bescheinen német ige ragozása

A(z) bescheinen ige ragozása (besugárzás, megvilágít) rendhagyó. Az alapformák: bescheint, beschien és hat beschienen. Az ablaut a tőmagánhangzókkal ei - ie - ie történik. bescheinen segédigéje a(z) "haben". A(z) bescheinen szó be- előtagja elválaszthatatlan. A ragozás Cselekvő-ban történik, és Főmondat-ként jelenik meg. A jobb megértés érdekében számtalan példa található a(z) bescheinen igére. Gyakorláshoz és elmélyítéshez további ingyenes munkalapok bescheinen számára is elérhetők. Nemcsak a bescheinen igét ragozhatod, hanem az összes német igét is. Az ige a Zertifikat Deutsch vagy a(z) C2 szint szókincséhez tartozik. Hozzászólások ☆

C2 · rendszertelen · haben · elválaszthatatlan

bescheinen

bescheint · beschien · hat beschienen

 A tőhangzó változása  ei - ie - ie 

Angol shine on, illuminate, illumine

/bəˈʃaɪnən/ · /bəˈʃaɪnt/ · /bəˈʃiːn/ · /bəˈʃiːnə/ · /bəˈʃiːnən/

Licht auf etwas werfen, anstrahlen; bestrahlen; anleuchten, beleuchten, bestrahlen, erhellen

tárgyeset

» Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint . Angol He is not even worth the sun shining on him.

Werbung ausblenden

bescheinen ige egyszerűen ragozott alakjai jelen, múlt, felszólító és kötőmódban

Jelen idő

ich beschein(e)⁵
du bescheinst
er bescheint
wir bescheinen
ihr bescheint
sie bescheinen

Präteritum

ich beschien
du beschienst
er beschien
wir beschienen
ihr beschient
sie beschienen

Felszólító mód

-
beschein(e)⁵ (du)
-
bescheinen wir
bescheint (ihr)
bescheinen Sie

Konjunktív I

ich bescheine
du bescheinest
er bescheine
wir bescheinen
ihr bescheinet
sie bescheinen

Konjunktív II

ich beschiene
du beschienest
er beschiene
wir beschienen
ihr beschienet
sie beschienen

Főnévi igenév

bescheinen
zu bescheinen

Melléknévi igenév

bescheinend
beschienen

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

kijelentő mód

A(z) bescheinen ige Cselekvő kijelentő módban jelen, múlt és jövő időben ragozva

Jelen idő

ich beschein(e)⁵
du bescheinst
er bescheint
wir bescheinen
ihr bescheint
sie bescheinen

Präteritum

ich beschien
du beschienst
er beschien
wir beschienen
ihr beschient
sie beschienen

Befejezett múlt

ich habe beschienen
du hast beschienen
er hat beschienen
wir haben beschienen
ihr habt beschienen
sie haben beschienen

Bef. múlt idő

ich hatte beschienen
du hattest beschienen
er hatte beschienen
wir hatten beschienen
ihr hattet beschienen
sie hatten beschienen

Jövő idő I

ich werde bescheinen
du wirst bescheinen
er wird bescheinen
wir werden bescheinen
ihr werdet bescheinen
sie werden bescheinen

befejezett jövő idő

ich werde beschienen haben
du wirst beschienen haben
er wird beschienen haben
wir werden beschienen haben
ihr werdet beschienen haben
sie werden beschienen haben

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

  • Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint . 
  • Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen , dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert. 
  • Die herrliche Abendsonne beschien mit ihren goldenen Strahlen einen großen Fichtenbaum, welcher an einer felsigen Berghalde stand. 

Kötőmód

A(z) bescheinen ige ragozása I. és II. kötőmódban, valamint jelen, múlt, befejezett, régmúlt és jövő időben.

Konjunktív I

ich bescheine
du bescheinest
er bescheine
wir bescheinen
ihr bescheinet
sie bescheinen

Konjunktív II

ich beschiene
du beschienest
er beschiene
wir beschienen
ihr beschienet
sie beschienen

Felt. m. idő

ich habe beschienen
du habest beschienen
er habe beschienen
wir haben beschienen
ihr habet beschienen
sie haben beschienen

Konj. múlt idő

ich hätte beschienen
du hättest beschienen
er hätte beschienen
wir hätten beschienen
ihr hättet beschienen
sie hätten beschienen

Feltételes mód jövő I

ich werde bescheinen
du werdest bescheinen
er werde bescheinen
wir werden bescheinen
ihr werdet bescheinen
sie werden bescheinen

Felt. jövő II

ich werde beschienen haben
du werdest beschienen haben
er werde beschienen haben
wir werden beschienen haben
ihr werdet beschienen haben
sie werden beschienen haben

Feltételes mód II (würde)

A Konjunktiv II helyettesítő alakjai a "würde" segédigével, ragozott igealakban képződnek.

Feltételes mód II

ich würde bescheinen
du würdest bescheinen
er würde bescheinen
wir würden bescheinen
ihr würdet bescheinen
sie würden bescheinen

Felt. múlt idő

ich würde beschienen haben
du würdest beschienen haben
er würde beschienen haben
wir würden beschienen haben
ihr würdet beschienen haben
sie würden beschienen haben

Felszólító mód

A(z) bescheinen ige Cselekvő felszólító mód jelen idejű ragozási formái

Jelen idő

beschein(e)⁵ (du)
bescheinen wir
bescheint (ihr)
bescheinen Sie

⁵ Csak beszélt nyelvben használatos

Főnévi igenév/Melléknévi igenév

A főnévi igenév és a melléknévi igenév (zu-val) Cselekvő-ban/-ben a(z) bescheinen esetén

Főnévi igenév I


bescheinen
zu bescheinen

Főnévi igenév II


beschienen haben
beschienen zu haben

Jelen idejű melléknévi igenév


bescheinend

Participe II


beschienen
  • Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen , dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert. 
  • Alles, was im Umkreis der Planeten ist und was ihr Glanz bescheint , ist Dir zu erreichen und zu erwerben bestimmt. 

Példák

Példamondatok a(z) bescheinen szóhoz

  • Er ist es nicht einmal wert, dass die Sonne ihn bescheint . 
    Angol He is not even worth the sun shining on him.
  • Wird ein Gegenstand mit weißem Licht, das alle Farben enthält, beschienen , dann wird ein Teil des Lichtes absorbiert und der Rest reflektiert. 
    Angol When an object is illuminated with white light that contains all colors, part of the light is absorbed and the rest is reflected.
  • Die herrliche Abendsonne beschien mit ihren goldenen Strahlen einen großen Fichtenbaum, welcher an einer felsigen Berghalde stand. 
    Angol The magnificent evening sun illuminated with its golden rays a large fir tree that stood on a rocky hillside.
  • Alles, was im Umkreis der Planeten ist und was ihr Glanz bescheint , ist Dir zu erreichen und zu erwerben bestimmt. 
    Angol Everything that is within the reach of the planets and what their shine illuminates is destined for you to reach and acquire.
Példák 

Fordítások

bescheinen német fordításai

Német bescheinen
Angol shine on, illuminate, illumine
Orosz освещать, освещение, светить
Spanyol iluminar, alumbrar, bañar, irradiar, reflejar
Francia éclairer, illuminer, irradiation
Török aydınlatmak, vurmak, ışık tutmak, ışınlama, ışınlamak
Portugál iluminar, radiar, refletir
Olasz illuminare, illuminazione, irradiare, irraggiare, rischiarare
Román lumina, iluminare, radiere
Magyar besugárzás, megvilágít
Lengyel naświetlać, oświetlać, oświetlić
Görög φωτίζω, ακτινοβολώ, λάμψη
Holland belichten, bestralen, verlichten
Cseh ozářit, osvětlit, osvětlování
Svéd belysa, belysning, bestråla
Dán belyse, beskinne, bestråle, oplyse
Japán 光を当てる, 照らす, 照射する
Katalán il·luminar, il·lusió, radiar
Finn säteillä, valaista, valottaa
Norvég belyse, bestråle, opplyse
Baszk argia eman, argiztatu, izpiak igortzea
Szerb obasjati, osvetliti, osvetljavati
Macedón зрачење, осветлувам, осветлување
Szlovén obsevati, osvetlitev, osvetliti
Szlovák osvetlenie, osvetliť
Bosnyák obasjati, osvijetliti, zračiti
Horvát obasjati, osvijetliti, zračiti
Ukrán світити, освітлювати
Bolgár осветление, осветявам
Belarusz святло, асвятляць
Indonéz menerangi, menyinari
Vietnámi chiếu sáng
Üzbég yoritmoq
Hindi प्रकाश डालना, रोशन करना
Kínai 照亮
Thai ส่องสว่าง, ส่องแสง
Koreai 비추다
Azeri ışıq saçmaq, ışıqlandırmaq
Grúz ანათება
Bengáli আলোকিত করা
Albán ndriçoj
Maráthi प्रकाश देणे, रोशनी देणे
Nepáli प्रकाश पार्नु
Telugu ప్రకాశించు
Lett apgaismot
Tamil ஒளி பரப்புதல், ஒளிர்த்தல்
Észt valgustama
Örmény լուսավորել
Kurd nûr danîn, ronî kirin
Héberלהאיר، להשקיף، לקרן
Arabتسليط الضوء، إضاءة
Perzsaتاباندن، تابش نور، نورافشانی کردن
Urduچمکانا، روشنی دینا، روشنی ڈالنا

bescheinen in dict.cc

Fordítások 

Csatlakozz

Segíts nekünk, és válj hőssé új bejegyzések hozzáadásával és a meglévők értékelésével. Hálánk jeléül bizonyos pontszám elérése után reklámok nélkül használhatod ezt a weboldalt.



