Példamondatok a(z) erkiesen igével ⟨Kérdő mondat⟩

Példák a erkiesen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német erkiesen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, erkiesen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Theo konnte sich lange nicht entscheiden, wen er zum Begleiter für seine Reise nach Honolulu erkiesen sollte. 
    Angol Theo could not decide for a long time whom he should choose as a companion for his trip to Honolulu.

Melléknévi igenév

  • Thomas wurde zum Sieger erkoren . 
    Angol Thomas was chosen as the winner.
  • Ludger wurde zu Taminas Tanzpartner erkoren . 
    Angol Ludger was chosen as Tamina's dance partner.
  • Wir haben ihn zu unserem Anführer erkoren . 
    Angol We chose him to be our leader.
  • Es macht mich glücklich, dass Gott mich zu eurem Gastgeber erkoren hat. 
    Angol It makes me happy that God has chosen me to be your host.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) erkiesen igére

Kötőmód

erkiesen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) erkiesen igéhez

Fordítások

erkiesen német fordításai


Német erkiesen
Angol choose, select
Orosz выбирать, избирать, предназначать
Spanyol escoger, elegir
Francia choisir, élire, sélectionner
Török tercih etmek, seçmek
Portugál eleger, eleger como, escolher, escolher como, selecionar
Olasz eleggere, scegliere, scegliere come, selezionare
Román desemna, alege
Magyar választani, kiválaszt, kiválasztani
Lengyel wybrać, wybierać
Görög επιλέγω, διαλέγω, εκλέγω
Holland kiezen, uitkiezen, verkiezen
Cseh zvolit, vybrat
Svéd utvälja, välja, välja ut
Dán udvælge, vælge
Japán 選定する, 選ぶ
Katalán elegir, escollir
Finn valinta, valita
Norvég utvelge, velge
Baszk aukera, aukeratu, hautatu
Szerb odabrati, izabrati
Macedón избира, избор
Szlovén izbira, izbrati, izvoliti
Szlovák zvoliť, vybrať
Bosnyák odabrati, izabrati
Horvát izabrati, odabrati
Ukrán вибирати, обирати, вибрати
Bolgár избиране, изберете, избор
Belarusz абраць, абіраць, выбраць, выбіраць
Indonéz memilih
Vietnámi bầu chọn, chọn, lựa chọn
Üzbég tanlash, saylash, tanlamoq
Hindi चयन करना, चुनना, निर्वाचित करना
Kínai 挑选, 推选, 选举, 选择
Thai คัดเลือก, เลือก, เลือกตั้ง
Koreai 선출하다, 선발하다, 선정하다, 선택하다
Azeri seçilmek, seçmek, seçmək
Grúz არჩევა, აირჩიო
Bengáli নির্বাচন করা, চয়ন করা, নির্বাচিত করা
Albán përzgjedh, zgjedh, zgjidh
Maráthi चयन करणे, निर्वाचित करणे, निवडणे
Nepáli चयन गर्नु, निर्वाचन गर्नु, चुन्नु
Telugu ఎంచుకోండి, ఎంచుకోవడం, ఎంపంచుకోవడం
Lett atlasīt, izvēlēties
Tamil தேர்ந்தெடு, தேர்ந்தெடுக்க, தேர்வு செய்யு
Észt eelistama, valima
Örmény ընտրել
Kurd bijartin, hilbijartin
Héberלבחור
Arabاختيار
Perzsaانتخاب کردن
Urduمنتخب کرنا، چننا

erkiesen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

erkiesen jelentései és szinonimái

  • jemanden, etwas auswählen, erwählen, erwählen, erküren, auserkiesen, optieren (für)

erkiesen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erkiesen

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 31987

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 3458485, 2860912

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 31987, 445848