Példamondatok a(z) herumstehen (ist) igével

Példák a herumstehen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német herumstehen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, herumstehen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
herum·stehen
sein
herum·stehen

Fordítások

herumstehen (ist) német fordításai


Német herumstehen (ist)
Angol stand around, loiter, stand about
Orosz безделье, бездельничать, стоять
Spanyol estar ocioso, estar parado, hacer la rueda, vagar
Francia rester planté, traîner, être inactif
Török ayakta durmak, dolaşmak
Portugál estar por ali, perambular, vagar
Olasz essere fuori posto, essere in giro, stare attorno a, stare in giro, stare in piedi, vagare
Román fi în picioare, sta degeaba
Magyar tétlenkedik, áll
Lengyel stać bez celu, stać bezczynnie
Görög αδρανής, αταξία
Holland staan, stilstaan
Cseh postávat, zbytečně stát
Svéd hänga, stå stilla
Dán stå rundt
Japán 無為にいる, 立ち尽くす
Katalán estar aturat, estar sense fer res
Finn seisoa, seisoskella
Norvég stå rundt
Baszk bihurtu, egon
Szerb besposleno stajati, stajati bez posla
Macedón непристојно стоење
Szlovén lenariti, stati brez dela
Szlovák stáť bezcieľne, záhaľčiť
Bosnyák besposleno stajati, stajati bez posla
Horvát stajati besposleno, stajati neuredno
Ukrán байдикувати, стояти без діла
Bolgár бездействие, стоя безцелно
Belarusz бескарысна знаходзіцца, бескарысна стаяць
Indonéz berdiri tanpa melakukan apa-apa
Vietnámi đứng lờ đờ
Üzbég bekor turish
Hindi बेकार खड़े रहना
Kínai 无所事事地站着
Thai ยืนเฉยๆ
Koreai 빈둥거리며 서 있다
Azeri boş dayanmaq
Grúz ბირჟაობა, უქმად დგომა
Bengáli খালি দাঁড়িয়ে থাকা
Albán qëndron kot
Maráthi बेकार उभे राहणे
Nepáli खाली उभिनु
Telugu ఊరికే నిలబడి ఉండడం
Lett stāv bezdarbīgi
Tamil வேலை இல்லாமல் நிற்குவது
Észt asjatult seisab
Örmény թրև գալ, պարապ կանգնել
Kurd bêkêr rawestîn, li dor rawestîn
Héberלעמוד סתם
Arabالتسكع، الوقوف بلا هدف
Perzsaبی‌هدف ایستادن، بی‌کار ایستادن
Urduبے مقصد کھڑا ہونا، بے کار کھڑا ہونا

herumstehen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

herumstehen (ist) jelentései és szinonimái

  • müßig und ungeordnet dastehen
  • verweilen, Maulaffen feilhalten, (sich) herumtreiben, (sich) aufhalten, untätig zusehen, herumgammeln

herumstehen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

⁹ Dél-Németország

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: herumstehen