entlangfahren német ige ragozása

A(z) entlangfahren ige ragozása (végighajt, végighúz) rendhagyó. Az alapformák: fährt entlang, fuhr entlang és ist entlanggefahren. Az ablaut a tőmagánhangzókkal a - u - a történik. entlangfahren segédigéje a(z) "sein". A(z) entlangfahren első szótagja, entlang-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) entlangfahren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok entlangfahren számára is elérhetők. Nemcsak a entlangfahren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszertelen · sein · elválasztható

entlang·fahren

fährt entlang · fuhr entlang · ist entlanggefahren

A tőhangzó változása a - u - a Umlaut a jelen időben

cruise along, drive (along), motor (along), drive along, ride along, follow, trace

auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fahren; mit einem Gegenstand an oder auf etwas, jemandem eine streichende Bewegung in eine bestimmte Richtung ausführen

(tárgyeset, an+D)

» Tom sah Maria die Straße entlangfahren . Tom saw Mary driving down the road.

Werbung ausblenden

entlangfahren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich	fahr(e)⁵	entlang
du	fährst	entlang
er	fährt	entlang
wir	fahren	entlang
ihr	fahrt	entlang
sie	fahren	entlang

Präteritum

ich	fuhr	entlang
du	fuhrst	entlang
er	fuhr	entlang
wir	fuhren	entlang
ihr	fuhrt	entlang
sie	fuhren	entlang

Felszólító mód

-
fahr(e)⁵	(du)	entlang
-
fahren	wir	entlang
fahrt	(ihr)	entlang
fahren	Sie	entlang

Konjunktív I

ich	fahre	entlang
du	fahrest	entlang
er	fahre	entlang
wir	fahren	entlang
ihr	fahret	entlang
sie	fahren	entlang

Konjunktív II

ich	führe	entlang
du	führest	entlang
er	führe	entlang
wir	führen	entlang
ihr	führet	entlang
sie	führen	entlang

Főnévi igenév

entlangfahren

entlangzufahren

Melléknévi igenév

entlangfahrend

entlanggefahren

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) entlangfahren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich	fahr(e)⁵	entlang
du	fährst	entlang
er	fährt	entlang
wir	fahren	entlang
ihr	fahrt	entlang
sie	fahren	entlang

Präteritum

ich	fuhr	entlang
du	fuhrst	entlang
er	fuhr	entlang
wir	fuhren	entlang
ihr	fuhrt	entlang
sie	fuhren	entlang

Befejezett múlt

ich	bin	entlanggefahren
du	bist	entlanggefahren
er	ist	entlanggefahren
wir	sind	entlanggefahren
ihr	seid	entlanggefahren
sie	sind	entlanggefahren

Bef. múlt idő

ich	war	entlanggefahren
du	warst	entlanggefahren
er	war	entlanggefahren
wir	waren	entlanggefahren
ihr	wart	entlanggefahren
sie	waren	entlanggefahren

Jövő idő I

ich	werde	entlangfahren
du	wirst	entlangfahren
er	wird	entlangfahren
wir	werden	entlangfahren
ihr	werdet	entlangfahren
sie	werden	entlangfahren

befejezett jövő idő

ich	werde	entlanggefahren	sein
du	wirst	entlanggefahren	sein
er	wird	entlanggefahren	sein
wir	werden	entlanggefahren	sein
ihr	werdet	entlanggefahren	sein
sie	werden	entlanggefahren	sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Als sie gerade beim Mahle waren, dabei jedoch begieriger, sich zu küssen, als zu speisen, erspähten sie ein Fischerboot, das an der Küste entlangfuhr .

Kötőmód

A(z) entlangfahren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich	fahre	entlang
du	fahrest	entlang
er	fahre	entlang
wir	fahren	entlang
ihr	fahret	entlang
sie	fahren	entlang

Konjunktív II

ich	führe	entlang
du	führest	entlang
er	führe	entlang
wir	führen	entlang
ihr	führet	entlang
sie	führen	entlang

Felt. m. idő

ich	sei	entlanggefahren
du	seiest	entlanggefahren
er	sei	entlanggefahren
wir	seien	entlanggefahren
ihr	seiet	entlanggefahren
sie	seien	entlanggefahren

Konj. múlt idő

ich	wäre	entlanggefahren
du	wärest	entlanggefahren
er	wäre	entlanggefahren
wir	wären	entlanggefahren
ihr	wäret	entlanggefahren
sie	wären	entlanggefahren

