erbrechen német ige ragozása

A(z) erbrechen ige ragozása (hányni, kihány) rendhagyó. Az alapformák: erbricht, erbrach és hat erbrochen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal e - a - o történik. erbrechen segédigéje a(z) "haben". A(z) erbrechen igét visszaható módon lehet használni. A(z) erbrechen szó er- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) erbrechen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok erbrechen számára is elérhetők. Nemcsak a erbrechen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

erbrechen

erbricht · erbrach · hat erbrochen

 A tőhangzó változása  e - a - o   e/i váltakozás jelen időben és felszólító módban 

Angol throw up, vomit, break open, boak, break, chuck (up), fetch up, force open, heave up, puke, purge, regorge, regurgitate, upchuck, vomit out, be sick

seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren; etwas oral aus dem Magen ausscheiden; auswürgen, aufbrechen, vomieren, speiben

(sich+A, tárgyeset)

» Tom erbricht sich. Angol Tom is throwing up.

erbrechen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich erbrech(e)⁵
du erbrichst
er erbricht
wir erbrechen
ihr erbrecht
sie erbrechen

Präteritum

ich erbrach
du erbrachst
er erbrach
wir erbrachen
ihr erbracht
sie erbrachen

Felszólító mód

-
erbrich (du)
-
erbrechen wir
erbrecht (ihr)
erbrechen Sie

Konjunktív I

ich erbreche
du erbrechest
er erbreche
wir erbrechen
ihr erbrechet
sie erbrechen

Konjunktív II

ich erbräche
du erbrächest
er erbräche
wir erbrächen
ihr erbrächet
sie erbrächen

Főnévi igenév

erbrechen
zu erbrechen

Melléknévi igenév

erbrechend
erbrochen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) erbrechen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich erbrech(e)⁵
du erbrichst
er erbricht
wir erbrechen
ihr erbrecht
sie erbrechen

Präteritum

ich erbrach
du erbrachst
er erbrach
wir erbrachen
ihr erbracht
sie erbrachen

Befejezett múlt

ich habe erbrochen
du hast erbrochen
er hat erbrochen
wir haben erbrochen
ihr habt erbrochen
sie haben erbrochen

Bef. múlt idő

ich hatte erbrochen
du hattest erbrochen
er hatte erbrochen
wir hatten erbrochen
ihr hattet erbrochen
sie hatten erbrochen

Jövő idő I

ich werde erbrechen
du wirst erbrechen
er wird erbrechen
wir werden erbrechen
ihr werdet erbrechen
sie werden erbrechen

befejezett jövő idő

ich werde erbrochen haben
du wirst erbrochen haben
er wird erbrochen haben
wir werden erbrochen haben
ihr werdet erbrochen haben
sie werden erbrochen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Tom erbricht sich. 
  • Sie erbrach das gesamte Mittagessen. 
  • Der Dieb erbrach die Tür zum Schlafzimmer. 

Kötőmód

A(z) erbrechen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich erbreche
du erbrechest
er erbreche
wir erbrechen
ihr erbrechet
sie erbrechen

Konjunktív II

ich erbräche
du erbrächest
er erbräche
wir erbrächen
ihr erbrächet
sie erbrächen

Felt. m. idő

ich habe erbrochen
du habest erbrochen
er habe erbrochen
wir haben erbrochen
ihr habet erbrochen
sie haben erbrochen

Konj. múlt idő

ich hätte erbrochen
du hättest erbrochen
er hätte erbrochen
wir hätten erbrochen
ihr hättet erbrochen
sie hätten erbrochen

Feltételes mód jövő I

ich werde erbrechen
du werdest erbrechen
er werde erbrechen
wir werden erbrechen
ihr werdet erbrechen
sie werden erbrechen

Felt. jövő II

ich werde erbrochen haben
du werdest erbrochen haben
er werde erbrochen haben
wir werden erbrochen haben
ihr werdet erbrochen haben
sie werden erbrochen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde erbrechen
du würdest erbrechen
er würde erbrechen
wir würden erbrechen
ihr würdet erbrechen
sie würden erbrechen

Felt. múlt idő

ich würde erbrochen haben
du würdest erbrochen haben
er würde erbrochen haben
wir würden erbrochen haben
ihr würdet erbrochen haben
sie würden erbrochen haben

Felszólító mód

A(z) erbrechen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

erbrich (du)
erbrechen wir
erbrecht (ihr)
erbrechen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) erbrechen esetén


Főnévi igenév I


erbrechen
zu erbrechen

Főnévi igenév II


erbrochen haben
erbrochen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


erbrechend

Participe II


erbrochen

  • Er hat erbrochen . 
  • Er hat alles erbrochen . 
  • Wie oft haben Sie erbrochen ? 

Példák

Példamondatok a(z) erbrechen szóhoz


  • Tom erbricht sich. 
    Angol Tom is throwing up.
  • Er hat erbrochen . 
    Angol He has been sick.
  • Er hat alles erbrochen . 
    Angol He vomited everything back up.
  • Sie erbrach das gesamte Mittagessen. 
    Angol She vomited the entire lunch.
  • Wie oft haben Sie erbrochen ? 
    Angol How often have you been vomiting?
  • Der Dieb erbrach die Tür zum Schlafzimmer. 
    Angol The thief broke the door to the bedroom.
  • In der Nacht habe ich viermal erbrochen . 
    Angol I was sick four times during the night.

Példák 

Fordítások

erbrechen német fordításai


Német erbrechen
Angol throw up, vomit, break open, boak, break, chuck (up), fetch up, force open
Orosz вскрывать, рвать, вскрыть, срыгивать, блевать, рвота, вырвать, разрывать
spanyol vomitar, forzar, rendir, romper, volver, abrir, echar
francia vomir, décacheter, ouvrir quelque chose de force
török kusmak, zorla açmak, vomit, açmak
portugál vomitar, arrombar, deslacrar, abrir, forçar, regurgitar
olasz vomitare, dissigillare, forzare, manomettere, recere, rigettare, rigurgitare, rimettere
román voma, deschide violent
Magyar hányni, kihány, hány, hányás, kiböfögni, kibőgni
Lengyel wymiotować, zwymiotować, naruszyć, wyłamać, otworzyć coś siłą, rzygać, wymioty
Görög κάνω εμετό, ξερνώ, αναγωγή, εμετός, αναγούλα, ανοίγω βίαια
Holland overgeven, braken, uitbraken, openbreken, uitspuwen
cseh zvracet, vrhnout, otevřít, páčit, vypáčit, zvrátit, zvrhnout, násilně otevřít
Svéd kräkas, öppna, bryta upp, kasta upp, spy
Dán kaste op, bryde, brække sig, opkast, åbne voldsomt
Japán 吐く, 嘔吐する, 嘔吐
katalán vomitar, vòmits, obrir violentament
finn oksentaa, pahoinvoida, avata väkisin, pahoin voida
norvég brekke seg, kaste opp, spy, åpne
baszk beldurrez botatzea, goragalea, bihotza botatzea, ihautzi
szerb povraćati, izbaciti, otvoriti nasilno
macedón повраќање, отворање
szlovén povračati, bruhati, odpreti nekaj nasilno
Szlovák vracať, zvracať, otvoriť násilne
bosnyák povraćati, otvoriti nasilno
horvát povraćati, izbaciti, otvoriti nasilno
Ukrán блювати, викликати блювоту, повернути, вибухати, нудити, розривати
bolgár изригвам, повръщам, изригване, отварям насилствено, повръщане, разбивам
Belarusz блюваць, адчыніць з сілай, выклікаць
Héberלהקיא، לפרוץ
arabاستفرغ، استنطق، تقيأ، فض، تقيؤ، فتح عنيف
Perzsaبالا آوردن، استفراق کردن، قی کردن، استفراغ، استفراغ کردن، باز کردن
urduالٹی کرنا، قے کرنا، توڑنا، کھولنا

