ertappen német ige ragozása

A(z) ertappen ige ragozása (rajtakap, rajta kap) szabályos. Az alapformák: ertappt, ertappte és hat ertappt. ertappen segédigéje a(z) "haben". A(z) ertappen igét visszaható módon lehet használni. A(z) ertappen szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ertappen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ertappen számára is elérhetők. Nemcsak a ertappen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

ertappen

ertappt · ertappte · hat ertappt

Angol catch, catch (at), catch oneself, catch oneself doing, cop, find oneself doing, find out, surprise, catch out

jemanden bei etwas Verbotenem überraschen; sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen; erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen

(sich+A, tárgyeset, an+D, bei+D)

» Sie wurde ertappt . Angol She was caught with her hand in the cookie jar.

ertappen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich ertapp(e)⁵
du ertappst
er ertappt
wir ertappen
ihr ertappt
sie ertappen

Präteritum

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Felszólító mód

-
ertapp(e)⁵ (du)
-
ertappen wir
ertappt (ihr)
ertappen Sie

Konjunktív I

ich ertappe
du ertappest
er ertappe
wir ertappen
ihr ertappet
sie ertappen

Konjunktív II

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Főnévi igenév

ertappen
zu ertappen

Melléknévi igenév

ertappend
ertappt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) ertappen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich ertapp(e)⁵
du ertappst
er ertappt
wir ertappen
ihr ertappt
sie ertappen

Präteritum

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Befejezett múlt

ich habe ertappt
du hast ertappt
er hat ertappt
wir haben ertappt
ihr habt ertappt
sie haben ertappt

Bef. múlt idő

ich hatte ertappt
du hattest ertappt
er hatte ertappt
wir hatten ertappt
ihr hattet ertappt
sie hatten ertappt

Jövő idő I

ich werde ertappen
du wirst ertappen
er wird ertappen
wir werden ertappen
ihr werdet ertappen
sie werden ertappen

befejezett jövő idő

ich werde ertappt haben
du wirst ertappt haben
er wird ertappt haben
wir werden ertappt haben
ihr werdet ertappt haben
sie werden ertappt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Ich ertappe mich dabei, dass ich an allem etwas auszusetzen habe. 
  • Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen. 
  • Ich ertappte mich immer wieder beim Gedanken an den Badesee, obwohl ich noch eine Hausarbeit zu schreiben hatte. 

Kötőmód

A(z) ertappen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich ertappe
du ertappest
er ertappe
wir ertappen
ihr ertappet
sie ertappen

Konjunktív II

ich ertappte
du ertapptest
er ertappte
wir ertappten
ihr ertapptet
sie ertappten

Felt. m. idő

ich habe ertappt
du habest ertappt
er habe ertappt
wir haben ertappt
ihr habet ertappt
sie haben ertappt

Konj. múlt idő

ich hätte ertappt
du hättest ertappt
er hätte ertappt
wir hätten ertappt
ihr hättet ertappt
sie hätten ertappt

Feltételes mód jövő I

ich werde ertappen
du werdest ertappen
er werde ertappen
wir werden ertappen
ihr werdet ertappen
sie werden ertappen

Felt. jövő II

ich werde ertappt haben
du werdest ertappt haben
er werde ertappt haben
wir werden ertappt haben
ihr werdet ertappt haben
sie werden ertappt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde ertappen
du würdest ertappen
er würde ertappen
wir würden ertappen
ihr würdet ertappen
sie würden ertappen

Felt. múlt idő

ich würde ertappt haben
du würdest ertappt haben
er würde ertappt haben
wir würden ertappt haben
ihr würdet ertappt haben
sie würden ertappt haben

Felszólító mód

A(z) ertappen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

ertapp(e)⁵ (du)
ertappen wir
ertappt (ihr)
ertappen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ertappen esetén


Főnévi igenév I


ertappen
zu ertappen

Főnévi igenév II


ertappt haben
ertappt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


ertappend

Participe II


ertappt

  • Sie wurde ertappt . 
  • Er wurde auf frischer Tat ertappt . 
  • Die Ehebrecherin wurde auf frischer Tat ertappt . 

Példák

Példamondatok a(z) ertappen szóhoz


  • Sie wurde ertappt . 
    Angol She was caught with her hand in the cookie jar.
  • Er wurde auf frischer Tat ertappt . 
    Angol He was caught red handed.
  • Die Ehebrecherin wurde auf frischer Tat ertappt . 
    Angol The adulteress was caught in the act.
  • Er erblich, als er sich ertappt fühlte. 
    Angol He became hereditary when he felt caught.
  • Ich ertappe mich dabei, dass ich an allem etwas auszusetzen habe. 
    Angol I catch myself having something to criticize about everything.
  • Ich ertappte meine Frau, wie sie dabei war, mich mit meinem besten Freund zu betrügen. 
    Angol I caught my wife as she was about to cheat on me with my best friend.
  • Gestern wurden bei uns in der Straße zwei Männer ertappt , die versuchten, ein Auto zu klauen. 
    Angol Yesterday, two men were caught in our street trying to steal a car.

Példák 

Fordítások

ertappen német fordításai


Német ertappen
Angol catch, catch (at), catch oneself, catch oneself doing, cop, find oneself doing, find out, surprise
Orosz поймать, застать, ловить, заставать, застигать, застигнуть, подлавливать, подловить
spanyol atrapar, sorprender, pillar, sorprenderse
francia surprendre, prendre, prendre en faute, attraper
török yakalamak, yakalanmak, şaşırtmak, suçüstü
portugál surpreender, apanhar, pegar de surpresa, flagrar
olasz sorprendere, sgamare, sorprendersi, sorprendersi a fare, scoprire, sorpresa
román prinde, surprinde
Magyar rajtakap, rajta kap, rajta kapni
Lengyel przyłapać, złapać
Görög πιάνω, τσακώνω, συλλαμβάνω, παγιδεύω
Holland betrappen, zich betrappen, verrassen
cseh přistihovat, přistihovathnout, přistihnout
Svéd ertappa, ertappa sig, fånga, överraska
Dán gribe, overraske, fange
Japán 現場を取り押さえる, 捕まえる, 見つける
katalán sorpresa, agafant, agafar
finn yllättää, saada kiinni, kiinni
norvég overraske, ta på fersken
baszk atxilotu, harritu, harrituta
szerb uhvatiti, zateći
macedón запрепастување, уловен, уловување
szlovén ujeti
Szlovák prichytenie, prichytiť
bosnyák uhvatiti, zateći
horvát uhvatiti, iznenaditi, zateći
Ukrán застати, піймати
bolgár залавям
Belarusz злавіць, злавіць на гарачым, злавіць сябе
Héberלהפתיע، לתפוס
arabباغته وهو يفعل، الإمساك، مفاجأة
Perzsaغافلگیر کردن
urduپکڑنا، سراغ لگانا، غافل پکڑنا

ertappen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

ertappen jelentései és szinonimái

  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen
  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen
  • jemanden bei etwas Verbotenem überraschen, sich selbst bei etwas Verbotenem überraschen, erwischen, am Schlafittchen packen, überraschen, packen

ertappen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók ertappen számára


  • jemand/etwas ertappt an/bei etwas
  • jemand/etwas ertappt bei etwas
  • jemand/etwas ertappt bei jemandem/etwas
  • jemand/etwas ertappt jemanden an/bei etwas
  • jemand/etwas ertappt jemanden bei etwas
  • jemand/etwas ertappt sich bei etwas

Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

ertappen német ige ragozása

A(z) ertappen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) ertappen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ertappen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ertappt - ertappte - hat ertappt) ismerete. További információk: Wiktionary ertappen és ertappen a Dudenben.

ertappen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ertapp(e)ertappteertappeertappte-
du ertappstertapptestertappestertapptestertapp(e)
er ertapptertappteertappeertappte-
wir ertappenertapptenertappenertapptenertappen
ihr ertapptertapptetertappetertapptetertappt
sie ertappenertapptenertappenertapptenertappen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich ertapp(e), du ertappst, er ertappt, wir ertappen, ihr ertappt, sie ertappen
  • Präteritum: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
  • Befejezett múlt: ich habe ertappt, du hast ertappt, er hat ertappt, wir haben ertappt, ihr habt ertappt, sie haben ertappt
  • Régmúlt idő: ich hatte ertappt, du hattest ertappt, er hatte ertappt, wir hatten ertappt, ihr hattet ertappt, sie hatten ertappt
  • Jövő idő I: ich werde ertappen, du wirst ertappen, er wird ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
  • befejezett jövő idő: ich werde ertappt haben, du wirst ertappt haben, er wird ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich ertappe, du ertappest, er ertappe, wir ertappen, ihr ertappet, sie ertappen
  • Präteritum: ich ertappte, du ertapptest, er ertappte, wir ertappten, ihr ertapptet, sie ertappten
  • Befejezett múlt: ich habe ertappt, du habest ertappt, er habe ertappt, wir haben ertappt, ihr habet ertappt, sie haben ertappt
  • Régmúlt idő: ich hätte ertappt, du hättest ertappt, er hätte ertappt, wir hätten ertappt, ihr hättet ertappt, sie hätten ertappt
  • Jövő idő I: ich werde ertappen, du werdest ertappen, er werde ertappen, wir werden ertappen, ihr werdet ertappen, sie werden ertappen
  • befejezett jövő idő: ich werde ertappt haben, du werdest ertappt haben, er werde ertappt haben, wir werden ertappt haben, ihr werdet ertappt haben, sie werden ertappt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde ertappen, du würdest ertappen, er würde ertappen, wir würden ertappen, ihr würdet ertappen, sie würden ertappen
  • Régmúlt idő: ich würde ertappt haben, du würdest ertappt haben, er würde ertappt haben, wir würden ertappt haben, ihr würdet ertappt haben, sie würden ertappt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: ertapp(e) (du), ertappen wir, ertappt (ihr), ertappen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: ertappen, zu ertappen
  • Főnévi igenév II: ertappt haben, ertappt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: ertappend
  • Participe II: ertappt

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 141219, 694201, 141591, 141219

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 8698666, 7005096, 3655821, 1726967

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 141219, 141219

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ertappen