Példamondatok a(z) kapieren igével

Példák a kapieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német kapieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, kapieren igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Tom kapiert sehr schnell. 
    Angol Tom understands very quickly.
  • Kapierst du es endlich? 
    Angol Do you finally get it?
  • Ich kapiere es nicht. 
    Angol I don't understand it.
  • Warum kapierst du das nicht? 
    Angol Why don't you understand?
  • Manchmal kapiere ich ewig etwas nicht. 
    Angol Sometimes I don't understand something for a long time.
  • Du kapierst es einfach nicht, oder? 
    Angol You just don't get it, do you?
  • Dieser Idiot kapiert rein gar nichts. 
    Angol This idiot understands nothing.

Präteritum

  • Auf einmal kapierte ich, was los war. 
    Angol Suddenly, I understood what was going on.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Man muss kein Genie zu sein, um das zu kapieren . 
    Angol You don't need to be a rocket scientist to figure that out.

Melléknévi igenév

  • Hast du kapiert ? 
    Angol Did you understand?
  • Hast du es kapiert ? 
    Angol Did you understand it?
  • Kein anderer hat es kapiert . 
    Angol No one else understood.
  • Tom und Maria haben es noch nicht kapiert . 
    Angol Tom and Maria haven't understood it yet.
  • Ich habe nichts davon kapiert . 
    Angol I didn't get any of that.
  • Sie meinen, wir haben nichts kapiert ? 
    Angol You mean we didn't understand anything?
  • Ich bin sicher, dass du nichts kapiert hast. 
    Angol I am sure that you didn't understand anything.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) kapieren igére


  • Tom kapiert sehr schnell. 
    Angol Tom understands very quickly.
  • Kapierst du es endlich? 
    Angol Do you finally get it?
  • Ich kapiere es nicht. 
    Angol I don't understand it.
  • Warum kapierst du das nicht? 
    Angol Why don't you understand?
  • Manchmal kapiere ich ewig etwas nicht. 
    Angol Sometimes I don't understand something for a long time.
  • Du kapierst es einfach nicht, oder? 
    Angol You just don't get it, do you?
  • Auf einmal kapierte ich, was los war. 
    Angol Suddenly, I understood what was going on.
  • Dieser Idiot kapiert rein gar nichts. 
    Angol This idiot understands nothing.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

kapieren ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) kapieren igéhez

Fordítások

kapieren német fordításai


Német kapieren
Angol get, twig, understand, absorb into the mind, catch on, comprehend, cotton on to, figure
Orosz понимать, осознавать, понять, просекать, смекать, соображать, сообразить
Spanyol entender, agarrar la onda, captar, captar la onda, comprender, diquelar
Francia piger, capter, comprendre, entraver, saisir
Török anlamak, kavramak, çakmak
Portugál compreender, entender, perceber, pescar, sacar
Olasz capire, comprendere, arrivarci
Román prinde, înțelege
Magyar felfogni, kapcsol, megérteni
Lengyel kapować, kumać, pojąć, rozumieć, skapować
Görög καταλαβαίνω, κατανοώ, πιάνω, συλλαμβάνω
Holland begrijpen, snappen, doorhebben
Cseh chápat, pochopit
Svéd förstå, begripa, fatta, gripa
Dán begribe, forstå, gribe, kapere
Japán 分かる, 把握する, 理解する
Katalán comprendre, entendre
Finn ymmärtää, hoksata, käsittää, tajuta
Norvég begripe, forstå, grasp
Baszk ulertu, harrapatu, konprenitu
Szerb razumeti, shvatiti
Macedón разбира, сфатити
Szlovén dojeti, razumeti
Szlovák pochopiť, rozumieť
Bosnyák razumjeti, shvatiti
Horvát razumjeti, shvatiti
Ukrán розуміти, усвідомлювати
Bolgár осъзнавам, разбирам
Belarusz разумець, усведамляць
Indonéz memahami
Vietnámi hiểu
Üzbég tushunmoq
Hindi समझना
Kínai 理解
Thai เข้าใจ
Koreai 이해하다
Azeri anlamaq
Grúz გაგება
Bengáli বোঝা
Albán kuptoj
Maráthi समजणे
Nepáli बुझ्नु
Telugu అర్థం అవ్వడం
Lett saprast
Tamil புரிந்துகொள்ள
Észt mõistma
Örmény հասկանալ
Kurd têgihîn
Héberלהבין، לתפוס
Arabفهم، استيعاب
Perzsaدرک کردن، فهمیدن
Urduسمجھنا، پکڑنا

kapieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

kapieren jelentései és szinonimái

  • verstehen und geistig erfassen, begreifen, erfassen, einsehen, rallen, schnallen

kapieren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 46014

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: kapieren

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 7020364, 1236484, 1432891, 7196241, 4657801, 10029977, 5283384, 5608450, 2023514, 1020064, 5777222, 9163084, 1846548, 7847177, 6056903

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 46014