে, তালিকায় স্থান পাওয়া, থিত থাকা, দক্ষ হওয়া, নির্ভর হওয়া, শোয়া
Albán ndodhet, i aftë në, pozicionohet, renditet, shtrihem, varet nga
Maráthi स्थित असणे, अवलंबून असणे, आडवे होणे, पडणे, प्रवीण होणे, स्थान मिळवणे
Nepáli कुशल हुनु, निर्भर हुनु, पसलिनु, सूचामा स्थान पाउनु, स्थित हुनु, स्थिति हुनु
Telugu ఆధారపడటం, ఉండటం, నైపుణ్యంగా ఉండటం, పడుకోవు, స్థానం పొందడం, స్థితి ఉంది
Lett atrasties, būt prasmīgam, gulēt, ierindoties, paļauties uz
Tamil இருக்கிறது, கிடக்க, சார்ந்திருக்கும், திறமையான, படுக்க, பட்டியலில் இடம் பெறுதல்
Észt asub, asuda, hästi oskama, järjestuses olla, koha saama, lamama, sõltuma
Örmény գտնվում է, կախվել, պառկել, վարպետ լինել, տեղ զբաղեցնել, տեղակայվել
Kurd baş bûn, bûn, girêdayî bûn, li cihê de ye, li ser rêzê de bûn, razîn
Héberמיקום، שכב، לשלוט، מונח، שוכב، שכיבה، תלות
Arabموجود، استلقاء، استلقى، اضجَّع، اعتماد، رتبة، مستلقٍ، موقع
Perzsaخوابیدن، قرار داشتن، نشیمن، افتاده بودن، بستری بودن، توانستن، دراز کشیدن، درازکشیدن
Urduلیٹنا، پوزیشن، انحصار، اچھی طرح جاننا، درجہ، ماہر ہونا، ہونا

liegen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

liegen (ist) jelentései és szinonimái

  • eine mehr oder weniger horizontal ausgerichtete Lage einnehmen
  • eine bestimmte Lage zu einem anderen Objekt haben
  • die relationale Position zweier Objekte bezeichnend
  • die Position innerhalb einer Rangliste, Skala bezeichnend
  • die Abhängigkeit von einer Person oder einem Sachverhalt bezeichnend
  • ...

liegen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások


2018/12 · Válaszol
Majid mondja: از برنامه نویسی بسیار پیشرفته ، مدون، جامع و کامل بسیار سپاسگذار هستیم، اما لطف کنید لگو زبان شیرین پارسی را از "فارسی" به " پارسی" اصلاح کنید. در کلیه متون لاتین و ژرمن و حتی انگلیسی، زبانی بنام فارسی وجود ندارد و همیشه این زبان با نام Persian Persisch ثبت گردیده و پارسی زبان اصیل در افغانستان، هند و عراق و ترکیه و تاجیکستان و غیره، این زبان را پارسی میدانند و فارسی لهجه و کاربرد عربی است که اصلا ارتباطی با ریشه های این زبان ندارد با تشکر فراوان


Bejelentkezés

2017/06 · Válaszol
★★★★★Arash mondja: It's very useful. Thank you


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 566239

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9321396, 3711573, 7839259, 3350038, 8990682, 454944, 2724958, 1838479, 9851879

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 3395, 3395, 3395, 3395, 3395, 3395

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: liegen