Példamondatok a(z) einchecken igével

Példák a einchecken ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német einchecken igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, einchecken igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

  • Der Mann checkt im Hotel ein . 
    Angol The man is checking in at a hotel.

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Kann ich einchecken ? 
    Angol Can I check in?
  • Können wir schon einchecken ? 
    Angol Can we check in already?
  • Wir müssen jetzt an der Rezeption einchecken . 
    Angol We need to check in at the reception now.
  • Um wie viel Uhr soll ich einchecken ? 
    Angol What time should I check in?
  • Passagiere können ihren Computer bis direkt zum Gate mitnehmen und müssen ihn nicht im Koffer einchecken . 
    Angol Passengers can take their computer with them right to the gate and do not have to check it in their suitcase.

Melléknévi igenév

  • Nachdem wir eingecheckt haben, schlendern wir zur Sicherheitskontrolle. 
    Angol After we have checked in, we stroll to the security check.
  • Ist man dann zeitig am Flughafen, hat eingecheckt und sein Gepäck aufgegeben, sollte eigentlich die Entspannung einsetzen. 
    Angol If one arrives early at the airport, has checked in and has dropped off their luggage, relaxation should actually begin.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) einchecken igére


  • Der Mann checkt im Hotel ein . 
    Angol The man is checking in at a hotel.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

einchecken ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) einchecken igéhez

Fordítások

einchecken német fordításai


Német einchecken
Angol check in, clock in, commit
Orosz зарегистрировать, зачекиниться, пройти регистрацию, регистрировать, чекиниться, зарегистрироваться, проходить, регистрация
spanyol registrarse, facturar, embarcar, inscribirse, check-in, registrar
francia enregistrer, faire enregistrer, s'enregistrer, se faire enregistrer, check-in
török giriş yapmak, kontrol, işlem yapmak
portugál fazer o check-in, check-in, fazer check-in
olasz registrarsi, check-in, registrare
román înregistrare, check-in
Magyar bejelentkezik, becsekkol, bejelentkezés
Lengyel odprawiać, odprawić, zgłaszać do odprawy, zameldować, zameldować się
Görög καταχώρηση, check-in
Holland inchecken, aanmelden
cseh odbavovat (se), odbavovatavit (se), check-in, odbavení
Svéd checka in, inchecka
Dán checke ind, indchecke
Japán チェックイン
katalán facturar, registrar
finn tehdä lähtöselvitys, kirjautua
norvég sjekke inn, innsjekke, innsjekking
baszk check-in, txartela hartu
szerb prijaviti, prijaviti se, čekirati se
macedón пријавување
szlovén prijaviti se
Szlovák prihlásiť sa
bosnyák prijaviti, prijaviti se
horvát prijaviti se, check-in
Ukrán реєстрація, входження, заїзд
bolgár регистрация
Belarusz зарэгістравацца
Héberצ'ק אין
arabتسجيل الوصول
Perzsaچک‌این
urduچیک ان

einchecken in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

einchecken jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 1102384, 1102384, 937568

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 1932360, 10501799, 7909669, 540374

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1102384, 1102384

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: einchecken