drüberfahren német ige ragozása

A(z) drüberfahren ige ragozása (átmegy) rendhagyó. Az alapformák: fährt drüber, fuhr drüber és ist drübergefahren. Az ablaut a tőmagánhangzókkal a - u - a történik. drüberfahren segédigéje a(z) "sein". A(z) drüberfahren első szótagja, drüber-, elválasztható. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) drüberfahren igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok drüberfahren számára is elérhetők. Nemcsak a drüberfahren igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Hozzászólások

rendszertelen · sein · elválasztható

drüber·fahren

fährt drüber · fuhr drüber · ist drübergefahren

 A tőhangzó változása  a - u - a   Umlaut a jelen időben 

Angol drive over, pass over

über etwas hinwegfahren

» Rollsplitt spritzte hoch, wenn man drüberfuhr . Angol Gravel splashed up when you drove over it.

drüberfahren ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich fahr(e)⁵ drüber
du fährst drüber
er fährt drüber
wir fahren drüber
ihr fahrt drüber
sie fahren drüber

Präteritum

ich fuhr drüber
du fuhrst drüber
er fuhr drüber
wir fuhren drüber
ihr fuhrt drüber
sie fuhren drüber

Felszólító mód

-
fahr(e)⁵ (du) drüber
-
fahren wir drüber
fahrt (ihr) drüber
fahren Sie drüber

Konjunktív I

ich fahre drüber
du fahrest drüber
er fahre drüber
wir fahren drüber
ihr fahret drüber
sie fahren drüber

Konjunktív II

ich führe drüber
du führest drüber
er führe drüber
wir führen drüber
ihr führet drüber
sie führen drüber

Főnévi igenév

drüberfahren
drüberzufahren

Melléknévi igenév

drüberfahrend
drübergefahren

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


kijelentő mód

A(z) drüberfahren ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva


Jelen idő

ich fahr(e)⁵ drüber
du fährst drüber
er fährt drüber
wir fahren drüber
ihr fahrt drüber
sie fahren drüber

Präteritum

ich fuhr drüber
du fuhrst drüber
er fuhr drüber
wir fuhren drüber
ihr fuhrt drüber
sie fuhren drüber

Befejezett múlt

ich bin drübergefahren
du bist drübergefahren
er ist drübergefahren
wir sind drübergefahren
ihr seid drübergefahren
sie sind drübergefahren

Bef. múlt idő

ich war drübergefahren
du warst drübergefahren
er war drübergefahren
wir waren drübergefahren
ihr wart drübergefahren
sie waren drübergefahren

Jövő idő I

ich werde drüberfahren
du wirst drüberfahren
er wird drüberfahren
wir werden drüberfahren
ihr werdet drüberfahren
sie werden drüberfahren

befejezett jövő idő

ich werde drübergefahren sein
du wirst drübergefahren sein
er wird drübergefahren sein
wir werden drübergefahren sein
ihr werdet drübergefahren sein
sie werden drübergefahren sein

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos


  • Rollsplitt spritzte hoch, wenn man drüberfuhr . 
  • Riffel auf Schienen, auf denen ein Zug drüberfährt , erzeugen einen ungeheuren Lärm. 

Kötőmód

A(z) drüberfahren ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.


Konjunktív I

ich fahre drüber
du fahrest drüber
er fahre drüber
wir fahren drüber
ihr fahret drüber
sie fahren drüber

Konjunktív II

ich führe drüber
du führest drüber
er führe drüber
wir führen drüber
ihr führet drüber
sie führen drüber

Felt. m. idő

ich sei drübergefahren
du seiest drübergefahren
er sei drübergefahren
wir seien drübergefahren
ihr seiet drübergefahren
sie seien drübergefahren

Konj. múlt idő

ich wäre drübergefahren
du wärest drübergefahren
er wäre drübergefahren
wir wären drübergefahren
ihr wäret drübergefahren
sie wären drübergefahren

Feltételes mód jövő I

ich werde drüberfahren
du werdest drüberfahren
er werde drüberfahren
wir werden drüberfahren
ihr werdet drüberfahren
sie werden drüberfahren

Felt. jövő II

ich werde drübergefahren sein
du werdest drübergefahren sein
er werde drübergefahren sein
wir werden drübergefahren sein
ihr werdet drübergefahren sein
sie werden drübergefahren sein

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.


Feltételes mód II

ich würde drüberfahren
du würdest drüberfahren
er würde drüberfahren
wir würden drüberfahren
ihr würdet drüberfahren
sie würden drüberfahren

Felt. múlt idő

ich würde drübergefahren sein
du würdest drübergefahren sein
er würde drübergefahren sein
wir würden drübergefahren sein
ihr würdet drübergefahren sein
sie würden drübergefahren sein

Felszólító mód

A(z) drüberfahren ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái


Jelen idő

fahr(e)⁵ (du) drüber
fahren wir drüber
fahrt (ihr) drüber
fahren Sie drüber

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) drüberfahren esetén


Főnévi igenév I


drüberfahren
drüberzufahren

Főnévi igenév II


drübergefahren sein
drübergefahren zu sein

Jelen idejű melléknévi igenév


drüberfahrend

Participe II


drübergefahren

Példák

Példamondatok a(z) drüberfahren szóhoz


  • Rollsplitt spritzte hoch, wenn man drüberfuhr . 
    Angol Gravel splashed up when you drove over it.
  • Riffel auf Schienen, auf denen ein Zug drüberfährt , erzeugen einen ungeheuren Lärm. 
    Angol Rails on which a train passes create an enormous noise.

