Példamondatok a(z) erklettern igével

Példák a erklettern ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német erklettern igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, erklettern igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Tom erklettert einen Baum. 
    Angol Tom is climbing a tree.
  • Der Glaube versetzt Berge, der Zweifel erklettert sie. 
    Angol Faith moves mountains, doubt climbs them.

Präteritum

  • Die Briten erkletterten den Hügel. 
    Angol The British climbed the hill.
  • Der Bergsteiger erkletterte eine steile Wand. 
    Angol The mountaineer climbed a steep wall.
  • Der Piraten erkletterten das Handelsschiff im Sturmangriff. 
    Angol The pirates climbed aboard the merchant ship in a storm attack.
  • In kürzester Frist erkletterte ich die Karriereleiter. 
    Angol In the shortest time, I climbed the career ladder.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

-


 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) erklettern igére


  • Tom erklettert einen Baum. 
    Angol Tom is climbing a tree.
  • Die Briten erkletterten den Hügel. 
    Angol The British climbed the hill.
  • Der Bergsteiger erkletterte eine steile Wand. 
    Angol The mountaineer climbed a steep wall.
  • Der Piraten erkletterten das Handelsschiff im Sturmangriff. 
    Angol The pirates climbed aboard the merchant ship in a storm attack.
  • Der Glaube versetzt Berge, der Zweifel erklettert sie. 
    Angol Faith moves mountains, doubt climbs them.
  • In kürzester Frist erkletterte ich die Karriereleiter. 
    Angol In the shortest time, I climbed the career ladder.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

erklettern ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) erklettern igéhez

Fordítások

erklettern német fordításai


Német erklettern
Angol climb, scale, ascend, climb to, climb up
Orosz взбираться, подниматься, взобраться
Spanyol escalar, trepar, subir
Francia escalader, gravir, grimper
Török tırmanmak, yükselmek, üstüne tırmanıp çıkmak
Portugál escalar, subir
Olasz scalare, arrampicare, arrampicarsi
Román escalada, urca, urcare
Magyar megmászni, felmászni
Lengyel wspinać się, wdrapywać się, wspinać na, wspiąć się
Görög αναρρίχηση, σκαρφάλωμα
Holland beklimmen, klimmen, opklimmen
Cseh vystoupat, vylézt, vyšplhat
Svéd klättra, bestiga
Dán klatre, bestige, klatre op i
Japán 登る, クライミング, 登攀
Katalán escalar, pujar
Finn kiivetä, nousu
Norvég klatre, bestige
Baszk mendi igotzea, eskalatu, igo
Szerb penjati se, osvojiti, uspinjati se
Macedón изкачување, качување, освојување
Szlovén plezati, priplezati, vzpenjati se
Szlovák vystúpiť, vyliezť, vyšplhať
Bosnyák penjati se, uspinjati se
Horvát penjati se, uspinjati se
Ukrán залазити, підніматися
Bolgár възкачване, изкачвам се, изкачване, катерене
Belarusz залезці, паднімацца, узбірацца
Indonéz memanjat, naik pangkat
Vietnámi leo lên, thăng chức
Üzbég ko'tarilmoq, lavozimga ko'tarilish
Hindi चढ़ना, पद पर चढ़ना
Kínai 升职, 攀登, 爬上
Thai ปีนขึ้น, เลื่อนตำแหน่ง
Koreai 기어오르다, 승진하다
Azeri tırmanmaq, vəzifədə yüksəlmək
Grúz ასვლა, უმაღლეს თანამდებობაზე ასვლა
Bengáli উচ্চ পদে ওঠা, চড়া, চড়ে উঠা
Albán ngjitem, ngjitet në një pozitë më të lartë
Maráthi उच्च पदावर चढणे, चढणे
Nepáli उच्च पदमा चढ्नु, चढ्न
Telugu ఉన్నత పదవికి చేరుకోవడం, ఎక్కడం
Lett kāpt uz augstāku amatu, uzkāpt
Tamil ஏறுவது, பதவி உயர்வு பெறுதல்
Észt kõrgemale ametikohale tõusma, ronima
Örmény բարձր պաշտոն ստանալ, բարձրանալ
Kurd bilindtir pozîsyona çûn, tirmanîn
Héberלטפס، להתעלות
Arabتسلق، صعود
Perzsaبالا رفتن، صعود، صعود کردن
Urduچڑھنا، اوپر جانا

erklettern in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

erklettern jelentései és szinonimái

  • mit der Hilfe von Händen und Füßen (kletternd) etwas Hohes besteigen/ersteigen, erklimmen, besteigen, bezwingen, ersteigen, hinaufklettern
  • eine höhere Position erklimmen, sich nach oben arbeiten, erklimmen, erstürmen, im Fluge erobern
  • kletternd besteigen, besteigen, erklimmen, kraxeln, klettern (auf), steigen

erklettern in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 767456, 767456

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erklettern

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 767456

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1713409, 2996514, 2343956, 6619934, 1839280