Példamondatok a(z) amalgamieren igével

Példák a amalgamieren ige ragozásának használatára. Ezek valós mondatok, illetve a Tatoeba projektből származó mondatok. Minden ragozott alakhoz egy példamondat jelenik meg. Az igealak ki van emelve. Ha több mondat is elérhető, véletlenszerűen kiválasztásra kerül egy példa a német amalgamieren igével. Hogy ne csak példákon keresztül értsd meg a ragozást, hanem gyakorolhasd is, amalgamieren igéhez munkalapok is elérhetők.

Jelen idő

-

Präteritum

-

Konjunktív I

-

Konjunktív II

-

Felszólító mód

-

Főnévi igenév

-

Melléknévi igenév

  • Kompliziertere Verhältnisse ergeben sich, wenn Meldungen verschiedener Agenturen für die Zeitungsartikel amalgamiert werden. 
    Angol More complicated relationships arise when reports from different agencies are amalgamated for newspaper articles.
  • Auch bei der nächsten kurz zu schildernden Patientin werden die Symptome einer stürmischen, lebensbedrohenden Katatonie schon im rezenten Erleben amalgamiert und als göttliches Wunder erfahren. 
    Angol Also in the next patient to be briefly described, the symptoms of a stormy, life-threatening catatonia are already amalgamated in the recent experience and experienced as a divine miracle.

 Igeragozási táblázat Szabályok  Jelentések 

kijelentő mód

Példamondatok kijelentő módban Cselekvő a(z) amalgamieren igére

Kötőmód

amalgamieren ige Cselekvő kötőmódú használata

Feltételes mód II (würde)

Helyettesítő alakok "würde"-vel

Felszólító mód

Felszólító módú Cselekvő mondatok a(z) amalgamieren igéhez

Fordítások

amalgamieren német fordításai


Német amalgamieren
Angol amalgamate, combine, coat, extract
Orosz амальгамировать, покрывать, сливать воедино, слить воедино, соединить воедино, соединять воедино
Spanyol amalgamar, recubrir
Francia amalgamer
Török amalgam yapmak, amalgamlamak, amalgame yapmak, birleştirmek, civa ile kaplamak
Portugál amalgamar
Olasz amalgamare, amalgamarsi
Román amalgama
Magyar amalgám, amalgámot készít, amalgámot készíteni, ötvözni
Lengyel amalgamować
Görög αμαλγάμωση, αμάλγαμα
Holland amalgameren
Cseh amalgamovat, pokrytí amalgamem
Svéd amalgamera
Dán amalgamere
Japán アマルガムを作る, アマルガム化, アマルガム化する, 同一化, 水銀合金で覆う
Katalán amalgamar
Finn amalgamoida
Norvég amalgamere
Baszk merkurizatu, amalgamatu, amalgamatzea
Szerb amalgamirati, premazati
Macedón амалгамирање
Szlovén amalgamirati
Szlovák amalgamovať, pokryť amalgámom
Bosnyák amalgamirati
Horvát amalgamirati, premazati
Ukrán амальгамація, амальгама, амальгамувати, злиття, отримання золота, покривати
Bolgár амалгамиране, покритие с живак
Belarusz амальгамаваць
Indonéz mengamalgamasi, melapisi dengan amalgam, membuat amalgam, mengamalgamkan, menyamakan
Vietnámi amalgam hóa, hợp kim hóa thủy ngân, làm hợp kim thủy ngân, đồng nhất hóa
Üzbég amalgamatsiya qilmoq, amalgam qilish, amalgama bilan qoplamoq, amalgamlash, tenglashtirmoq
Hindi अमलगमित करना, अमलगाम बनाना, पारदीकरण करना, पारा मिलाना, पारे से लेपना, समान मानना
Kínai 汞齐化, 制备汞合金, 制汞合金, 并合, 汞齐提取, 粘合
Thai ชุบปรอท, ทำให้เท่ากัน, ทำให้เป็นอมาลกัม, ทำให้เป็นอะมัลกัม, ผสมปรอทกับโลหะ, ผสมอมัลกัม
Koreai 아말감화하다, 동일시하다, 수은 합금을 만들다, 아말감 도금하다, 아말감으로 합금하다, 아말감하다
Azeri amalgamlaşdırmaq, civə ilə örtmək, eyniləşdirmək
Grúz ამალგამად ქცევა, ამალგამება, ამალგამით დაფარვა, ამალგამის დამზადება, იდენტიფიცირება
Bengáli অ্যামালগাম করা, অ্যামালগাম তৈরি করা, অ্যামালগামেট করা, অ্যাম্যালগাম করা, আমালগাম তৈরি করা, পারদ দিয়ে লেপন করা, সমান গণ্য করা
Albán amalgamoj, amalgamizoj, barazoj, lyej me amalgamë
Maráthi अमलगमित करणे, अमलगाम बनविणे, पारदीकरण करणे, पारा मिश्रण तयार करणे, पाऱ्याने लेपणे, समान मानणे
Nepáli अमलगम गर्नु, अमलगमित गर्नु, एमलगम गर्नु, एमलगाम बनाउने, पारा मिश्रण बनाउने, पाराले लेपन गर्नु, बराबर मान्नु
Telugu అమాల్గమ్ చేయు, అమల్గాం తయారు చేయడం, అమాల్గమేట్ చేయు, ఒకటిగా పరిగణించు, పారదముతో పూతపూయు, పారా అలయనం తయారు చేయడం
Lett amalgamēt
Tamil அமல்கம் செய்ய, அமல்கமேட் செய், அமல்காமை உருவாக்குதல், அமல்காம் உருவாக்குதல், ஒன்றெனக் கருது
Észt amalgameerima, amalgameerida, amalgamiseerima, samastama
Örmény ամալգամացնել, ամալգամ պատրաստել, նույնացնել
Kurd amalgam kirin, wekhev kirin
Héberלאחד، לְכַסּוֹת، לְצַפּוֹת، לאמלגם، ליצור סגסוגת כספית، למזג
Arabاستخراج، تشكيل الزئبق، تغطية، تغليف، خليط، دمج
Perzsaآلیاژ جیوه، آلیاژ کردن، آمیختن، آمیزش، آمیزه ساختن، پوشش دادن
Urduامالگام بنانا، املیگام، مرکب بنانا، ملانا، ملاوٹ کرنا، پوشش دینا، ہم شکل گروہوں کے عناصر کو برابر کرنا

amalgamieren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

amalgamieren jelentései és szinonimái

  • verschmelzen, mischen, zusammenlegen, verquicken, vermengen
  • [Wissenschaft] ein Amalgam herstellen, eine Quecksilberlegierung herstellen
  • [Werkzeuge] Edelmetalle unter Zuhilfenahme von Quecksilber gewinnen
  • [Technik] ein Metall mit einer Quecksilberlegierung beschichten, überziehen
  • [Wissenschaft] bestimmte Elemente isomorpher Untergruppen gleichsetzen
  • ...

amalgamieren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: amalgamieren

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 5360, 5360, 5360, 5360, 5360

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 354517, 5360