Feltételes mód jövő I

ich	werde	entlangfahren
du	werdest	entlangfahren
er	werde	entlangfahren
wir	werden	entlangfahren
ihr	werdet	entlangfahren
sie	werden	entlangfahren

Felt. jövő II

ich	werde	entlanggefahren	sein
du	werdest	entlanggefahren	sein
er	werde	entlanggefahren	sein
wir	werden	entlanggefahren	sein
ihr	werdet	entlanggefahren	sein
sie	werden	entlanggefahren	sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich	würde	entlangfahren
du	würdest	entlangfahren
er	würde	entlangfahren
wir	würden	entlangfahren
ihr	würdet	entlangfahren
sie	würden	entlangfahren

Felt. múlt idő

ich	würde	entlanggefahren	sein
du	würdest	entlanggefahren	sein
er	würde	entlanggefahren	sein
wir	würden	entlanggefahren	sein
ihr	würdet	entlanggefahren	sein
sie	würden	entlanggefahren	sein

Felszólító mód

A(z) entlangfahren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

fahr(e)⁵	(du)	entlang
fahren	wir	entlang
fahrt	(ihr)	entlang
fahren	Sie	entlang

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) entlangfahren esetén

Főnévi igenév I

entlangfahren

entlangzufahren

Főnévi igenév II

entlanggefahren sein

entlanggefahren zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév

entlangfahrend

Participe II

entlanggefahren

Wenn ich nun Lok und Tender verkoppele, kann das Gespann zusammen auf den Weg gehen und auf der Eisenbahnplattform entlangfahren .
Als sie gerade beim Mahle waren, dabei jedoch begieriger, sich zu küssen, als zu speisen, erspähten sie ein Fischerboot, das an der Küste entlangfuhr .

Példák

Példamondatok a(z) entlangfahren szóhoz

Tom sah Maria die Straße entlangfahren .
Tom saw Mary driving down the road.
Wenn ich nun Lok und Tender verkoppele, kann das Gespann zusammen auf den Weg gehen und auf der Eisenbahnplattform entlangfahren .
When I now couple the locomotive and the tender, the train can set off and run along the railway platform.
Als sie gerade beim Mahle waren, dabei jedoch begieriger, sich zu küssen, als zu speisen, erspähten sie ein Fischerboot, das an der Küste entlangfuhr .
Whilst they were at their meal, more intent on kissing than on eating, they descried a fishing boat proceeding along the coast.

Példák

Fordítások

entlangfahren német fordításai

entlangfahren

cruise along, drive (along), motor (along), drive along, ride along, follow, trace

ехать вдоль, вдоль, проезжать вдоль, проехать вдоль

seguir, pasar, deslizarse, pasar por, recorrer, trazar

longer, côtoyer, suivre

boyunca sürmek, bir rota boyunca sürmek, bir yol boyunca gitmek, yanında gitmek

beirar, costear, margear, seguir por, seguir, deslizar, passar, passar por

costeggiare, percorrere, seguire, passare lungo, scorrere lungo, tracciare

aluneca, merge pe o anumită rută, trece pe lângă, urma

végighajt, végighúz, végigmutat, végigutazik, végigmenni, haladni, húzni, végigjárni

jechać wzdłuż, przejeżdżać wzdłuż

διασχίζω, παρακολουθώ, παρασύρω, περνάω

langs iets rijden, langsrijden, langsgaan, volgen

projíždět, jet

följa, åka längs

køre langs

なぞる, 沿う, 沿って行く, 沿って進む, 進む

recórrer, seguir, passar per, traçar

ajaa pitkin, kulkea pitkin

kjøre langs

bide batetik joan, bidea jarraitu, ertikatu, margotu

proći, kretati se, putovati, voziti se

преминувам, возам покрај, преминувам покрај

peljati se ob, peljati se po

prejsť, prejsť pozdĺž, ísť pozdĺž

proći, kretati se, putovati, voziti

проводити, проводити вздовж, проводити лінію, проїжджати, їхати вздовж

преминавам, пътувам по, пътувам покрай

ехаць уздоўж, праехаць

לנסוע לאורך

السير، السير على طول، المرور، سير، مرور

در امتداد حرکت کردن، در امتداد رفتن، نقشه‌خوانی، کنار رفتن

راستے پر چلنا، راستے سے گزرنا، سفر کرنا، چلنا، گزرنا

entlangfahren in dict.cc

Fordítások

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.

