Példamondatok a(z) entwerten igével

Példák a entwerten ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német entwerten igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, entwerten igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

Der Schaffner entwertet mit der Lochzange die Fahrkarte.
The conductor validates the ticket with a hole punch.
Inflation entwertet das Geld, Deflation lässt den Geldwert steigen.
Inflation devalues money, deflation increases the value of money.

Präteritum

Der Kinomitarbeiter entwertete seine Kinokarte, kurz bevor er den Kinosaal betrat.
The cinema employee validated his movie ticket just before he entered the cinema hall.

Konjunktív I

Konjunktív II

Felszólító mód

Főnévi igenév

Hier kann man das Ticket entwerten .
Here you can validate the ticket.
Die Fahrscheine sind bei Fahrtantritt zu entwerten .
Tickets are stamped at the start of the journey.
Die Fahrkarte muss man immer entwerten , wenn man mit Öffis unterwegs ist.
The ticket must always be validated when traveling by public transport.

Melléknévi igenév

Igeragozási táblázat Szabályok

Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév

Jelentések

Werbung ausblenden

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) entwerten igére

Der Schaffner entwertet mit der Lochzange die Fahrkarte.
The conductor validates the ticket with a hole punch.
Inflation entwertet das Geld, Deflation lässt den Geldwert steigen.
Inflation devalues money, deflation increases the value of money.
Der Kinomitarbeiter entwertete seine Kinokarte, kurz bevor er den Kinosaal betrat.
The cinema employee validated his movie ticket just before he entered the cinema hall.

Igeragozási táblázat

Kötőmód

entwerten ige Cselekvő kötőmódú használata

Igeragozási táblázat

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Igeragozási táblázat

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) entwerten igéhez

Igeragozási táblázat

Fordítások

entwerten német fordításai

entwerten

depreciate, devalue, cancel, debase, destroy, devaluate, invalidate, obliterate

обесценивать, компостировать, погашать, девальвировать, обесценить, погасить, прокомпостировать, уменьшать ценность

desvalorizar, devaluar, cancelar, depreciar, invalidar, matasellar, picar, validar

dévaluer, avilir, composter, démonétiser, déprécier, dévaloriser, oblitérer, valider

değerden düşürmek, değerini düşürmek, değersizleştirmek, damgalamak

desvalorizar, carimbar, desvalor, inutilizar, obliterar, picar

deprezzare, svalutare, convalidare, inficiare, obliterare, svalorizzare, svilire

devalua

lepecsétel, értéktelenít, érvénytelenít

dewaluować, deprecjonować, kasować, odeprzeć, odpierać

ακυρώνω, απομείωση, αχρήστευση, υποτιμώ

afstempelen, devalueren, knippen, ontwaarden

znehodnotit, devalvovat, orazítkovat, znehodnocovat, znehodnocovatnit

avskriva, devalvera, göra värdelös, nedsätta i värde, stämpla

devaluere, afskrive, annullere, gøre værdiløs, stemple

価値を下げる, 無価値にする

desvaloritzar, devaluar

arvon alentaminen, arvottomaksi tekeminen, leimata

devaluere, avskrive, stemple

balio gutxiago eman

devalvirati, umanjiti vrednost

обесцени

devalvirati, zmanjšati vrednost

devalvovať, znehodnotiť

devalvirati, umanjiti vrijednost

зменшувати цінність, знецінювати

намалявам стойността, обезценявам

знеацэньваць

menurunkan nilai

giảm giá trị

qiymatini kamaytirish

मूल्य घटाना

贬值

ลดคุณค่า

가치를 떨어뜨리다

dəyərini azaltmaq

ფასის შემცირება

মূল্য কমানো

ul vlerën

मूल्य कमी करणे

मूल्य घटाउनु

మూల్యాన్ని తగ్గించడం

devalvēt, vērtību samazināt

மதிப்பை குறைக்க

väärtust vähendada

արժեք նվազեցնել

nerxê kêm kirin

להפוך לבלתי שווה، להפחית ערך

إلغاء القيمة، تخفيض القيمة، ختم، خفض من قيمته

بی‌ارزش کردن، کاهش ارزش

بے قیمت کرنا، کم قیمت کرنا

entwerten in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.