einkreisen német ige ragozása
A(z) einkreisen ige ragozása (kerít, körbevenni) szabályos. Az alapformák: kreist ein, kreiste ein és hat eingekreist. einkreisen segédigéje a(z) "haben". A(z) einkreisen első szótagja, ein-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) einkreisen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok einkreisen számára is elérhetők. Nemcsak a einkreisen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆
C2 · rendszeres · haben · elválasztható
kreist ein · kreiste ein · hat eingekreist
s-összevonás és e-bővítés
encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach, enclose
[Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird; von allen Seiten umgeben, umstellen; umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
(tárgyeset)
» Wir haben das Problem eingekreist
. We've isolated the problem.
einkreisen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | kreis(e)⁵ | ein |
| du | kreist | ein |
| er | kreist | ein |
| wir | kreisen | ein |
| ihr | kreist | ein |
| sie | kreisen | ein |
Präteritum
| ich | kreiste | ein |
| du | kreistest | ein |
| er | kreiste | ein |
| wir | kreisten | ein |
| ihr | kreistet | ein |
| sie | kreisten | ein |
Felszólító mód
| - | ||
| kreis(e)⁵ | (du) | ein |
| - | ||
| kreisen | wir | ein |
| kreist | (ihr) | ein |
| kreisen | Sie | ein |
Konjunktív I
| ich | kreise | ein |
| du | kreisest | ein |
| er | kreise | ein |
| wir | kreisen | ein |
| ihr | kreiset | ein |
| sie | kreisen | ein |
Konjunktív II
| ich | kreiste | ein |
| du | kreistest | ein |
| er | kreiste | ein |
| wir | kreisten | ein |
| ihr | kreistet | ein |
| sie | kreisten | ein |
Főnévi igenév
| einkreisen |
| einzukreisen |
Melléknévi igenév
| einkreisend |
| eingekreist |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) einkreisen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | kreis(e)⁵ | ein |
| du | kreist | ein |
| er | kreist | ein |
| wir | kreisen | ein |
| ihr | kreist | ein |
| sie | kreisen | ein |
Präteritum
| ich | kreiste | ein |
| du | kreistest | ein |
| er | kreiste | ein |
| wir | kreisten | ein |
| ihr | kreistet | ein |
| sie | kreisten | ein |
Befejezett múlt
| ich | habe | eingekreist |
| du | hast | eingekreist |
| er | hat | eingekreist |
| wir | haben | eingekreist |
| ihr | habt | eingekreist |
| sie | haben | eingekreist |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | eingekreist |
| du | hattest | eingekreist |
| er | hatte | eingekreist |
| wir | hatten | eingekreist |
| ihr | hattet | eingekreist |
| sie | hatten | eingekreist |
Jövő idő I
| ich | werde | einkreisen |
| du | wirst | einkreisen |
| er | wird | einkreisen |
| wir | werden | einkreisen |
| ihr | werdet | einkreisen |
| sie | werden | einkreisen |
befejezett jövő idő
| ich | werde | eingekreist | haben |
| du | wirst | eingekreist | haben |
| er | wird | eingekreist | haben |
| wir | werden | eingekreist | haben |
| ihr | werdet | eingekreist | haben |
| sie | werden | eingekreist | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) einkreisen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | kreise | ein |
| du | kreisest | ein |
| er | kreise | ein |
| wir | kreisen | ein |
| ihr | kreiset | ein |
| sie | kreisen | ein |
Konjunktív II
| ich | kreiste | ein |
| du | kreistest | ein |
| er | kreiste | ein |
| wir | kreisten | ein |
| ihr | kreistet | ein |
| sie | kreisten | ein |
Felt. m. idő
| ich | habe | eingekreist |
| du | habest | eingekreist |
| er | habe | eingekreist |
| wir | haben | eingekreist |
| ihr | habet | eingekreist |
| sie | haben | eingekreist |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | eingekreist |
| du | hättest | eingekreist |
| er | hätte | eingekreist |
| wir | hätten | eingekreist |
| ihr | hättet | eingekreist |
| sie | hätten | eingekreist |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | einkreisen |
| du | werdest | einkreisen |
| er | werde | einkreisen |
| wir | werden | einkreisen |
| ihr | werdet | einkreisen |
| sie | werden | einkreisen |
Felt. jövő II
| ich | werde | eingekreist | haben |
| du | werdest | eingekreist | haben |
| er | werde | eingekreist | haben |
| wir | werden | eingekreist | haben |
| ihr | werdet | eingekreist | haben |
| sie | werden | eingekreist | haben |
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | einkreisen |
| du | würdest | einkreisen |
| er | würde | einkreisen |
| wir | würden | einkreisen |
| ihr | würdet | einkreisen |
| sie | würden | einkreisen |
Felt. múlt idő
| ich | würde | eingekreist | haben |
| du | würdest | eingekreist | haben |
| er | würde | eingekreist | haben |
| wir | würden | eingekreist | haben |
| ihr | würdet | eingekreist | haben |
| sie | würden | eingekreist | haben |
Felszólító mód
A(z) einkreisen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| kreis(e)⁵ | (du) | ein |
| kreisen | wir | ein |
| kreist | (ihr) | ein |
| kreisen | Sie | ein |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) einkreisen esetén
Főnévi igenév I
| einkreisen |
| einzukreisen |
Főnévi igenév II
| eingekreist haben |
| eingekreist zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| einkreisend |
Participe II
| eingekreist |
Példák
Példamondatok a(z) einkreisen szóhoz
-
Wir haben das Problem
eingekreist
.
We've isolated the problem.
-
Die Polizei
kreiste
die Verbrecherein
.
The police surrounded the criminals.
-
Das Reh wurde von den Jägern
eingekreist
.
The deer was surrounded by the hunters.
-
Ich habe dir die interessanten Stellenangebote
eingekreist
.
I have circled the interesting job offers for you.
-
Sie haben die Frauen
eingekreist
und begrapscht.
They have surrounded and groped the women.
-
Ich
kreise
die Ursache des Motorschadens immer weiterein
.
I always narrow down the cause of the engine damage.
-
Vor ein paar Jahren hat man unsere Stadt
eingekreist
.
A few years ago, our city was surrounded.
Példák
Fordítások
einkreisen német fordításai
-
einkreisen
- encircle, surround, circle, isolate, narrow down, ring, zero in on, approach
окружать, окружить, обводить, обозначать, обступать, объединить
rodear, acorralar, cercar, delimitar, acercar, circundar, fusionar, marcar
encercler, entourer, cerner, investir, cercle
kuşatmak, çembere almak, çevrelemek, çember içine almak, çemberle işaretlemek
cercar, circundar, aproximar, envolver, marcar, rodear
circondare, accerchiare, aggirare, avvicinarsi, cerchiare, circoscrivere, includere, marcare
înconjura, încercui, cerceta, cercui
kerít, körbevenni, körülvenni, körbezárás, körülrajzolni, körülzárni
okrążać, okrążyć, otaczać, obejmować, okalać, określać
περικυκλώνω, βάζω σε κύκλο, περίκλειση, περίφραξη, πλησιάζω
afbakenen, omcirkelen, markeren, omsingelen, omringen, insluiten
obkličovat, obkličovatklíčit, obklopit, uzavřít, obkroužit, uzavřít do kruhu, vymezit
omringa, ringa in, inringa, inringning, markera, omge
omringe, indkredse, indramme, omgive, omkranse
取り囲む, 囲む, 円で囲む
envoltar, acostar-se, circumval·lar, fusionar, marcar, unir
saartaa, ympäröidä, liittää, rajoittaa, yhdistää
omringe, innkretse, innkapsle, markere
inguratu, zirkulatu, hurbildu, inguratzea
okružiti, opkoliti, obeležiti, približiti se
обиколување, обединување, обележување, опколување, опкружување
obkrožiti, krog, obkrožanje, označiti, približati se
obkolesiť, obkľúčiť, označiť, priblížiť sa, uzavrieť do kruhu
okružiti, obeležiti, obuhvatiti, okruživati, opkoliti, približavati se
okružiti, opkoliti, obeležiti, okruživati, približavati se
окружити, об'єднати, обвести, обмежити, обступати, окреслити, оточувати
обграждам, околовръст, окръг, окръжавам, окръжност
акружыць, абкружыць, аб'яднаць
הקיף، הקפה، להקיף، לסגור، לסובב، לסמן، לקרב
طوق، حاصر، تحديد، محاصرة، تحيط، تطويق، دائرة
محاصره کردن، احاطه کردن، دایره کردن، دایره کشیدن، دور زدن
محاصرہ کرنا، گھیرنا، احاطہ کرنا، چکر دینا
einkreisen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
einkreisen jelentései és szinonimái- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
- [Fachsprache] etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird, von allen Seiten umgeben, umstellen, umzingeln, einkesseln, umstellen, umkreisen
Jelentések Szinonimák
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - spanyol
Német - francia
Német - török
Német - portugál
Német - olasz
Német - román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - katalán
Német - finn
Német - Héber
Német - norvég
Német - baszk
Német - szerb
Német - macedón
Német - szlovén
Német - Szlovák
Német - bosnyák
Német - horvát
Német - Ukrán
Német - bolgár
Német - Belarusz
Német - arab
Német - Perzsa
Német - urdu
einkreisen német ige ragozása
A(z) einkreisen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) ein·kreisen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) ein·kreisen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (kreist ein - kreiste ein - hat eingekreist) ismerete. További információk: Wiktionary einkreisen és einkreisen a Dudenben.