Bejelentkezés

Minden hős

Jelentések

entlangfahren jelentései és szinonimái

auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fahren, mit einem Gegenstand an oder auf etwas, jemandem eine streichende Bewegung in eine bestimmte Richtung ausführen
auf einem bestimmten Weg, einer bestimmten Route in eine Richtung fahren, mit einem Gegenstand an oder auf etwas, jemandem eine streichende Bewegung in eine bestimmte Richtung ausführen

entlangfahren in openthesaurus.de

Jelentések Szinonimák

Előjárók

Előjárók entlangfahren számára

jemand/etwas fährt an etwas entlang

Használatok Elöljárószók

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

entlangfahren német ige ragozása

A(z) entlangfahren ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) entlang·fahren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) entlang·fahren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (fährt entlang - fuhr entlang - ist entlanggefahren) ismerete. További információk: Wiktionary entlangfahren és entlangfahren a Dudenben.

entlangfahren ragozása

	Jelen idő	Präteritum	Kötőmód I	Kötőmód II	Felszólító mód
ich	fahr(e) entlang	fuhr entlang	fahre entlang	führe entlang	-
du	fährst entlang	fuhrst entlang	fahrest entlang	führest entlang	fahr(e) entlang
er	fährt entlang	fuhr entlang	fahre entlang	führe entlang	-
wir	fahren entlang	fuhren entlang	fahren entlang	führen entlang	fahren entlang
ihr	fahrt entlang	fuhrt entlang	fahret entlang	führet entlang	fahrt entlang
sie	fahren entlang	fuhren entlang	fahren entlang	führen entlang	fahren entlang

kijelentő mód Cselekvő

Jelen idő: ich fahr(e) entlang, du fährst entlang, er fährt entlang, wir fahren entlang, ihr fahrt entlang, sie fahren entlang
Präteritum: ich fuhr entlang, du fuhrst entlang, er fuhr entlang, wir fuhren entlang, ihr fuhrt entlang, sie fuhren entlang
Befejezett múlt: ich bin entlanggefahren, du bist entlanggefahren, er ist entlanggefahren, wir sind entlanggefahren, ihr seid entlanggefahren, sie sind entlanggefahren
Régmúlt idő: ich war entlanggefahren, du warst entlanggefahren, er war entlanggefahren, wir waren entlanggefahren, ihr wart entlanggefahren, sie waren entlanggefahren
Jövő idő I: ich werde entlangfahren, du wirst entlangfahren, er wird entlangfahren, wir werden entlangfahren, ihr werdet entlangfahren, sie werden entlangfahren
befejezett jövő idő: ich werde entlanggefahren sein, du wirst entlanggefahren sein, er wird entlanggefahren sein, wir werden entlanggefahren sein, ihr werdet entlanggefahren sein, sie werden entlanggefahren sein

Kötőmód Cselekvő

Jelen idő: ich fahre entlang, du fahrest entlang, er fahre entlang, wir fahren entlang, ihr fahret entlang, sie fahren entlang
Präteritum: ich führe entlang, du führest entlang, er führe entlang, wir führen entlang, ihr führet entlang, sie führen entlang
Befejezett múlt: ich sei entlanggefahren, du seiest entlanggefahren, er sei entlanggefahren, wir seien entlanggefahren, ihr seiet entlanggefahren, sie seien entlanggefahren
Régmúlt idő: ich wäre entlanggefahren, du wärest entlanggefahren, er wäre entlanggefahren, wir wären entlanggefahren, ihr wäret entlanggefahren, sie wären entlanggefahren
Jövő idő I: ich werde entlangfahren, du werdest entlangfahren, er werde entlangfahren, wir werden entlangfahren, ihr werdet entlangfahren, sie werden entlangfahren
befejezett jövő idő: ich werde entlanggefahren sein, du werdest entlanggefahren sein, er werde entlanggefahren sein, wir werden entlanggefahren sein, ihr werdet entlanggefahren sein, sie werden entlanggefahren sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

Präteritum: ich würde entlangfahren, du würdest entlangfahren, er würde entlangfahren, wir würden entlangfahren, ihr würdet entlangfahren, sie würden entlangfahren
Régmúlt idő: ich würde entlanggefahren sein, du würdest entlanggefahren sein, er würde entlanggefahren sein, wir würden entlanggefahren sein, ihr würdet entlanggefahren sein, sie würden entlanggefahren sein

Felszólító mód Cselekvő

Jelen idő: fahr(e) (du) entlang, fahren wir entlang, fahrt (ihr) entlang, fahren Sie entlang

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

Főnévi igenév I: entlangfahren, entlangzufahren
Főnévi igenév II: entlanggefahren sein, entlanggefahren zu sein
Jelen idejű melléknévi igenév: entlangfahrend
Participe II: entlanggefahren