 		Bejelentkezés

Minden hős 

Jelentések

bescheinen jelentései és szinonimái
  • Licht auf etwas werfen, anstrahlen, bestrahlen, anleuchten, beleuchten, bestrahlen, erhellen
bescheinen in openthesaurus.de
Jelentések  Szinonimák 

Ragozási szabályok

Részletes ragozási szabályok

Szótárak

Minden fordítószótár

bescheinen német ige ragozása

A(z) bescheinen ige összes igeidejének összefoglalása

A(z) bescheinen ige ragozása online, áttekinthető igeragozási táblázatban, minden igealak egyes és többes számban, minden személyben (1., 2., 3. személy). A(z) bescheinen ige ragozása segítséget nyújt házi feladatokhoz, dolgozatokhoz, vizsgákhoz, iskolai németórákhoz, némettanuláshoz, tanulmányokhoz és felnőttképzéshez. Különösen a németet tanulók számára fontos az ige helyes ragozása és a helyesen ragozott alakok (bescheint - beschien - hat beschienen) ismerete. További információk: Wiktionary bescheinen és bescheinen a Dudenben.

bescheinen ragozása

Jelen idő Präteritum Kötőmód I Kötőmód II Felszólító mód
ich beschein(e)beschienbescheinebeschiene-
du bescheinstbeschienstbescheinestbeschienestbeschein(e)
er bescheintbeschienbescheinebeschiene-
wir bescheinenbeschienenbescheinenbeschienenbescheinen
ihr bescheintbeschientbescheinetbeschienetbescheint
sie bescheinenbeschienenbescheinenbeschienenbescheinen

kijelentő mód Cselekvő

  • Jelen idő: ich beschein(e), du bescheinst, er bescheint, wir bescheinen, ihr bescheint, sie bescheinen
  • Präteritum: ich beschien, du beschienst, er beschien, wir beschienen, ihr beschient, sie beschienen
  • Befejezett múlt: ich habe beschienen, du hast beschienen, er hat beschienen, wir haben beschienen, ihr habt beschienen, sie haben beschienen
  • Régmúlt idő: ich hatte beschienen, du hattest beschienen, er hatte beschienen, wir hatten beschienen, ihr hattet beschienen, sie hatten beschienen
  • Jövő idő I: ich werde bescheinen, du wirst bescheinen, er wird bescheinen, wir werden bescheinen, ihr werdet bescheinen, sie werden bescheinen
  • befejezett jövő idő: ich werde beschienen haben, du wirst beschienen haben, er wird beschienen haben, wir werden beschienen haben, ihr werdet beschienen haben, sie werden beschienen haben

Kötőmód Cselekvő

  • Jelen idő: ich bescheine, du bescheinest, er bescheine, wir bescheinen, ihr bescheinet, sie bescheinen
  • Präteritum: ich beschiene, du beschienest, er beschiene, wir beschienen, ihr beschienet, sie beschienen
  • Befejezett múlt: ich habe beschienen, du habest beschienen, er habe beschienen, wir haben beschienen, ihr habet beschienen, sie haben beschienen
  • Régmúlt idő: ich hätte beschienen, du hättest beschienen, er hätte beschienen, wir hätten beschienen, ihr hättet beschienen, sie hätten beschienen
  • Jövő idő I: ich werde bescheinen, du werdest bescheinen, er werde bescheinen, wir werden bescheinen, ihr werdet bescheinen, sie werden bescheinen
  • befejezett jövő idő: ich werde beschienen haben, du werdest beschienen haben, er werde beschienen haben, wir werden beschienen haben, ihr werdet beschienen haben, sie werden beschienen haben

Feltételes mód II (würde) Cselekvő

  • Präteritum: ich würde bescheinen, du würdest bescheinen, er würde bescheinen, wir würden bescheinen, ihr würdet bescheinen, sie würden bescheinen
  • Régmúlt idő: ich würde beschienen haben, du würdest beschienen haben, er würde beschienen haben, wir würden beschienen haben, ihr würdet beschienen haben, sie würden beschienen haben

Felszólító mód Cselekvő

  • Jelen idő: beschein(e) (du), bescheinen wir, bescheint (ihr), bescheinen Sie

Főnévi igenév/Melléknévi igenév Cselekvő

  • Főnévi igenév I: bescheinen, zu bescheinen
  • Főnévi igenév II: beschienen haben, beschienen zu haben
  • Jelen idejű melléknévi igenév: bescheinend
  • Participe II: beschienen

Hozzászólások


Bejelentkezés

* A Wiktionary (de.wiktionary.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül találhatók meg: 835500, 416417

* A Tatoeba (tatoeba.org) mondatai szabadon elérhetők a CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) licenc alatt. Néhányat módosítottak. A mondatok szerzői az alábbi linkeken keresztül kereshetők meg: 955599, 6326220

* A meghatározások részben a Wiktionaryból (de.wiktionary.org) származnak, és később módosulhattak. Szabadon elérhetők a CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) licenc alatt: 416417