Példamondatok a(z) anbrechen (ist) igével

Példák a anbrechen ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német anbrechen (ist) igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, anbrechen igéhez munkalapok is elérhetők.

sein
an·brechen
haben
an·brechen

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • In Spanien ist der Winter angebrochen . 
    Angol Winter has arrived in Spain.
  • Für die Gedächtnisforschung sind neue Zeiten angebrochen . 
    Angol New times have begun for memory research.
  • Der Morgen ist angebrochen , die lange Nacht ist vorüber. 
    Angol The morning has dawned, the long night is over.
  • Unmerklich war eine Art Götterdämmerung angebrochen . 
    Angol Imperceptibly, a kind of twilight of the gods had begun.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) anbrechen (ist) igére

Kötőmód

anbrechen (ist) ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) anbrechen (ist) igéhez

Fordítások

anbrechen (ist) német fordításai


Német anbrechen (ist)
Angol begin, dawn, start, break in
Orosz начинаться, воцариться, воцаряться, вскрывать, вскрыть, засекать выработку, засечь выработку, надламывать
spanyol empezar, clarear, comenzar a usar, decentar, encentar, romper, comienzo, despuntar
francia commencer, entamer, poindre, se lever, éclore, débuter
török başlamak
portugál cair, começar, despontar, iniciar, começo, início
olasz cominciare, aprire, aprirsi, nascere, spuntare, iniziare
román începe
Magyar kezdet, megkezdődik
Lengyel rozpoczynać, nadchodzić, nadejść, napoczynać, napocząć, nastawać, nastać, rozpocząć
Görög αρχίζω, ξεκινώ
Holland aanbreken, beginnen
cseh začít, počátek
Svéd börja, bryta in, inledas
Dán begynde
Japán 始まる, 開始する
katalán començar, iniciar
finn alkaa, aloittaa
norvég begynne, innlede
baszk hasiera
szerb početi, započeti
macedón почеток
szlovén začeti
Szlovák prípad, začiatok
bosnyák početak
horvát početi, započeti
Ukrán злам, початок
bolgár започване, начало
Belarusz пачынаць
Héberמתחיל
arabيبدأ
Perzsaآغاز، شروع شدن
urduآغاز، شروع ہونا

anbrechen (ist) in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

anbrechen (ist) jelentései és szinonimái

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 580092, 153144

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 2911572, 718495

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 1892, 1892

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: anbrechen