Példamondatok a(z) aufheizen igével

Példák a aufheizen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német aufheizen igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, aufheizen igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

  • Sonnenlicht kann Wasser aufheizen . 
    Angol Sunlight can heat water.
  • Heu kann sich im Inneren so stark aufheizen , dass dadurch eine Selbstentzündung entsteht. 
    Angol Hay can heat up so much inside that it can lead to self-ignition.

Melléknévi igenév

  • Dieser Raum ist uns zu aufgeheizt , um darin zu arbeiten. 
    Angol This room is too hot for us to work in.
  • Sengender Sonnenschein hat das Blechdach aufgeheizt . 
    Angol The blazing sunshine has heated the metal roof.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) aufheizen igére

Kötőmód

aufheizen ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) aufheizen igéhez

Fordítások

aufheizen német fordításai


Német aufheizen
Angol heat up, warm up, intensify, become charged, heat, heat (up), raise the temperature, stoke
Orosz нагревать, разогревать, греться, нагреваться, нагреть, нагреться, накаливать, накаливаться
spanyol calentar, calentarse, elevar la temperatura, incrementar
francia chauffer, réchauffer, faire chauffer, s'enfiévrer, se réchauffer, échauffer
török ısıtmak, kızdırmak, ısı artırmak
portugál acalorar, aquecer, esquentar, aquecimento, aumentar temperatura, aumentar a temperatura
olasz riscaldare, scaldare, scaldarsi, aumentare
román încălzi, încălzire
Magyar felmelegít, felforrósít, meghajt
Lengyel podgrzewać, podgrzać, podgrzać się, podgrzewać się, zagrzać, zagrzewać, ocieplać, nagrzewać
Görög ζεσταίνω, θερμαίνω
Holland warm worden, opwarmen, verhogen
cseh podněcovat, podněcovatnítit, ohřát, zahřát
Svéd upphetta, värma upp, öka
Dán opvarme, forøge, forøge temperaturen
Japán 加熱する, 温める, 熱する
katalán escalfar, augmentar la temperatura, augmentar la tensió
finn kuumentaa, lämmittää
norvég oppvarme, varme opp
baszk berotzea, berotu
szerb zagrijati, povećati temperaturu, povećati napetost
macedón загреам, загревање
szlovén ogrevati, povišati temperaturo, povišati napetost
Szlovák zahriať, ohriť, zvyšovať napätie
bosnyák zagrijati, povećati napetost, povećati temperaturu
horvát zagrijati, povećati temperaturu, povećati napetost
Ukrán нагрівати, розігрівати, підвищити температуру, підвищувати, підвищувати температуру
bolgár затоплям, нагряване, повишавам температура, повишавам температурата, увеличаване на напрежението
Belarusz нагрэваць, павысіць тэмпературу, павышаць тэмпературу, разаграваць, разагрэць
Héberלחמם، לחמם את
arabتسخين، سخونة
Perzsaبتدریج گرم کردن، گرم کردن، داغ کردن، افزایش دما
urduگرم کرنا، گرمی بڑھانا، درجہ حرارت بڑھانا

aufheizen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

aufheizen jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 727832

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8244973, 2664108, 1237447

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 777481, 777481, 777481