Példamondatok a(z) feilen igével
Példák a feilen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német feilen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, feilen igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
-
Maria
feilt
sich die Nägel.
Mary is filing her nails.
-
Tom
feilt
sich die Nägel.
Tom is filing his nails.
-
Die Büroangestellte
feilt
und lackiert während der Arbeitszeit ihre Fingernägel.
The office worker files and paints her nails during working hours.
-
Das Schreiben gefällt mir, es ist schön, Worte zu reihen, ich
feile
die Phrasen, ich wechsle Verben und Adjektive, nicht mehr Zahlen, ich bastle stundenlang an holprigen Sätzen.
I like writing, it is nice to string words together, I refine the phrases, I change verbs and adjectives, no more numbers, I tinker for hours on clumsy sentences.
Präteritum
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Du musst an deinem Englisch
feilen
.
You need to work on your English.
-
Du musst an deiner Ansprache noch
feilen
.
You still need to refine your speech.
Melléknévi igenév
-
Die Platten müssen geschnitten,
gefeilt
und poliert werden.
The plates must be cut, filed, and polished.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) feilen igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) feilen igére
-
Maria
feilte
sich die Nägel.
Mary filed her nails.
-
Maria
feilt
sich die Nägel.
Mary is filing her nails.
-
Tom
feilt
sich die Nägel.
Tom is filing his nails.
-
Die Schlosserlehrlinge
feilen
stundenlang an einem Stück Metall.
The locksmith apprentices file for hours on a piece of metal.
-
Die Büroangestellte
feilt
und lackiert während der Arbeitszeit ihre Fingernägel.
The office worker files and paints her nails during working hours.
-
Das Schreiben gefällt mir, es ist schön, Worte zu reihen, ich
feile
die Phrasen, ich wechsle Verben und Adjektive, nicht mehr Zahlen, ich bastle stundenlang an holprigen Sätzen.
I like writing, it is nice to string words together, I refine the phrases, I change verbs and adjectives, no more numbers, I tinker for hours on clumsy sentences.
Igeragozási táblázat
Kötőmód
feilen ige Cselekvő kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) feilen igéhez
Fordítások
feilen német fordításai
-
feilen
- file, edit, hone down, improve, poke, polish, rasp, refine
шлифовать, опиливать, оттачивать, опилить, отточить, отшлифовать, отшлифовывать, подпиливать
limar, refinar, cincelar, editar, pulir, retocar
limer, affiner, lime, peaufiner, poncer
törpülemek, düzeltmek, eğelemek, geliştirmek
lixar, afiar, aperfeiçoar, aprimorar, editar, limar, refinar, retocar
limare, affinare, lavorare di lima, limarsi, modificare, rifinire
edita, rafina, raspa
finomít, reszel, reszelni, szerkeszt
piłować, szlifować, udoskonalać
βελτιώνω, επεξεργάζομαι, λιμάρισμα, λιμάρω, τελειοποιώ
vijlen, bewerken, bijwerken, verfijnen
pilovat, upravit, vylepšit
fila, bearbeta, förfina
file, bearbejde, forfine
削る, 磨く, やすりをかける, 洗練する
limar, millorar, refinar
viilata, hiominen, siveltäminen, viilaaminen
file, bearbeide, forbedre
filetatu, hobetzea, landu
obrađivati, fileti, usavršiti
изгладете, обработува, поправете
izpopolniti, obdelovati, urediti
obrúsiť, pilníkovať, upraviť, vylepšiť
fileti, obrađivati, usavršiti
fileti, obrada, urediti, usavršiti
вдосконалювати, допрацьовувати, обробляти напилком
обработвам, изглаждам, шлифовам
дапаўняць, удасканальваць, шліфаваць
memperhalus, mengedit, mengikir
chỉnh sửa, giũa, mài giũa
egovlamoq, tahrirlash, takomillashtirish
रेती से घिसना, सँवारना, संशोधित करना
修改, 润色, 锉, 锉磨
ขัดเกลา, ตะไบ, แก้ไข
다듬다, 수정하다, 줄로 갈다, 줄질하다
eğələmək, redaktə etmək, təkmilləşdirmək
გაპრიალება, ლიმით ხეხვა, რედაქტირება
ফাইল দিয়ে ঘষা, শোধন করা, সম্পাদনা করা
limoj, përmirësoj, redaktoj
रेतीने घासणे, संपादित करणे, सुधारणा करणे
रेतीले घस्नु, सम्पादन गर्नु, सुधार्नु
ఫైలుతో రుద్దు, మెరుగుపరచు, సవరించు
koriģēt, pilnveidot, vīlēt
ஃபைலால் உரை, திருத்து, மெருகூட்டு
redigeerida, viilima, viimistleda
լիմայով մշակել, խմբագրել, փայլեցնել
nûvekirin, sererast kirin, êje kirin
לְחַקּוֹק، ללטש، לשפר
برد، تحسين، تشكيل، تنعيم، تنقيح
اصلاح کردن، بهبود دادن، سوهان زدن
بہتر بنانا، ترمیم کرنا، نرمی سے کاٹنا، پالش کرنا
feilen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
feilen jelentései és szinonimái- mit einer Feile bearbeiten, glatt feilen, schmirgeln, abschaben, abreiben, glätten
- einen Text oder eine Formulierung verfeinern, bearbeiten, perfektionieren, vervollkommnen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok