Példamondatok a(z) blinzeln igével

Példák a blinzeln ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német blinzeln igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, blinzeln igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

  • Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten. 
    Angol She blinked to stop the tears.
  • Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam. 
    Angol In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Maria musste blinzeln , weil ihr bei den Steinmetzarbeiten Staub ins Auge geflogen war. 
    Angol Maria had to blink because dust had flown into her eye during the stonemasonry work.

Melléknévi igenév

  • Ich habe geblinzelt . 
    Angol I was blinking.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) blinzeln igére


  • Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten. 
    Angol She blinked to stop the tears.
  • Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam. 
    Angol In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.
  • Nachrichtensprecher blinzeln viel. 
    Angol Newscasters blink a lot.

 Igeragozási táblázat

Kötőmód

blinzeln ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) blinzeln igéhez

Fordítások

blinzeln német fordításai


Német blinzeln
Angol blink, squint, bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, nictate, nictitate, squinny
Orosz моргать, мигать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать
spanyol parpadear, pestañear
francia ciller, cligner des yeux, clignoter, papilloter, cligner
török göz kırpmak
portugál piscar, pestanejar, piscar o olho, piscada, piscadela
olasz battere le ciglia, socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre
román clipi
Magyar hunyorgat, kacsint, pislantás
Lengyel mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy
Görög βλεφαρίζω, ανοιγοκλείνω τα μάτια
Holland knipperen
cseh mhouřit, mžourat, zamžourat, mrknout
Svéd blinka, kisa, plira
Dán blinke, misse med øjnene
Japán まばたきする, まばたき
katalán pestanyejar, parpellejar
finn räpytellä, siristää, vilkuttaa
norvég blunke, myse
baszk mugitu
szerb treptati
macedón премигнување
szlovén pomežikniti
Szlovák mrknúť
bosnyák treptati
horvát treptati
Ukrán кліпати, мигати
bolgár мигване
Belarusz падмігваць
Héberמצמוץ
arabرمش، غَمْزَة
Perzsaچشمک زدن، پلک زدن
urduجھپکنا

blinzeln in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

blinzeln jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 31862, 131259

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 657349, 10485259, 1606449

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 131259

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: blinzeln