einkreisen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | kreis(e) ein | kreiste ein | kreise ein | kreiste ein | - |
| du | kreist ein | kreistest ein | kreisest ein | kreistest ein | kreis(e) ein |
| er | kreist ein | kreiste ein | kreise ein | kreiste ein | - |
| wir | kreisen ein | kreisten ein | kreisen ein | kreisten ein | kreisen ein |
| ihr | kreist ein | kreistet ein | kreiset ein | kreistet ein | kreist ein |
| sie | kreisen ein | kreisten ein | kreisen ein | kreisten ein | kreisen ein |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich kreis(e) ein, du kreist ein, er kreist ein, wir kreisen ein, ihr kreist ein, sie kreisen ein
- Präteritum: ich kreiste ein, du kreistest ein, er kreiste ein, wir kreisten ein, ihr kreistet ein, sie kreisten ein
- Befejezett múlt: ich habe eingekreist, du hast eingekreist, er hat eingekreist, wir haben eingekreist, ihr habt eingekreist, sie haben eingekreist
- Régmúlt idő: ich hatte eingekreist, du hattest eingekreist, er hatte eingekreist, wir hatten eingekreist, ihr hattet eingekreist, sie hatten eingekreist
- Jövő idő I: ich werde einkreisen, du wirst einkreisen, er wird einkreisen, wir werden einkreisen, ihr werdet einkreisen, sie werden einkreisen
- befejezett jövő idő: ich werde eingekreist haben, du wirst eingekreist haben, er wird eingekreist haben, wir werden eingekreist haben, ihr werdet eingekreist haben, sie werden eingekreist haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich kreise ein, du kreisest ein, er kreise ein, wir kreisen ein, ihr kreiset ein, sie kreisen ein
- Präteritum: ich kreiste ein, du kreistest ein, er kreiste ein, wir kreisten ein, ihr kreistet ein, sie kreisten ein
- Befejezett múlt: ich habe eingekreist, du habest eingekreist, er habe eingekreist, wir haben eingekreist, ihr habet eingekreist, sie haben eingekreist
- Régmúlt idő: ich hätte eingekreist, du hättest eingekreist, er hätte eingekreist, wir hätten eingekreist, ihr hättet eingekreist, sie hätten eingekreist
- Jövő idő I: ich werde einkreisen, du werdest einkreisen, er werde einkreisen, wir werden einkreisen, ihr werdet einkreisen, sie werden einkreisen
- befejezett jövő idő: ich werde eingekreist haben, du werdest eingekreist haben, er werde eingekreist haben, wir werden eingekreist haben, ihr werdet eingekreist haben, sie werden eingekreist haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde einkreisen, du würdest einkreisen, er würde einkreisen, wir würden einkreisen, ihr würdet einkreisen, sie würden einkreisen
- Régmúlt idő: ich würde eingekreist haben, du würdest eingekreist haben, er würde eingekreist haben, wir würden eingekreist haben, ihr würdet eingekreist haben, sie würden eingekreist haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: kreis(e) (du) ein, kreisen wir ein, kreist (ihr) ein, kreisen Sie ein
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: einkreisen, einzukreisen
- Főnévi igenév II: eingekreist haben, eingekreist zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: einkreisend
- Participe II: eingekreist