erbrechen in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

erbrechen jelentései és szinonimái

  • seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren, etwas oral aus dem Magen ausscheiden, auswürgen, aufbrechen, vomieren, speiben
  • seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren, etwas oral aus dem Magen ausscheiden, auswürgen, aufbrechen, vomieren, speiben
  • seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren, etwas oral aus dem Magen ausscheiden, auswürgen, aufbrechen, vomieren, speiben
  • seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren, etwas oral aus dem Magen ausscheiden, auswürgen, aufbrechen, vomieren, speiben
  • seinen Mageninhalt durch den Mund entleeren, etwas oral aus dem Magen ausscheiden, auswürgen, aufbrechen, vomieren, speiben

erbrechen in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

erbrechen német ige ragozása

A(z) erbrechen ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) erbrechen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) erbrechen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (erbricht - erbrach - hat erbrochen) ismerete. További információk: Wiktionary erbrechen és erbrechen a Dudenben.

erbrechen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich erbrech(e)erbracherbrecheerbräche-
du erbrichsterbrachsterbrechesterbrächesterbrich
er erbrichterbracherbrecheerbräche-
wir erbrechenerbrachenerbrechenerbrächenerbrechen
ihr erbrechterbrachterbrecheterbrächeterbrecht
sie erbrechenerbrachenerbrechenerbrächenerbrechen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich erbrech(e), du erbrichst, er erbricht, wir erbrechen, ihr erbrecht, sie erbrechen
  • Präteritum: ich erbrach, du erbrachst, er erbrach, wir erbrachen, ihr erbracht, sie erbrachen
  • Befejezett múlt: ich habe erbrochen, du hast erbrochen, er hat erbrochen, wir haben erbrochen, ihr habt erbrochen, sie haben erbrochen
  • Régmúlt idő: ich hatte erbrochen, du hattest erbrochen, er hatte erbrochen, wir hatten erbrochen, ihr hattet erbrochen, sie hatten erbrochen
  • Jövő idő I: ich werde erbrechen, du wirst erbrechen, er wird erbrechen, wir werden erbrechen, ihr werdet erbrechen, sie werden erbrechen
  • befejezett jövő idő: ich werde erbrochen haben, du wirst erbrochen haben, er wird erbrochen haben, wir werden erbrochen haben, ihr werdet erbrochen haben, sie werden erbrochen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich erbreche, du erbrechest, er erbreche, wir erbrechen, ihr erbrechet, sie erbrechen
  • Präteritum: ich erbräche, du erbrächest, er erbräche, wir erbrächen, ihr erbrächet, sie erbrächen
  • Befejezett múlt: ich habe erbrochen, du habest erbrochen, er habe erbrochen, wir haben erbrochen, ihr habet erbrochen, sie haben erbrochen
  • Régmúlt idő: ich hätte erbrochen, du hättest erbrochen, er hätte erbrochen, wir hätten erbrochen, ihr hättet erbrochen, sie hätten erbrochen
  • Jövő idő I: ich werde erbrechen, du werdest erbrechen, er werde erbrechen, wir werden erbrechen, ihr werdet erbrechen, sie werden erbrechen
  • befejezett jövő idő: ich werde erbrochen haben, du werdest erbrochen haben, er werde erbrochen haben, wir werden erbrochen haben, ihr werdet erbrochen haben, sie werden erbrochen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde erbrechen, du würdest erbrechen, er würde erbrechen, wir würden erbrechen, ihr würdet erbrechen, sie würden erbrechen
  • Régmúlt idő: ich würde erbrochen haben, du würdest erbrochen haben, er würde erbrochen haben, wir würden erbrochen haben, ihr würdet erbrochen haben, sie würden erbrochen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: erbrich (du), erbrechen wir, erbrecht (ihr), erbrechen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: erbrechen, zu erbrechen
  • Főnévi igenév II: erbrochen haben, erbrochen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: erbrechend
  • Participe II: erbrochen

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 5295664, 3239212, 7858553, 9850666, 5679295

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 71937, 71937

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 71937, 71937, 71937, 71937

* A szinonimák részben az OpenThesaurus (openthesaurus.de) bejegyzéséből származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) licenc alatt: erbrechen