Példamondatok a(z) verderben (hat) igével ⟨Kérdő mondat⟩
Példák a verderben ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német verderben (hat) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, verderben igéhez munkalapok is elérhetők.
sein
verderben
haben
verderben
főnév
Verderben,
das
Jelen idő
-
Präteritum
-
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Melléknévi igenév
-
Du hast es
verdorben
.
You ruined it.
-
Das hat ihm den Appetit
verdorben
.
It spoilt his appetite.
-
Damit hast du die ganze Angelegenheit
verdorben
.
Thus, you have spoiled the whole matter.
-
Ich habe mir gestern gründlich den Magen
verdorben
.
Yesterday I thoroughly upset my stomach.
-
Mit so viel Salz hast du die ganze Suppe
verdorben
.
With so much salt, you have spoiled the whole soup.
-
Durch ihre ewige Nachsicht hat sie die Kinder ganz und gar
verdorben
.
Through her eternal indulgence, she has completely spoiled the children.
-
Tom hat die Überraschungsfeier
verdorben
, weil er nicht den Mund halten konnte.
Tom ruined the surprise by talking about the party.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) verderben igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) verderben (hat) igére
Kötőmód
verderben (hat) ige Cselekvő kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) verderben (hat) igéhez
Fordítások
verderben (hat) német fordításai
-
verderben (hat)
- spoil, corrupt, ruin, addle, bedevil, decay, degenerate, deteriorate
портить, испортить, губить, портиться, исковеркать, испортиться, коверкать, отравить
corromper, estropear, arruinar, pervertir, aguar, aojar a, degradar, desgraciar
gâcher, corrompre, abimer, abâtardir, abîmer, choquant, dénaturer, dépraver
bozmak, ahlaka aykırı, ahlakını bozmak, berbat etmek, bozulmak, kötüleşmek, mahvetmek, zarara sokmak
estragar, corromper, deteriorar, aguar, degradar, deturpar, perverter
rovinare, deteriorare, guastare, corrompere, bacare, degenerare, depravare, pervertire
corupe, distruge, strica, deteriora, in afara normelor, inutilizabil, jignitor
romlani, elront, elrontani, romlás, tönkretenni
psuć, niszczyć, zepsuć, jełczeć, popsuć, demoralizować, rujnować
καταστρέφω, διαφθείρω, χαλάω, χαλώ
bederven, verbruien, verpesten, beschadigen, te gronde richten, verderven, verprutsen
kazit, pokazit, zkazit, zhoršit, zničit
fördärva, förstöra, ruinera, skada, leda i fördärv, ödelägga
fordærve, ødelægge, forstyrre
台無しにする, 堕落, 悪化, 腐らせる, 腐敗
deteriorar, corrompre, estropear, malmetre, pervertir
pilata, lahdata, tuhoata, turmella, viedä ilo
ødelegge, forderve, fordervende, skade
desegokia, husteldu, iraingarria, kaltetzea, suntsitu
pokvariti, iskvariti, kvariti, uništiti, upropastiti
покварува, покварување, развалува, развалување
pokvariti, uničiti, odvzeti, razvajati
pokaziť, skaziť, znehodnotiť, zničiť
pokvariti, uništiti, kvariti, osujetiti
kvariti, pokvariti, uništiti
псувати, погіршувати, знищувати, зіпсований, зіпсувати
развалям, покварвам, покварявам, унищожавам
згубіць, знішчыць, пагубіць, псаваць, разбіць, разлажыць
merusak
làm hỏng, làm đồi bại, phá hỏng
buzmoq, yomonlashtirmoq
खराब करना, बिगाड़ना
堕落, 毁掉, 破坏
ทำพัง, ทำให้เสีย, เสื่อมทราม
망가뜨리다, 망치다, 타락시키다
korlamaq, korrupt etmek, pozmaq
აფუჭება, დაბინძურება
নষ্ট করা, বিগাড়ানো
korruptoj, prish, shkatërroj
खराब करणे, बिघडवणे, भ्रष्ट करणे
बर्बाद गर्नु, बिगार्नु, भ्रष्ट गर्नु
చెడగొట్టు, పాడుచెయ్యడం, పాడుచేయు
korumpēt, sabojāt
கெடுக்க, கெட்டாக்குவது, பாழாக்கு
rikkuma, rikutama
խաթարել, փչացնել
xerab kirin, xirab kirin
לגרום נזק، להרוס، להשחית، מושחת، מעוות
اعطب، افسد، غير طبيعي، فاسد، مفسد، يخرب، يفسد
خراب کردن، فاسد کردن، از بین بردن
خراب کرنا، برباد کرنا، بگاڑنا، فاسد، نقصان پہنچانا
verderben (hat) in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
verderben (hat) jelentései és szinonimái- etwas unbrauchbar oder zunichte machen, speziell auch jemandem ein positives Gefühl nehmen, vermiesen
- [Lebensmittel] verfaulen, schlecht werden (hauptsächlich von Lebensmitteln), rotten, verfaulen, vergammeln, verrotten
- anstößig, sündig, nicht so, wie es der Norm entspricht
- etwas schädigen, zugrunde gehen, zu Grunde richten, (ver)gammeln, verpfuschen, (Lust) verderben
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok