Példamondatok a(z) hochkochen igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a hochkochen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német hochkochen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, hochkochen igéhez munkalapok is elérhetők.

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) hochkochen igére

Kötőmód

hochkochen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) hochkochen igéhez

Fordítások

hochkochen német fordításai


Német hochkochen
Angol boil up, escalate, rise
Orosz возрастать, увеличиваться, усугубляться
Spanyol agudizarse, estallar, aumentar, elevarse, incrementar
Francia monter, augmenter
Török duyguların şiddetlenmesi, tehlikeli hale gelmek, yükselmek
Portugál aumentar, crescer, intensificar
Olasz aumentare, diventare pericoloso
Román crește, devine periculos
Magyar fokozódik, növekszik
Lengyel stawać się niebezpiecznym, wzrastać
Görög αυξάνομαι, υψώνω
Holland gevaarlijker worden, stijgen
Cseh stoupat, zvyšovat se
Svéd stiga, öka
Dán forværres, stige
Japán 増加する, 高まる
Katalán augmentar, fer-se més perillós
Finn korkealle keittäminen, nousu
Norvég bli farligere, stige, øke
Baszk goratu, handitu
Szerb postajati opasniji, uzdizati se
Macedón загрозување, зголемување
Szlovén naraščati, postajati nevarnejši
Szlovák stúpať, zvyšovať sa
Bosnyák opasnije postati, povećati se, uzletjeti
Horvát opasno rasti, povećati se, uzletjeti
Ukrán зростати, посилюватися, підніматися
Bolgár нараства, увеличава се
Belarusz павялічвацца, узрастаць
Indonéz bahaya meningkat, meningkat
Vietnámi leo thang, tăng lên
Üzbég xavf oshmoq, yuksalmoq
Hindi बढ़ना
Kínai 加剧, 变得更危险
Thai ทวีขึ้น, รุนแรงขึ้น
Koreai 고조되다, 위험해지다
Azeri artmaq, təhlükə artır
Grúz გამძაფრება
Bengáli খতরা বাড়ে, বাড়তে
Albán rrezik rritet, rritet
Maráthi धोकादायक होणे, वाढणे
Nepáli खतरा बढ्दै, बढ्न
Telugu పెరుగడం, ప్రమాదం పెరుగుతోంది
Lett bīstamība pieaug, paaugstināties
Tamil அதிகரிக்கப்படுகிறது, ஆபத்தும் அதிகரிக்கிறது
Észt kasvama, oht suureneb
Örmény աճել, վտանգությունը մեծանում է
Kurd zêde bûn
Héberלהחמיר، לעלות
Arabيتصاعد، يزداد خطورة
Perzsaافزایش یافتن، خطرناک‌تر شدن
Urduبڑھنا، خطرناک ہونا

hochkochen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hochkochen jelentései és szinonimái

  • ansteigen, zusehend gefährlicher werden
  • angeheizt werden, wallen (lassen), (die) Gemüter erregen, aufwallen (lassen), aufkochen (lassen)

hochkochen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1079497

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: hochkochen

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1079497, 301644