Példamondatok a(z) laufen (hat) igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a laufen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német laufen (hat) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, laufen igéhez munkalapok is elérhetők.

sein
laufen
haben
laufen

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) laufen (hat) igére

Kötőmód

laufen (hat) ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) laufen (hat) igéhez

Fordítások

laufen (hat) német fordításai


Német laufen (hat)
Svéd framkalla, åstadkomma
Angol run, walking
Orosz бежать
Spanyol caminar, correr
Francia courir, marcher, établir
Török koşmak, yürümek
Portugál correr, andar, corremos
Olasz correre, camminare
Román induce, provoca
Magyar futás
Lengyel bieg, spacer
Görög περπάτημα, τρέξιμο, κάνω
Holland lopen, wandelen
Cseh běh, chůze
Dán frembringe, opnå
Japán 歩く, 走る
Katalán caminar, córrer
Finn juosta, kävellä
Norvég frembringe, oppnå
Baszk ibiltzea
Szerb hodati, trčati
Macedón постигнување
Szlovén doseči, priti do
Szlovák dosiahnuť, vyvolať
Bosnyák hodati, trčati
Horvát hodanje, trčanje
Ukrán біг, прибігти, ходьба
Bolgár бягане, ходене
Belarusz дасцягнуць, дасягнуць
Indonéz berlari sampai lelah, berlari untuk pemanasan
Vietnámi chạy cho nóng người, chạy mệt
Üzbég yugurib charchamoq, yugurib qizimoq
Hindi दौड़कर गर्म होना, दौड़कर थकना
Kínai 跑热, 跑累
Thai วิ่งจนเหนื่อย, วิ่งให้อุ่นตัว
Koreai 뛰어 몸을 풀다, 뛰어 지치다
Azeri qaçıb isinmək, qaçıb yorulmaq
Grúz სირბილით გათბობა, სირბილით დაღლა
Bengáli দৌড়ে ক্লান্ত হওয়া, দৌড়ে গরম হওয়া
Albán u lodh duke vrapuar, u ngroh me vrap
Maráthi धावून गरम होणे, धावून थकणे
Nepáli दौडेर तातिनु, दौडेर थाक्नु
Telugu పరుగెత్తి అలసిపోవడం, పరుగెత్తి వేడెక్కడం
Lett noskrieties, sasildīties skrienot
Tamil ஓடி உடல் சூடேற, ஓடி சோர்வடைய
Észt joostes väsida, soojaks joosta
Örmény վազելով հոգնել, վազելով տաքանալ
Kurd bi revînê germ bûn, bi revînê westîn
Héberהליכה، לרוץ
Arabالجري، المشي
Perzsaدویدن، راه رفتن
Urduدوڑنا، چلنا

laufen (hat) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

laufen (hat) jelentései és szinonimái

  • sich auf den Beinen (selten anderen Gliedmaßen) schnell fortbewegen, regional umgangssprachlich auch nicht so schnell (normal) gehen, rennen, sprinten, spazieren gehen, fortbewegen
  • [Wissenschaft] sich fortbewegen, rinnen, fließen
  • funktionstüchtig sein oder angeschaltet sein, ablaufen, funktionieren
  • für freigeben, ~ lassen, freilassen
  • dargeboten oder ausgestrahlt werden, aufführen, ausstrahlen, senden
  • ...

laufen (hat) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások


2017/09 · Válaszol
★★★★★Munther mondja: Fantastic


Bejelentkezés

Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 4198, 4198, 4198, 4198, 4198, 4198

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: laufen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 280923