Példamondatok a(z) hierherkommen igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a hierherkommen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német hierherkommen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, hierherkommen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Tom kommt hierher , oder? 
    Angol Tom is coming here, isn't he?
  • Gehen wir, sobald Tom hierherkommt . 
    Angol Let's go as soon as Tom gets here.
  • Anständige Leute kommen nicht hierher . 
    Angol Decent people do not come here.
  • Tom kommt morgen hierher . 
    Angol Tom is coming here tomorrow.
  • Maria kommt nie allein hierher . 
    Angol Mary doesn't ever come here by herself.
  • Tom und Maria kommen mindestens viermal in der Woche hierher . 
    Angol Tom and Mary come here at least four times a week.
  • Ich will nicht, dass ihr hierherkommt . 
    Angol I don't want you to come here.
  • Ist mir egal, ob sie hierherkommt oder nicht. 
    Angol I don't care if she comes here or not.

Präteritum

  • Ich kam direkt hierher . 
    Angol I came here directly.
  • Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam ? 
    Angol Where did Tom work before he came here?
  • Als ich hierherkam , habe ich niemanden gekannt. 
    Angol When I came here, I didn't know anyone.
  • Es ist ein Jahr vorüber, seit er hierherkam . 
    Angol It's been a year since I came here.
  • Sie kamen auf der Suche nach einem besseren Leben hierher . 
    Angol They came here looking for a better life.
  • Tom kam letzte Woche hierher . 
    Angol Tom came here last week.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

  • Ich wusste auch nicht, dass du hierherkämest . 
    Angol I didn't know you were coming here either.

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Tom pflegte des Montags hierherzukommen . 
    Angol Tom used to come here on Mondays.
  • Wir sollten öfter hierherkommen . 
    Angol We should come here more often.

Melléknévi igenév

  • Ist Tom hierhergekommen ? 
    Angol Did Tom come here?
  • Aus diesem Grund bin ich hierhergekommen . 
    Angol I came here for that reason.
  • Tom ist als Student oft hierhergekommen . 
    Angol Tom often came here as a student.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) hierherkommen igére


  • Ich kam direkt hierher . 
    Angol I came here directly.
  • Tom kommt hierher , oder? 
    Angol Tom is coming here, isn't he?
  • Gehen wir, sobald Tom hierherkommt . 
    Angol Let's go as soon as Tom gets here.
  • Wo arbeitete Tom, ehe er hierherkam ? 
    Angol Where did Tom work before he came here?
  • Als ich hierherkam , habe ich niemanden gekannt. 
    Angol When I came here, I didn't know anyone.
  • Es ist ein Jahr vorüber, seit er hierherkam . 
    Angol It's been a year since I came here.
  • Anständige Leute kommen nicht hierher . 
    Angol Decent people do not come here.
  • Sie kamen auf der Suche nach einem besseren Leben hierher . 
    Angol They came here looking for a better life.
  • Tom kommt morgen hierher . 
    Angol Tom is coming here tomorrow.
  • Maria kommt nie allein hierher . 
    Angol Mary doesn't ever come here by herself.
  • Tom und Maria kommen mindestens viermal in der Woche hierher . 
    Angol Tom and Mary come here at least four times a week.
  • Tom kam letzte Woche hierher . 
    Angol Tom came here last week.
  • Ich will nicht, dass ihr hierherkommt . 
    Angol I don't want you to come here.
  • Ist mir egal, ob sie hierherkommt oder nicht. 
    Angol I don't care if she comes here or not.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

hierherkommen ige Cselekvő kötőmódú használata


  • Ich wusste auch nicht, dass du hierherkämest . 
    Angol I didn't know you were coming here either.

 Igeragozási táblázat

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) hierherkommen igéhez

Fordítások

hierherkommen német fordításai


Német hierherkommen
Angol come here, approach, come (here)
Orosz прийти, приходить
Spanyol venir aquí
Francia venir ici, venir s'installer ici
Török buraya gelmek
Portugál vir aqui
Olasz venire qui, qui, venire qua
Román veni aici
Magyar idejönni
Lengyel przybyć tutaj, przyjść tutaj
Görög έρχομαι εδώ
Holland hierkomen, komen
Cseh přijít na toto místo, přijít sem
Svéd komma hit
Dán komme herhen, komme hertil
Japán ここに来る
Katalán venir aquí
Finn tulla tänne
Norvég komme hit
Baszk etortzi
Szerb doći ovde
Macedón дојде тука
Szlovén priti sem
Szlovák prísť sem
Bosnyák doći ovdje
Horvát doći ovdje
Ukrán прийти сюди, приходити сюди
Bolgár идвам тук
Belarusz прыходзіць сюды
Indonéz datang ke sini
Vietnámi đến đây
Üzbég shu yerga kelmoq
Hindi यहाँ आना
Kínai 来这里
Thai มาที่นี่
Koreai 여기에 오다
Azeri buraya gəlmək
Grúz აქ მოსვლა
Bengáli ekhane asa
Albán të vij këtu
Maráthi इथं येणे
Nepáli यहाँ आउनु
Telugu ఇక్కడకు రావడం
Lett atnākt šeit
Tamil இங்கே வருவது
Észt siia tulema
Örmény այստեղ գալ
Kurd vir hatin
Héberלהגיע לכאן
Arabالمجيء إلى هنا
Perzsaآمدن به اینجا
Urduیہاں آنا

hierherkommen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

hierherkommen jelentései és szinonimái

  • an diesen Ort hier kommen

hierherkommen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés