Példamondatok a(z) einstudieren igével

Példák a einstudieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német einstudieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, einstudieren igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Tom studiert seine Rede ein . 
    Angol Tom is rehearsing his speech.
  • Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein . 
    Angol The actress is studying her role.

Präteritum

  • Als ich mit Gefängnisinsassen monatelang ein Stück einstudierte , habe ich Menschen kennengelernt, die mir den Glauben an die unendlichen Möglichkeiten der Resozialisierung genommen haben. 
    Angol When I rehearsed a piece with prison inmates for months, I met people who took away my faith in the endless possibilities of rehabilitation.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Wer gut tanzen will, muss die Bewegungsabläufe der Tänze gut einstudieren . 
    Angol Who wants to dance well must practice the movements of the dances well.

Melléknévi igenév

  • In einer Volksschule in Niederösterreich werden im Musikunterricht Lieder für die Erstkommunion einstudiert . 
    Angol In a primary school in Lower Austria, songs for the first communion are being rehearsed in music class.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) einstudieren igére


  • Tom studiert seine Rede ein . 
    Angol Tom is rehearsing his speech.
  • Die Schauspielerin studiert ihre Rolle ein . 
    Angol The actress is studying her role.
  • Als ich mit Gefängnisinsassen monatelang ein Stück einstudierte , habe ich Menschen kennengelernt, die mir den Glauben an die unendlichen Möglichkeiten der Resozialisierung genommen haben. 
    Angol When I rehearsed a piece with prison inmates for months, I met people who took away my faith in the endless possibilities of rehabilitation.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

einstudieren ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) einstudieren igéhez

Fordítások

einstudieren német fordításai


Német einstudieren
Angol rehearse, practice, prepare, study
Orosz репетировать, заучивать, заучить, отрепетировать, подготовить, прорепетировать, разучивать, разучить
Spanyol ensayar, aprender, estudiar, preparar
Francia répéter, apprendre par cœur, préparer, étudier
Török çalışmak, ezberlemek, prova etmek
Portugál ensaiar, decorar, estudar, preparar, repetir, treinar
Olasz provare, studiare, concertare, imparare, preparare
Román pregăti, repeti, învăța prin repetare
Magyar betanul, betanulni, betanulás, megtanulni, megtanulás
Lengyel wyuczyć, nauczyć, nauczyć się, przygotować
Görög εξασκώ, ετοιμάζω, μαθαίνω, προετοιμάζω
Holland instuderen, oefenen, repetitie
Cseh nacvičit, nastudovat, naučit se, připravit
Svéd lära sig genom repetition, repetera, öva in
Dán indstudere, øve, indøve
Japán 反復して学ぶ, 準備する, 練習する
Katalán aprendre per repetició, assajar, preparar
Finn harjoitella, opetella, valmistella
Norvég øve inn, lære
Baszk ikasi, berritzea, prestatu
Szerb uvježbati, naučiti, pripremiti
Macedón вежбање, подготовка, учење преку повторување
Szlovén naučiti, naučiti se, pripraviti
Szlovák nacvičiť, naučiť sa, naštudovať, pripraviť
Bosnyák uvježbati, naučiti, pripremiti
Horvát uvježbati, naučiti, pripremiti
Ukrán вивчати, засвоювати, репетирувати
Bolgár запаметявам, подготвям, репетирам, уча
Belarusz вывучыць, засвоіць, падрыхтаваць, репетыраваць
Indonéz belajar melalui pengulangan, latihan, persiapan
Vietnámi diễn tập, học bằng lặp lại, luyện tập
Üzbég mashq qilish, takrorlash, takrorlash orqali o'rganish
Hindi अभ्यास करना, पुनरावृत्ति से सीखना, रीहर्सल करना
Kínai 反复学习, 排演, 排练
Thai ซ้อม, ฝึกซ้อม, เรียนโดยซ้ำๆ
Koreai 리허설하다, 반복으로 배우다, 연습하다
Azeri prova etmək, təkrar etmək, təkrar etməklə öyrənmək
Grúz განმეორებებით სწავლა, ვარჯიშობა, პრაქტიკა
Bengáli অভ্যাস করা, পুনরাবৃত্তির মাধ্যমে শেখা, রিহার্সাল করা
Albán mësuar me përsëritje, provë, stërvitje
Maráthi अभ्यास करणे, पुनरावृत्तीने शिकणे, रीहर्सल करणे
Nepáli अभ्यास गर्नु, पुनरावृत्ति गर्नु, पुनरावृत्ति द्वारा सिक्ने
Telugu అభ्यासం చేయడం, పునరావృతం చేయడం, పునరావృతితో నేర్చుకోవడం
Lett atkārtojot apgūt, praktizēt, repētēt
Tamil பயிற்சி செய்யுதல், மீண்டும் பயிற்சி மூலம் கற்றல், ரீஹர்ஸல் செய்யுதல்
Észt harjutus, korduste abil õppida, proov
Örmény Կրկնելով սովորել, Ներկայացումը պատրաստել, վերապատրաստել
Kurd praktîk kirin, rehersal kirin, tekrarlayarak fêr bûn
Héberללמוד، להכין
Arabتحضير، تدريب
Perzsaتمرین کردن، آماده کردن، یادگیری از طریق تکرار
Urduتیاری کرنا، پہچاننا، پیش کرنا، یاد کرنا

einstudieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

einstudieren jelentései és szinonimái

  • durch Wiederholung lernen
  • ein Stück durch Üben aller Beteiligten so vorbereiten, dass es aufgeführt werden kann

einstudieren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1198527, 1198527

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 10649900, 978627, 5827989

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1198527, 496475, 320673