Példamondatok a(z) einfetten igével

Példák a einfetten ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német einfetten igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, einfetten igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Fetten Sie das Waffeleisen ein . 
    Angol Grease the waffle maker.

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Die Backform sollte man gut einfetten und dann mit Semmelbrösel ausstreuen. 
    Angol The baking pan should be well greased and then sprinkled with breadcrumbs.
  • Ich muss mir die Ellenbogen einfetten , die Haut ist so spröde. 
    Angol I need to apply cream to my elbows, the skin is so dry.

Melléknévi igenév

  • Vor dem Guss muss die Form eingefettet werden. 
    Angol Before casting, the mold must be greased.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) einfetten igére


  • Fetten Sie das Waffeleisen ein . 
    Angol Grease the waffle maker.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

einfetten ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) einfetten igéhez

Fordítások

einfetten német fordításai


Német einfetten
Angol grease, coat, lubricate, oil, lubricate with grease
Orosz смазывать, намазывать, втирать, маслить, намаслить
Spanyol engrasar, untar, pringar
Francia graisser, enduire, lubrifier
Török yağlamak, sürmek, kremlemek
Portugál untar, engordurar, engraxar
Olasz ungere, ingrassare, lubrificare, ungersi con, ungersi di
Román unsura, ungere
Magyar megkenni, zsírozni, bevonni, bezsíroz, kenegetni
Lengyel nawilżać, smarować, natłuszczać, natłuścić, wysmarować
Görög λαδώνω, λιπαίνω, βουτυρώνω, αλειφω, βάζω κρέμα σε, γρασάρω
Holland insmeren, invetten, inwrijven
Cseh namazat, mastit, mazat, namastit, vmasírovat, vytřít
Svéd smörja, smörja in
Dán smøre, indgnide
Japán 塗る, 脂を塗る, クリームを塗る
Katalán engreixar, untar
Finn voidella, rasvata
Norvég smøre
Baszk gantzatzea, baldintzea, gantzatutu, lurruntzea, oliarekin estali
Szerb namazati, premazati, mazati
Macedón намазување
Szlovén namazati
Szlovák natrieť, namazať
Bosnyák namazati, mazati
Horvát namazati, podmazati, premazati
Ukrán змащувати, намазувати, втирати, змазувати
Bolgár намазвам, смазвам
Belarusz змазаць, намастаць, намачыць
Indonéz mengoleskan, mengoleskan minyak, mengoleskan minyak ke kulit
Vietnámi bôi dầu, thoa dầu lên da, trét dầu
Üzbég teriga yog' surtish, yog surtmoq, yog' surtish
Hindi तेल लगाना, घी लगाना
Kínai 抹油, 在皮肤上抹油
Thai ทาน้ำมัน, ทาน้ำมันบนผิวหนัง
Koreai 기름 바르다, 기름칠하다, 피부에 기름 바르다
Azeri yağlamaq, dəridə yağı sürtmək
Grúz დაზეთვა, დაპოხვა, ზეთის კანზე წასმა
Bengáli ঘি লাগান, চামড়ায় তেল লাগান, তেল লাগান, তেল লাগানো
Albán lubrifikoj me vaj, lyej, vë vaj në lëkurë, yndyros
Maráthi तेल लावणे, घी लावणे, त्वचेला तेल लावणे
Nepáli छालामा तेल लगाउनु, तेल लगाउन, तेल लगाउनु
Telugu చర్మానికి నూనె వేయడం, నూనె పూయు, నూనె వేయడం
Lett eļļot, eļļot ādu
Tamil எண்ணெய் பூசு, எண்ணெய் பூசுதல், சருமத்தில் எண்ணெய் பூசு
Észt määrida, nahale rasva määrida, rasvaga määrida, õliga määrida
Örmény մաշկը յուղով քսել, յուղել, յուղով քսել
Héberלמרוח، למרוח שמן
Arabدهن، تدليك، شحم
Perzsaچرب کردن
Urduچکنائی لگانا، مکھن لگانا، چکنائی سے مالش کرنا، چکنائی سے چکنا کرنا

einfetten in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

einfetten jelentései és szinonimái

  • sich oder jemandem mit einer fetthaltigen Substanz die Haut eincremen, eincremen, einreiben, einschmieren
  • mit Fett, Öl, Butter oder einer anderen fetthaltigen Substanz bestreichen, ausfetten
  • etwas mit Fett oder einer fetthaltigen Substanz bestreichen, einschmieren, fetten, schmieren, talgen, wachsen

einfetten in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 283488, 283488, 283488

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 283488, 283488, 414763

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 353347