Példamondatok a(z) bekämpfen igével
Példák a bekämpfen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német bekämpfen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, bekämpfen igéhez munkalapok is elérhetők.
Jelen idő
-
Ich
bekämpfe
sie nicht.
I do not fight them.
-
Man
bekämpft
dich wegen deiner Herkunft.
They fight you because of your origin.
-
Wie
bekämpft
man Desinformation?
How does one combat disinformation?
Präteritum
-
Sie
bekämpften
das Feuer.
They fought the fire.
-
Ich
bekämpfte
die Falschheit.
I contended against falsehood.
-
Die verfeindeten Brüder
bekämpften
sich bis aufs Blut.
The feuding brothers fought each other to the blood.
Konjunktív I
-
Konjunktív II
-
Felszólító mód
-
Főnévi igenév
-
Und ich will die Korruption im Land
bekämpfen
.
And I want to fight corruption in the country.
-
Nach diesen erneuten Angriffen entschloss ich mich, die Urheber
zu
bekämpfen
.
After these renewed attacks, I decided to fight the perpetrators.
-
Wir müssen zuvorderst den Hunger der Menschen
bekämpfen
.
We must first combat the hunger of the people.
-
Die CIA machte sich ans Werk und kaufte sich zunächst eine neue laotische Regierung, dann baute sie eine Guerillaarmee auf, die die Kommunisten
bekämpfen
und den Dschungelpfad angreifen sollte.
The CIA got to work and first bought a new Laotian government, then built a guerrilla army to fight the communists and attack the jungle path.
Melléknévi igenév
-
Terroristen sollen weiter
bekämpft
werden.
Terrorists should continue to be fought.
-
Die Bandenkriminalität sollte besser
bekämpft
werden.
Gang crime should be fought better.
Igeragozási táblázat Szabályok
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Jelen idő-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Präteritum-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Felszólító mód-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Konjunktiv I-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Konjunktiv II-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Főnévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a(z) bekämpfen igét a(z) Melléknévi igenév-ban/-ben?
- Hogyan ragozzuk a német igéket?
Jelen idő Präteritum Felszólító mód Kötőmód I Kötőmód II Főnévi igenév Melléknévi igenév
kijelentő mód
Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) bekämpfen igére
-
Sie
bekämpften
das Feuer.
They fought the fire.
-
Ich
bekämpfe
sie nicht.
I do not fight them.
-
Man
bekämpft
dich wegen deiner Herkunft.
They fight you because of your origin.
-
Die Armut
bekämpfen
in einem solidarischen Europa.
Fighting poverty in a solidarity-based Europe.
-
Wie
bekämpft
man Desinformation?
How does one combat disinformation?
-
Ich
bekämpfte
die Falschheit.
I contended against falsehood.
-
Die Antibiotika
bekämpfen
die Entwicklung von Mikroorganismen.
Antibiotics fight the development of microorganisms.
-
Wir
bekämpfen
das Unkraut noch mit der Hacke.
We still fight the weeds with the hoe.
-
Sie
bekämpfen
sich bis aufs Messer.
They fight each other to the knife.
-
Die verfeindeten Brüder
bekämpften
sich bis aufs Blut.
The feuding brothers fought each other to the blood.
Igeragozási táblázat
Kötőmód
bekämpfen ige Cselekvő kötőmódú használata
Feltételes mód II (würde)
Helyettesítő alakok "würde"-vel
Felszólító mód
Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) bekämpfen igéhez
Fordítások
bekämpfen német fordításai
-
bekämpfen
- combat, antagonise, antagonize, battle, fight, fight against, battle against, oppose
бороться, сражаться, побороть, вести борьбу, повести борьбу, биться
combatir, luchar, afrontar, luchar contra, opugnar
combattre, lutter contre, enrayer, lutter, s'acharner après, s'acharner contre, se débarrasser de
mücadele etmek, savaşmak, karşı koymak, müharebe etmek
combater, lutar contra, lutar, opor-se a
combattere, lottare, avversare, combattersi, confliggere, lottare contro, osteggiare
combate, lupta, lupta împotriva
harcolni, harcol, küzd, küzdeni, szembeszáll
zwalczać, zwalczyć, walczyć, walczyć z
καταπολεμώ, αντιπαλεύω
bestrijden, vechten tegen, bevechten, ingaan tegen, strijden tegen
bojovat, bojovat proti, zápasit
bekämpa, kämpa mot, motarbetad, motverka, strida mot
bekæmpe
戦う, 対抗する
combatre, lluitar contra
taistella vastaan, kamppailla, vastustaa
bekjempe, kjempe mot
borroka egin, borrokatu
boriti se protiv
борба, супротставување
boriti se proti
bojovať, bojovať proti, zápasiť
boriti se protiv
boriti se protiv
боротися, протистояти
борба, сражение
супрацьстаяць
berkelahi, bertarung, melawan
chiến đấu, đánh nhau, đấu tranh
janglashmoq, kurashmoq, urishmoq
लड़ना, लड़ाई करना
互相打斗, 交战, 对抗
ต่อสู้, ต่อสู้กัน
대항하다, 맞붙다, 싸우다
mübarizə aparmaq, vuruşmaq
ბრძოლა, დაპირისპირება, იბრძოლო
লড়াই করা
luftoj, grindem
लढणे, लढाई करणे
लड्नु, लडाइँ गर्नु
పోరాటం చేయు, పోరాడటం, పోరాడు
cīnīties, kauties
போராடு
tappelda, võidelda, võitlema
պայքարել, կռվել
têkoşîn, şer kirin
להילחם
مكافحة، حارب، حرب، قاتل، كافح
مبارزه کردن، جنگ کردن
مقابلہ کرنا، لڑائی کرنا، لڑنا
bekämpfen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
bekämpfen jelentései és szinonimái- gegen etwas ankämpfen
- gegeneinander kämpfen
- torpedieren, (etwas) eindämmen, angehen gegen, vorgehen (gegen), angehen (gegen), Maßnahmen ergreifen (gegen)
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok