ernähren német ige ragozása

A(z) ernähren ige ragozása (táplál, eltartani) szabályos. Az alapformák: ernährt, ernährte és hat ernährt. ernähren segédigéje a(z) "haben". A(z) ernähren szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) ernähren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok ernähren számára is elérhetők. Nemcsak a ernähren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) B1 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

Videó 

B1 · rendszeres · haben · elválaszthatatlan

ernähren

ernährt · ernährte · hat ernährt

Angol feed, nourish, aliment, eat, feed on, feed upon, keep, live, live on, maintain, nourish on, provide, subsist, support, sustain

/ɐnˈɛːʁən/ · /ɐˈnɛːʁt/ · /ɐˈnɛːʁtə/ · /ɐˈnɛːʁt/

regelmäßig für Nahrung sorgen; sich regelmäßig mit Nahrung versorgen; speisen, essen, unterhalten, leben

(sich+A, dat., tárgyeset, mit+D, von+D, aus+D)

» Ich ernähre mich ungesund. Angol My diet isn't healthy.

Werbung ausblenden

ernähren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich ernähr(e)⁵
du ernährst
er ernährt
wir ernähren
ihr ernährt
sie ernähren

Präteritum

ich ernährte
du ernährtest
er ernährte
wir ernährten
ihr ernährtet
sie ernährten

Felszólító mód

-
ernähr(e)⁵ (du)
-
ernähren wir
ernährt (ihr)
ernähren Sie

Konjunktív I

ich ernähre
du ernährest
er ernähre
wir ernähren
ihr ernähret
sie ernähren

Konjunktív II

ich ernährte
du ernährtest
er ernährte
wir ernährten
ihr ernährtet
sie ernährten

Főnévi igenév

ernähren
zu ernähren

Melléknévi igenév

ernährend
ernährt

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) ernähren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich ernähr(e)⁵
du ernährst
er ernährt
wir ernähren
ihr ernährt
sie ernähren

Präteritum

ich ernährte
du ernährtest
er ernährte
wir ernährten
ihr ernährtet
sie ernährten

Befejezett múlt

ich habe ernährt
du hast ernährt
er hat ernährt
wir haben ernährt
ihr habt ernährt
sie haben ernährt

Bef. múlt idő

ich hatte ernährt
du hattest ernährt
er hatte ernährt
wir hatten ernährt
ihr hattet ernährt
sie hatten ernährt

Jövő idő I

ich werde ernähren
du wirst ernähren
er wird ernähren
wir werden ernähren
ihr werdet ernähren
sie werden ernähren

befejezett jövő idő

ich werde ernährt haben
du wirst ernährt haben
er wird ernährt haben
wir werden ernährt haben
ihr werdet ernährt haben
sie werden ernährt haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Ich ernähre mich ungesund. 
  • Pandas ernähren sich von Bambus. 
  • Tom ernährt sich streng vegetarisch. 

Kötőmód

A(z) ernähren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich ernähre
du ernährest
er ernähre
wir ernähren
ihr ernähret
sie ernähren

Konjunktív II

ich ernährte
du ernährtest
er ernährte
wir ernährten
ihr ernährtet
sie ernährten

Felt. m. idő

ich habe ernährt
du habest ernährt
er habe ernährt
wir haben ernährt
ihr habet ernährt
sie haben ernährt

Konj. múlt idő

ich hätte ernährt
du hättest ernährt
er hätte ernährt
wir hätten ernährt
ihr hättet ernährt
sie hätten ernährt

Feltételes mód jövő I

ich werde ernähren
du werdest ernähren
er werde ernähren
wir werden ernähren
ihr werdet ernähren
sie werden ernähren

Felt. jövő II

ich werde ernährt haben
du werdest ernährt haben
er werde ernährt haben
wir werden ernährt haben
ihr werdet ernährt haben
sie werden ernährt haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde ernähren
du würdest ernähren
er würde ernähren
wir würden ernähren
ihr würdet ernähren
sie würden ernähren

Felt. múlt idő

ich würde ernährt haben
du würdest ernährt haben
er würde ernährt haben
wir würden ernährt haben
ihr würdet ernährt haben
sie würden ernährt haben

Felszólító mód

A(z) ernähren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

ernähr(e)⁵ (du)
ernähren wir
ernährt (ihr)
ernähren Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) ernähren esetén

Főnévi igenév I


ernähren
zu ernähren

Főnévi igenév II


ernährt haben
ernährt zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


ernährend

Participe II


ernährt
  • Wir können dich hier nicht länger ernähren . 
  • Er hat eine große Familie zu ernähren . 
  • Von so einem geringen Einkommen kann er sich kaum ernähren . 

Példák

Példamondatok a(z) ernähren szóhoz

  • Ich ernähre mich ungesund. 
    Angol My diet isn't healthy.
  • Pandas ernähren sich von Bambus. 
    Angol Pandas feed on bamboo.
  • Tom ernährt sich streng vegetarisch. 
    Angol Tom follows a strict vegetarian diet.
  • Er ernährt sich ausschließlich von Obst. 
    Angol He eats nothing more than fruit.
  • Sie ernährten ihn praktisch mit Musik. 
    Angol They practically fed him on music.
  • Wir können dich hier nicht länger ernähren . 
    Angol We can no longer feed you here.
  • Er hat eine große Familie zu ernähren . 
    Angol He has a large family to support.
Példák 

Fordítások

ernähren német fordításai

Német ernähren
Angol feed, nourish, aliment, eat, feed on, feed upon, keep, live
Orosz кормить, питаться, содержать, питать, вскармливать, вскормить, кормиться, накормить
Spanyol alimentar, nutrir, sustentar, mantener, alimentarse, alimentarse de, mantenerse de, nutrirse de
Francia nourrir, alimenter, assurer sa subsistance, entretenir, faire vivre, s'alimenter de, vivre
Török beslemek, beslenmek, geçindirmek, bakmak, yemek
Portugál alimentar, nutrir, alimentar-se, sustentar, alimentar-se de, manter, nutrir-se, prover
Olasz nutrire, alimentare, allevare, nutrirsi, alimentarsi, cibare, cibarsi di, mantenere
Román hrăni, întreține, alimentează, îngriji
Magyar táplál, eltartani, ellátni, eltart, gondoskodni, táplálkozik, táplálkozni, táplálni
Lengyel żywić, karmić, odżywiać, żywić się, odżywiać się, wyżywiać, nakarmić, odżywić
Görög συντηρώ, τροφοδοτώ, τρέφομαι, τρέφω, συντήρηση, τροφή
Holland onderhouden, voeden, verzorgen, zich voeden, zijn brood verdienen
Cseh vyživovat, živit, živit se, krmit, stravovat, uživit, vyživovativit, zajistit
Svéd försörja, näring, nära, föda, försörja sig, ge mat, leva på, livnära
Dán forsørge, nære, ernære, forsyne
Japán 養う, 栄養を与える, 食べ物を与える, 扶養する, 食事を提供する
Katalán alimentar, alimentar-se, mantenir, proporcionar menjar, nodrir, proporcionar, proporcionar aliment
Finn ruokkia, elättää, ravita, ruokkiutua
Norvég ernære, forsørge, forsyne, forsyne seg, mate, pleie
Baszk elikatzea, janaria ematea, elikatu, mantentzea
Szerb hraniti, hraniti se, izdržavati, nahraniti, prehranjivati se, хранити се
Macedón хранат, изглед, издржување, изхранување
Szlovén prehranjevati se, oskrbovati, prehranjevati, preživljati
Szlovák stravovať sa, živíť, zabezpečiť, živobytie, živíť sa
Bosnyák hraniti, hraniti se, izdržavati, nahraniti se, prehranjivati se
Horvát hraniti, hraniti se, izdržavati, nahraniti, prehranjivati se
Ukrán годувати, підтримувати, харчуватися, підживлюватися, харчуватись
Bolgár изхранвам, храня, издържам, изхранвам се, поддържам, подхранване, хранене, храня се
Belarusz корміць, забяспечваць, забяспечваць ежай, накарміць
Indonéz memberi makan, makan, makan secara teratur, menafkahi
Vietnámi cho ăn, chu cấp, nuôi, nuôi dưỡng, ăn uống, ăn đều đặn
Üzbég boqmoq, doimiy ovqatlanmoq, ovqat berish, oziqlanmoq, parvarish qilmoq
Hindi आहार लेना, खाना देना, खिलाना, नियमित भोजन करना, पोषण करना, भरण-पोषण करना
Kínai 养活, 供养, 供给食物, 规律地吃饭, 进食
Thai เลี้ยงดู, กินอาหาร, กินเป็นประจำ, บริโภคอาหาร, เลี้ยง, ให้อาหาร
Koreai 먹여 살리다, 규칙적으로 식사하다, 부양하다, 영양을 섭취하다, 음식을 제공하다
Azeri bəsləmək, nizamlı yemək yemək, qidalandırmaq, qidalanmaq, saxlamaq, yemək vermək
Grúz არჩენა, გამოკვება, იკვებება, კვებება, სიხშირით ჭამა
Bengáli খাওয়ানো, আহার করা, খাদ্য গ্রহণ করা, নিয়মিত খাওয়া, পোষণ করা, ভরণপোষণ করা
Albán ushqej, ha rregullisht, mbaj, ushqehem
Maráthi अन्न देणे, आहार घेणे, खाऊ घालणे, नियमितपणे खाणे, पालनपोषण करणे, पोषण करणे
Nepáli खुवाउनु, आहार लिनु, नियमित रूपमा खानु, पालनपोषण गर्नु, पोषण गर्नु, पोषण लिनु
Telugu ఆహారం తీసుకోవు, ఆహారం పెట్టు, నియమితంగా తినడం, పోషించు
Lett barot, baroties, pabarot, regulāri ēst, uzturēt
Tamil உணவு உட்கொள், உணவு தருதல், உணவு வழங்குதல், உணவூட்ட, போஷிக்க, வழக்கமாக சாப்பிடுவது
Észt regulaarselt sööma, toitlustama, toitma, toitu andma, toituma, üleval pidama
Örmény կերակրել, նորմալ սնվել, պահել, սնվել
Kurd regelî xwarin, xwarandin, xwarin, xwarin danîn
Héberלהזין، הזנה، פרנסה
Arabتغذية، إطعام، إعالة، أعال، عال، غذى
Perzsaتغذیه کردن، خوراک دادن، تأمین معیشت، غذا دادن
Urduخوراک دینا، خوراک فراہم کرنا، پالنا، پرورش، پرورش کرنا

ernähren in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

ernähren jelentései és szinonimái
  • regelmäßig für Nahrung sorgen, speisen, verpflegen
  • sich regelmäßig mit Nahrung versorgen, essen
  • für den Lebensunterhalt sorgen, verpflegen, unterhalten, versorgen
  • sich regelmäßig verpflegen, leben
  • verköstigen, leben von, füttern, nähren, verpflegen, beköstigen
ernähren in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Előjárók

Előjárók ernähren számára

  • jemand ernährt jemanden von/aus etwas
  • jemand ernährt jemanden von/aus etwas mittels irgendetwas
  • jemand ernährt jemanden/etwas mit etwas
  • jemand ernährt sich von/aus etwas
  • jemand ernährt sich von/aus etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas ernährt sich von etwas
  • jemand/etwas ernährt sich von jemandem/etwas
Használatok  Elöljárószók 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

ernähren német ige ragozása

A(z) ernähren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) ernähren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ernähren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (ernährt - ernährte - hat ernährt) ismerete. További információk: Wiktionary ernähren és ernähren a Dudenben.

ernähren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich ernähr(e)ernährteernähreernährte-
du ernährsternährtesternähresternährtesternähr(e)
er ernährternährteernähreernährte-
wir ernährenernährtenernährenernährtenernähren
ihr ernährternährteternähreternährteternährt
sie ernährenernährtenernährenernährtenernähren

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich ernähr(e), du ernährst, er ernährt, wir ernähren, ihr ernährt, sie ernähren
  • Präteritum: ich ernährte, du ernährtest, er ernährte, wir ernährten, ihr ernährtet, sie ernährten
  • Befejezett múlt: ich habe ernährt, du hast ernährt, er hat ernährt, wir haben ernährt, ihr habt ernährt, sie haben ernährt
  • Régmúlt idő: ich hatte ernährt, du hattest ernährt, er hatte ernährt, wir hatten ernährt, ihr hattet ernährt, sie hatten ernährt
  • Jövő idő I: ich werde ernähren, du wirst ernähren, er wird ernähren, wir werden ernähren, ihr werdet ernähren, sie werden ernähren
  • befejezett jövő idő: ich werde ernährt haben, du wirst ernährt haben, er wird ernährt haben, wir werden ernährt haben, ihr werdet ernährt haben, sie werden ernährt haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich ernähre, du ernährest, er ernähre, wir ernähren, ihr ernähret, sie ernähren
  • Präteritum: ich ernährte, du ernährtest, er ernährte, wir ernährten, ihr ernährtet, sie ernährten
  • Befejezett múlt: ich habe ernährt, du habest ernährt, er habe ernährt, wir haben ernährt, ihr habet ernährt, sie haben ernährt
  • Régmúlt idő: ich hätte ernährt, du hättest ernährt, er hätte ernährt, wir hätten ernährt, ihr hättet ernährt, sie hätten ernährt
  • Jövő idő I: ich werde ernähren, du werdest ernähren, er werde ernähren, wir werden ernähren, ihr werdet ernähren, sie werden ernähren
  • befejezett jövő idő: ich werde ernährt haben, du werdest ernährt haben, er werde ernährt haben, wir werden ernährt haben, ihr werdet ernährt haben, sie werden ernährt haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde ernähren, du würdest ernähren, er würde ernähren, wir würden ernähren, ihr würdet ernähren, sie würden ernähren
  • Régmúlt idő: ich würde ernährt haben, du würdest ernährt haben, er würde ernährt haben, wir würden ernährt haben, ihr würdet ernährt haben, sie würden ernährt haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: ernähr(e) (du), ernähren wir, ernährt (ihr), ernähren Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: ernähren, zu ernähren
  • Főnévi igenév II: ernährt haben, ernährt zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: ernährend
  • Participe II: ernährt

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 92056, 92056, 92056, 92056

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: ernähren

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 92056, 92056

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 9165334, 952737, 2977723, 1643663, 1921712, 1453144