Példák 

Fordítások

drüberfahren német fordításai


Német drüberfahren
Angol drive over, pass over
Orosz переехать, проехать
spanyol pasar por encima
francia passer, traverser
török geçmek, üstünden geçmek
portugál passar por cima
olasz passare sopra, sorpassare
román trece peste
Magyar átmegy
Lengyel przejechać
Görög περνάω από πάνω
Holland overrijden, overgaan
cseh přejíždět
Svéd köra över
Dán køre over
Japán 越える, 通過する
katalán passar per sobre
finn ajaa yli, ylittää
norvég kjøre over
baszk gainditzeko
szerb preći, proći
macedón преминувам
szlovén peljati čez, prevoziti
Szlovák prejsť
bosnyák preći, proći
horvát preći, proći
Ukrán перетнути, проїхати
bolgár преминавам
Belarusz пераехаць, праехаць
Héberלנסוע מעל
arabتجاوز
Perzsaعبور کردن
urduپار کرنا، گزرنا

drüberfahren in dict.cc


Fordítások 

Csatlakozz


Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

drüberfahren jelentései és szinonimái

  • über etwas hinwegfahren

drüberfahren in openthesaurus.de

Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

drüberfahren német ige ragozása

A(z) drüberfahren ige összes igeidejének összefoglalása


A(z) drüber·fahren ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) drüber·fahren ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (fährt drüber - fuhr drüber - ist drübergefahren) ismerete. További információk: Wiktionary drüberfahren és drüberfahren a Dudenben.

drüberfahren ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich fahr(e) drüberfuhr drüberfahre drüberführe drüber-
du fährst drüberfuhrst drüberfahrest drüberführest drüberfahr(e) drüber
er fährt drüberfuhr drüberfahre drüberführe drüber-
wir fahren drüberfuhren drüberfahren drüberführen drüberfahren drüber
ihr fahrt drüberfuhrt drüberfahret drüberführet drüberfahrt drüber
sie fahren drüberfuhren drüberfahren drüberführen drüberfahren drüber

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich fahr(e) drüber, du fährst drüber, er fährt drüber, wir fahren drüber, ihr fahrt drüber, sie fahren drüber
  • Präteritum: ich fuhr drüber, du fuhrst drüber, er fuhr drüber, wir fuhren drüber, ihr fuhrt drüber, sie fuhren drüber
  • Befejezett múlt: ich bin drübergefahren, du bist drübergefahren, er ist drübergefahren, wir sind drübergefahren, ihr seid drübergefahren, sie sind drübergefahren
  • Régmúlt idő: ich war drübergefahren, du warst drübergefahren, er war drübergefahren, wir waren drübergefahren, ihr wart drübergefahren, sie waren drübergefahren
  • Jövő idő I: ich werde drüberfahren, du wirst drüberfahren, er wird drüberfahren, wir werden drüberfahren, ihr werdet drüberfahren, sie werden drüberfahren
  • befejezett jövő idő: ich werde drübergefahren sein, du wirst drübergefahren sein, er wird drübergefahren sein, wir werden drübergefahren sein, ihr werdet drübergefahren sein, sie werden drübergefahren sein

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich fahre drüber, du fahrest drüber, er fahre drüber, wir fahren drüber, ihr fahret drüber, sie fahren drüber
  • Präteritum: ich führe drüber, du führest drüber, er führe drüber, wir führen drüber, ihr führet drüber, sie führen drüber
  • Befejezett múlt: ich sei drübergefahren, du seiest drübergefahren, er sei drübergefahren, wir seien drübergefahren, ihr seiet drübergefahren, sie seien drübergefahren
  • Régmúlt idő: ich wäre drübergefahren, du wärest drübergefahren, er wäre drübergefahren, wir wären drübergefahren, ihr wäret drübergefahren, sie wären drübergefahren
  • Jövő idő I: ich werde drüberfahren, du werdest drüberfahren, er werde drüberfahren, wir werden drüberfahren, ihr werdet drüberfahren, sie werden drüberfahren
  • befejezett jövő idő: ich werde drübergefahren sein, du werdest drübergefahren sein, er werde drübergefahren sein, wir werden drübergefahren sein, ihr werdet drübergefahren sein, sie werden drübergefahren sein

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde drüberfahren, du würdest drüberfahren, er würde drüberfahren, wir würden drüberfahren, ihr würdet drüberfahren, sie würden drüberfahren
  • Régmúlt idő: ich würde drübergefahren sein, du würdest drübergefahren sein, er würde drübergefahren sein, wir würden drübergefahren sein, ihr würdet drübergefahren sein, sie würden drübergefahren sein

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: fahr(e) (du) drüber, fahren wir drüber, fahrt (ihr) drüber, fahren Sie drüber

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: drüberfahren, drüberzufahren
  • Főnévi igenév II: drübergefahren sein, drübergefahren zu sein
  • Jelen idejű melléknévi igenév: drüberfahrend
  • Participe II: drübergefahren

Hozzászólások



Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 74869, 1100269