Példamondatok a(z) davonjagen (ist) igével

Példák a davonjagen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német davonjagen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, davonjagen igéhez munkalapok is elérhetők.

haben
davon·jagen
sein
davon·jagen

Fordítások

davonjagen (ist) német fordításai


Német davonjagen (ist)
Angol chase away, dash away, drive away
Orosz прогнать, прогонять, убежать, умчаться, ускользнуть
Spanyol escapar, huir, salir pitando
Francia s'en aller rapidement, s'éloigner rapidement
Török kaçmak, uzaklaşmak
Portugál afastar-se rapidamente, fugir, partir depressa
Olasz allontanarsi, allontanarsi velocemente, fuggire, sfrecciare via
Román se îndepărta rapid
Magyar elmenekül
Lengyel uciekać, zbiegać
Görög απομακρύνομαι, φεύγω
Holland afjagen, wegjagen
Cseh utéct, zmizet
Svéd jaga bort, skynda bort
Dán fjerne sig hurtigt, forlade hurtigt
Japán 去る, 逃げる
Katalán escapar, fugir
Finn karkuun juokseminen, pakoon juokseminen
Norvég fjerne seg, jage bort
Baszk ihes egin
Szerb odjuriti, pobeći
Macedón бегам, бегство
Szlovén oditi, pobegniti
Szlovák odbehnúť
Bosnyák odjuriti, pobjegnuti
Horvát odjuriti, odlaziti
Ukrán втекти, втікти
Bolgár бягам, изчезвам
Belarusz збегчы, знікнуць
Indonéz melarikan diri dengan cepat
Vietnámi chạy nhanh khỏi đó
Üzbég tez qochib ketmoq
Hindi तेजी से भागना
Kínai 快速离开
Thai วิ่งหนีออกไปอย่างรวดเร็ว
Koreai 빨리 달아나다
Azeri tez qaçmaq
Grúz სწრაფად გასვლა
Bengáli দ্রুত পালিয়ে যাওয়া
Albán shpejt të largohem
Maráthi वेगाने पळून जाऊ
Nepáli छिटो भाग्नु
Telugu త్వరగా పారిపోయడం
Lett ātri aizbēgt
Tamil வேகமாக ஓடி வெளியேறு
Észt kiirelt lahkuma
Örmény արագորեն հեռանալ
Kurd bi lez ketin
Héberלהתרחק במהירות
Arabالابتعاد، الهروب
Perzsaدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور جانا

davonjagen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

davonjagen (ist) jelentései és szinonimái

  • mit Vehemenz dazu bringen, einen Ort zu verlassen, fortjagen, verscheuchen, vertreiben, wegjagen
  • sich mit hoher Geschwindigkeit von einem Ort entfernen, fortjagen
  • zum Teufel jagen, fortjagen, verjagen, verscheuchen, schassen, wegjagen

davonjagen (ist) in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1241884, 1241884

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: davonjagen