durchwehen német ige ragozása
A(z) durchwehen ige ragozása (átfújni) szabályos. Az alapformák: durchweht, durchwehte és hat durchweht. durchwehen segédigéje a(z) "haben". A(z) durchwehen szó durch- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) durchwehen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok durchwehen számára is elérhetők. Nemcsak a durchwehen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások ☆
rendszeres · haben · elválaszthatatlan
durchweht · durchwehte · hat durchweht
-e kiesése magánhangzó után
blow through, pass through, pervade, waft through
durch etwas hindurch wehen
(tárgyeset, durch+A)
» In jener ist das christliche Dogma mit der grandiosen inbrünstigen Mystik der uralten Zeiten, mit der flammenden Glaubensglut der Kirchenväter durchwebt und durchweht
, noch ganz unverkennbar. In that, the Christian dogma is interwoven and permeated with the grand, fervent mysticism of ancient times, with the burning faith of the Church Fathers, still unmistakably.
durchwehen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban
Jelen idő
| ich | durchweh(e)⁵ |
| du | durchwehst |
| er | durchweht |
| wir | durchweh(e)⁵n |
| ihr | durchweht |
| sie | durchweh(e)⁵n |
Präteritum
| ich | durchwehte |
| du | durchwehtest |
| er | durchwehte |
| wir | durchwehten |
| ihr | durchwehtet |
| sie | durchwehten |
Felszólító mód
| - | |
| durchweh(e)⁵ | (du) |
| - | |
| durchweh(e)⁵n | wir |
| durchweht | (ihr) |
| durchweh(e)⁵n | Sie |
Konjunktív I
| ich | durchwehe |
| du | durchwehest |
| er | durchwehe |
| wir | durchweh(e)⁵n |
| ihr | durchwehet |
| sie | durchweh(e)⁵n |
Konjunktív II
| ich | durchwehte |
| du | durchwehtest |
| er | durchwehte |
| wir | durchwehten |
| ihr | durchwehtet |
| sie | durchwehten |
Főnévi igenév
| durchweh(e)⁵n |
| zu durchweh(e)⁵n |
Melléknévi igenév
| durchwehend |
| durchweht |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
kijelentő mód
A(z) durchwehen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva
Jelen idő
| ich | durchweh(e)⁵ |
| du | durchwehst |
| er | durchweht |
| wir | durchweh(e)⁵n |
| ihr | durchweht |
| sie | durchweh(e)⁵n |
Präteritum
| ich | durchwehte |
| du | durchwehtest |
| er | durchwehte |
| wir | durchwehten |
| ihr | durchwehtet |
| sie | durchwehten |
Befejezett múlt
| ich | habe | durchweht |
| du | hast | durchweht |
| er | hat | durchweht |
| wir | haben | durchweht |
| ihr | habt | durchweht |
| sie | haben | durchweht |
Bef. múlt idő
| ich | hatte | durchweht |
| du | hattest | durchweht |
| er | hatte | durchweht |
| wir | hatten | durchweht |
| ihr | hattet | durchweht |
| sie | hatten | durchweht |
Jövő idő I
| ich | werde | durchweh(e)⁵n |
| du | wirst | durchweh(e)⁵n |
| er | wird | durchweh(e)⁵n |
| wir | werden | durchweh(e)⁵n |
| ihr | werdet | durchweh(e)⁵n |
| sie | werden | durchweh(e)⁵n |
befejezett jövő idő
| ich | werde | durchweht | haben |
| du | wirst | durchweht | haben |
| er | wird | durchweht | haben |
| wir | werden | durchweht | haben |
| ihr | werdet | durchweht | haben |
| sie | werden | durchweht | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Kötőmód
A(z) durchwehen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.
Konjunktív I
| ich | durchwehe |
| du | durchwehest |
| er | durchwehe |
| wir | durchweh(e)⁵n |
| ihr | durchwehet |
| sie | durchweh(e)⁵n |
Konjunktív II
| ich | durchwehte |
| du | durchwehtest |
| er | durchwehte |
| wir | durchwehten |
| ihr | durchwehtet |
| sie | durchwehten |
Felt. m. idő
| ich | habe | durchweht |
| du | habest | durchweht |
| er | habe | durchweht |
| wir | haben | durchweht |
| ihr | habet | durchweht |
| sie | haben | durchweht |
Konj. múlt idő
| ich | hätte | durchweht |
| du | hättest | durchweht |
| er | hätte | durchweht |
| wir | hätten | durchweht |
| ihr | hättet | durchweht |
| sie | hätten | durchweht |
Feltételes mód jövő I
| ich | werde | durchweh(e)⁵n |
| du | werdest | durchweh(e)⁵n |
| er | werde | durchweh(e)⁵n |
| wir | werden | durchweh(e)⁵n |
| ihr | werdet | durchweh(e)⁵n |
| sie | werden | durchweh(e)⁵n |
Felt. jövő II
| ich | werde | durchweht | haben |
| du | werdest | durchweht | haben |
| er | werde | durchweht | haben |
| wir | werden | durchweht | haben |
| ihr | werdet | durchweht | haben |
| sie | werden | durchweht | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Feltételes mód II (würde)
A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.
Feltételes mód II
| ich | würde | durchweh(e)⁵n |
| du | würdest | durchweh(e)⁵n |
| er | würde | durchweh(e)⁵n |
| wir | würden | durchweh(e)⁵n |
| ihr | würdet | durchweh(e)⁵n |
| sie | würden | durchweh(e)⁵n |
Felt. múlt idő
| ich | würde | durchweht | haben |
| du | würdest | durchweht | haben |
| er | würde | durchweht | haben |
| wir | würden | durchweht | haben |
| ihr | würdet | durchweht | haben |
| sie | würden | durchweht | haben |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Felszólító mód
A(z) durchwehen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái
Jelen idő
| durchweh(e)⁵ | (du) |
| durchweh(e)⁵n | wir |
| durchweht | (ihr) |
| durchweh(e)⁵n | Sie |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Főnévi igenév/Melléknévi igenév
A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) durchwehen esetén
Főnévi igenév I
| durchweh(e)⁵n |
| zu durchweh(e)⁵n |
Főnévi igenév II
| durchweht haben |
| durchweht zu haben |
Jelen idejű melléknévi igenév
| durchwehend |
Participe II
| durchweht |
⁵ Csak beszélt nyelvben használatos
Példák
Példamondatok a(z) durchwehen szóhoz
-
In jener ist das christliche Dogma mit der grandiosen inbrünstigen Mystik der uralten Zeiten, mit der flammenden Glaubensglut der Kirchenväter durchwebt und
durchweht
, noch ganz unverkennbar.
In that, the Christian dogma is interwoven and permeated with the grand, fervent mysticism of ancient times, with the burning faith of the Church Fathers, still unmistakably.
Példák
Fordítások
durchwehen német fordításai
-
durchwehen
- blow through, pass through, pervade, waft through
проносить, проходить
enredarse, fluir, soplar
souffler dans, souffler à travers
esmek, süzülmek
passar, soprar
passare, permeare, pervadere, soffiare
vântura
átfújni
przewiewać, przewiać
διαπερνώ
doorweven
procházet, profouknout
svepa
blæse igennem
吹き抜ける
bufar, passar
kulkea läpi
blåse gjennom
haizeak pasatzea
prolaziti
преминува
prevetriti
prejdiť, prúdiť
prolijevati se, proći
prolaziti
проноситися, проходити
преминавам, пронизвам
пранізваць
berhembus melalui
thổi qua, thổi xuyên qua
ichidan o'tib ketmoq
हवा से होकर गुजरना
吹过, 穿过
พัดผ่าน
사이로 불다
aradan əsən külək
ქარი გაივლის
ভেতর দিয়ে বয়ে যাওয়া
fryn përmes
आतून वाहणे
भित्रबाट बग्नु
pūt cauri
மூலமாக வீசுவது
puhuda läbi
միջով փչել
לנשוב
تخلل
وزیدن
ہوا کے ذریعے گزرنا
durchwehen in dict.cc
Fordítások
Csatlakozz
Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.
 |
Bejelentkezés |
Jelentések
durchwehen jelentései és szinonimáiElőjárók
Előjárók durchwehen számára
Ragozási szabályok
Részletes ragozási szabályok
Szótárak
Minden fordítószótár
Először német
Első fordítás
Német - Angol
Német - Orosz
Német - Spanyol
Német - Francia
Német - Török
Német - Portugál
Német - Olasz
Német - Román
Német - Magyar
Német - Lengyel
Német - Görög
Német - Holland
Német - Cseh
Német - Svéd
Német - Dán
Német - Japán
Német - Katalán
Német - Finn
Német - Héber
Német - Norvég
Német - Baszk
Német - Szerb
Német - Macedón
Német - Szlovén
Német - Szlovák
Német - Bosnyák
Német - Horvát
Német - Ukrán
Német - Bolgár
Német - Belarusz
Német - Arab
Német - Perzsa
Német - Urdu
Német - Indonéz
Német - Vietnámi
Német - Üzbég
Német - Hindi
Német - Kínai
Német - Thai
Német - Koreai
Német - Azeri
Német - Grúz
Német - Bengáli
Német - Albán
Német - Maráthi
Német - Nepáli
Német - Telugu
Német - Lett
Német - Tamil
Német - Észt
Német - Örmény
Német - Kurd
durchwehen német ige ragozása
A(z) durchwehen ige összes igeidejének összefoglalása
A(z) durchwehen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) durchwehen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (durchweht - durchwehte - hat durchweht) ismerete. További információk: Wiktionary durchwehen és durchwehen a Dudenben.
durchwehen ragozása
| Jelen idő | Präteritum | Kötőmód I | Kötőmód II | Felszólító mód | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | durchweh(e) | durchwehte | durchwehe | durchwehte | - |
| du | durchwehst | durchwehtest | durchwehest | durchwehtest | durchweh(e) |
| er | durchweht | durchwehte | durchwehe | durchwehte | - |
| wir | durchweh(e)n | durchwehten | durchweh(e)n | durchwehten | durchweh(e)n |
| ihr | durchweht | durchwehtet | durchwehet | durchwehtet | durchweht |
| sie | durchweh(e)n | durchwehten | durchweh(e)n | durchwehten | durchweh(e)n |
kijelentő mód Cselekvő
- Jelen idő: ich durchweh(e), du durchwehst, er durchweht, wir durchweh(e)n, ihr durchweht, sie durchweh(e)n
- Präteritum: ich durchwehte, du durchwehtest, er durchwehte, wir durchwehten, ihr durchwehtet, sie durchwehten
- Befejezett múlt: ich habe durchweht, du hast durchweht, er hat durchweht, wir haben durchweht, ihr habt durchweht, sie haben durchweht
- Régmúlt idő: ich hatte durchweht, du hattest durchweht, er hatte durchweht, wir hatten durchweht, ihr hattet durchweht, sie hatten durchweht
- Jövő idő I: ich werde durchweh(e)n, du wirst durchweh(e)n, er wird durchweh(e)n, wir werden durchweh(e)n, ihr werdet durchweh(e)n, sie werden durchweh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde durchweht haben, du wirst durchweht haben, er wird durchweht haben, wir werden durchweht haben, ihr werdet durchweht haben, sie werden durchweht haben
Kötőmód Cselekvő
- Jelen idő: ich durchwehe, du durchwehest, er durchwehe, wir durchweh(e)n, ihr durchwehet, sie durchweh(e)n
- Präteritum: ich durchwehte, du durchwehtest, er durchwehte, wir durchwehten, ihr durchwehtet, sie durchwehten
- Befejezett múlt: ich habe durchweht, du habest durchweht, er habe durchweht, wir haben durchweht, ihr habet durchweht, sie haben durchweht
- Régmúlt idő: ich hätte durchweht, du hättest durchweht, er hätte durchweht, wir hätten durchweht, ihr hättet durchweht, sie hätten durchweht
- Jövő idő I: ich werde durchweh(e)n, du werdest durchweh(e)n, er werde durchweh(e)n, wir werden durchweh(e)n, ihr werdet durchweh(e)n, sie werden durchweh(e)n
- befejezett jövő idő: ich werde durchweht haben, du werdest durchweht haben, er werde durchweht haben, wir werden durchweht haben, ihr werdet durchweht haben, sie werden durchweht haben
Feltételes mód II (würde) Cselekvő
- Präteritum: ich würde durchweh(e)n, du würdest durchweh(e)n, er würde durchweh(e)n, wir würden durchweh(e)n, ihr würdet durchweh(e)n, sie würden durchweh(e)n
- Régmúlt idő: ich würde durchweht haben, du würdest durchweht haben, er würde durchweht haben, wir würden durchweht haben, ihr würdet durchweht haben, sie würden durchweht haben
Felszólító mód Cselekvő
- Jelen idő: durchweh(e) (du), durchweh(e)n wir, durchweht (ihr), durchweh(e)n Sie
Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő
- Főnévi igenév I: durchweh(e)n, zu durchweh(e)n
- Főnévi igenév II: durchweht haben, durchweht zu haben
- Jelen idejű melléknévi igenév: durchwehend
- Participe II: durchweht